ZAGREB, 20. veljače (Hina) - Mr. Svevlad Slamnig, hrvatski književnik i prevoditelj umro je jučer u Zagrebu.
ZAGREB, 20. veljače (Hina) - Mr. Svevlad Slamnig, hrvatski
književnik i prevoditelj umro je jučer u Zagrebu. #L#
Svevlad Slamnig rođen je 1924. godine u Metkoviću. Diplomirao je i
magistrirao na Filozofskom fakultetu u Zagrebu.
Svevlad Slamnig je u književnosti zapažen kao esejist i
pripovjedač. Autor je povijesnog romana "Čiopa", objavljena 1996.
godine.
Bio je prevoditelj s francuskog jezika, osobito prevodeći djela
Victora Hugoa.
Slamnig se javio pjesmama u Bogoslovnom zborniku "KRIŽ" 1943. i u
jerolimskoj antologiji "Za blagdanskim stolom". Otada redovito
surađuje u vjerskim i književnim časopisima, brojnim recenzijama,
novelama i prijevodima.
Najviše je pisao u publikacijama HKD "Svetog Jeronima", gdje je
neko vrijeme bio i urednik časopisa "Marulić". U tom Društvu
objavljen je i njegov prijevod Bernanosova "Dnevnika seoskog
župnika" i, nedavno, prijevod knjige Johna Pintara - "Četiri godine
u Titovu paklu".
Kao profesor službovao je u Koprivnici, Bosni, Njemačkoj itd., a
potkraj života predavao je na Filozofskom fakultetu u Zadru.
(Hina) ta gk