US NYT 24. II. KOSOVO

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 24. II. 1999. Mir će pričekati na Kosovu "Mirovni pregovori za Kosovo nisu slijedili pripremljeni scenarij pa su sada privremeno prekinuti na tri tjedna. Hoće li razgovori biti zaključeni uspješno, ovisi o tome jesu li dvije strane spremne na kompromise kojima se opiru i hoće li se suzdržati od nasilja za vrijeme te osjetljive stanke. Albanski pregovarači jučer su obavili svoj dio posla da omoguće mir, ublažavanjem svoga neočekivanog zahtjeva da političko rješenje uključi referendum o kosovskoj neovisnosti za tri godine. Ako se albansko izaslanstvo vrati u Francusku spremno na potpisivanje mirovnog sporazuma koji predlažu Sjedinjene Države, njezine europske saveznice i Rusija, Srbija će biti usamljena u svom protivljenju planu. U tim okolnostima, NATO bi slobodno mogao započeti zračne napade protiv srpskih vojnih ciljeva da srpskog vođu Slobodana Miloševića prisili na prihvaćanje predloženog dogovora. Srbija se pobunila protiv plana da mirovne snage NATO-a u sklopu dogovora uđu na Kosovo. No, ima mnogo izgleda da obje strane potkopaju mirovni plan u sljedeća tri tjedna. Objavivši potrebu za povratkom kući radi ispitivanja javnog mnijenja (u stvarnosti, radi pokušaja uvjeravanja čvrstorukaških gerilskih vođa) Albanci bi mogli promijeniti smjer do obnove pregovora, sljedećeg mjeseca, te još jednom tražiti referendum. To bi uništilo prigodu za samoupravu i savezničku zaštitu koju albansko stanovništvo s Kosova zaslužuje i treba. Još je zloslutnije to što je stanka poziv novom nasilju na Kosovu. Postignu li albanski gerilci neke pobjede, mogli bi se nadati da će uvjeriti svoje sljedbenike da je mir moguće postići bez mirovnog dogovora. G. Milošević bi mogao odlučiti pojačati srpske vojne napade u pokušaju da porazi gerilce ili razljuti Albance i otjera ih od ikakvog dogovora. Ako on može raspaliti gerilce tako da oni odbiju plan, vjerojatno će izbjeći savezničke zračne napade. Zapad mora učiniti sve što može da očuva strane na putu prema izvedivom dogovoru. On mora održati prijetnju bombardiranjem i ne dopustiti Miloševiću da nameće uvjete koji će na kraju potkopati mir. Bude li novog nasilja ili napada na članove međunarodne verifikatorske misije na Kosovu, NATO će možda morati uporabiti svoju zračnu silu da spriječi još veće krvoproliće. Izgledi za mir nisu dobri. Ali još nisu nestali", zaključuje uvodničar lista.