SVIJET U 10 SATI

ZAGREB, 19. veljače (Hina) BEOGRAD - Beograd je odbacio zahtjev Robina Cooka i Huberta Vedrinea da prihvati plan Kontaktne skupine za Kosovo koji su ministri vanjskih poslova Velike Britanije i Francuske uputili jugoslavenskim vlastima u četvrtak, a Beograd ga je nazvao "ultimatumom". "Robin Cook i Hubert Vedrine zatražili su od SRJ da idućih sati prihvati međunarodnu vojnu prisutnost na Kosovu, te da, kako su ministri rekli, pokaže hrabrost i učini pravilan izbor", piše službena jugoslavenska novinska agencija Tanjug. Međutim, javlja Tanjug, Beograd "se ponovno suprotstavio ultimatumu kakav mu je uputila još samo Austrougarska 1914. godine". Poruka ministara Velike Britanije i Francuske je "potpuno pogrešan način rješavanja osnovnog problema Kosova, imajući u vidu albanski separatizam i terorizam", zaključuje Tanjug. Prodržavni jugoslavenski tisak u petak u jugoslavenskim izdanjima nije objavio poruku dvojice ministara. PRIŠTINA - Izaslanstvo Albanaca s Kosova protivi se najnovijem prijedlogu mirovnog sporazuma koji su im u Rambouilletu ponudili međunarodni posrednici, piše danas prištinski list na albanskome jeziku "Koha Ditore". Albanski pregovarači drže da je novi prijedlog usvojio samo primjedbe srpske strane. "Koha Ditore" navodi da bi se zbog protivljenja Albanaca pregovori u Rambouilletu možda mogli produžiti do srijede. Predstavnici Verifikacijske misije OESS-a na Kosovu su najavili da će napustiti Kosovo ako do subote u podne pregovarači u Rambouilletu ne potpišu sporazum. KOPENHAGEN - Osoblje veleposlanstava zemalja članica NATO-a spremno je otići iz Srbije u vrlo kratkom roku, izjavio je u petak veleposlanik Danske u Beogradu Joergen Andersen za dansku televizijsku postaju TV2. "Osoblje danskog veleposlanstva u Beogradu spremno je otići iz Srbije u roku od dva sata, što je slučaj i s drugim veleposlanstvima zemalja NATO-a. Pripremaju se vrlo brzo zatvoriti veleposlanstva i otputovati iz zemlje", dodao je Andersen. Prema danskom diplomatu, "situacija je danas napetija u Beogradu nego za vrijeme posljednje krize u listopadu", kada je Danska privremeno zatvorila svoje veleposlanstvo, nakon prijetnji NATO-a zračnim napadima. PRIŠTINA - Razloge mogućeg neuspjeha mirovne konferencije u Rambouilletu treba tražiti u nesposobnosti međunarodne zajednice da prisili predsjednika SRJ Slobodana Miloševića na poštivanje legitimnih prava kosovskih Albanaca, izjavio je voditelj albanskoga izaslanstva Hashim Thaqi (Hašim Taći) za novinsku agenciju OVK "Kosovapress". On je rekao da je novi prijedlog sporazuma, koji su u četvrtak pregovaračkim stranama uručili međunarodni posrednici, uzeo u obzir samo primjedbe srpske strane te da to predstavlja pokušaj stavljanja albanske strane pred svršen čin.Thaqi je ponovio da albansko izaslanstvo nastoji na pregovorima ostvariti pravedno rješenje koje bi uključivalo stvaranje demokratskih institucija na Kosovu i mogućnost održavanja referenduma o samoodređenju nakon prijelaznog trogodišnjeg razdoblja, dodajući da je od posebne važnosti je i status Oslobodilačke vojske Kosova. NEW YORK (UN) - Glavni tajnik UN-a Kofi Annan predložio je u četvrtak da mirovne snage UN-a ostanu u Makedoniji narednih šest mjeseci, čime se nastavljaju razgovori u Vijeću sigurnosti, gdje je Kina zaprijetila blokirati produljivanje mandata misije. Kina je najavila da razmišlja o korištenju veta za kažnjavanje Makedonije zbog uspostave diplomatskih odnosa s Tajvanom, kojega Kina smatra svojom odmetnutom pokrajinom. Tisuću pripadnika snaga UN-ovih zaštitnih snaga razmješteno je u Makedoniji 1992., za vrijeme rata u BiH, radi sprječavanje etničkih sukoba u drugim dijelovima bivše Jugoslavije. Njihov mandat ističe 28. veljače, a Annan smatra da je nastavak sukoba na Kosovu razlog za zadržavanje snaga UN-a do 31. kolovoza. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton i francuski predsjednik Jacques Chirac sastali su se u četvrtak u Washingtonu na razgovorima posvećenim prvenstveno financijskim i vojnim pitanjima. Dvojica predsjednika trebala bi razgovarati o reformama međunarodnog financijskog sustava, koji se u posljednjih 20 mjeseci nalazi u krizi. Chirac želi da se međunarodni monetarni summit održi krajem godine u Parizu kako bi se usvojile te reforme. Dvojica čelnika razgovarat će i o srpsko-albanskim pregovorima u Rambouilletu. Francuski predsjednik upozorio je da u slučaju da Srbi i kosovski Albanci ne postignu sporazum odgovorni za to moraju snositi posljedice. MOSKVA - Rusija očekuje prve isporuke pomoći Europske unije u hrani u drugoj polovici ožujka, izjavio je u petak zamjenik ruskog premijera Genadij Kulik, a prenosi agencija Interfax. Prema njegovim riječima, sve razlike koje su postojale između dviju strana po tom pitanju riješene su u četvrtak tijekom razgovora ruskih i europskih dužnosnika, uključujući ruskog premijera Jevgenija Primakova i predsjednika Europske komisije Jacquesa Santera. Europska unija odlučila je uputiti pomoć u hrani za Rusiju u vrijednosti od 500 milijuna američkih dolara, nakon što je Rusija prošle godine zabilježila jednu od najslabijih žetvi i pad vrijednosti rublje. BONN - Jedno tursko skladište odjeće izgorilo je do temelja u noći od četvrtka na petak u sjevernonjemačkom mjestu Lehrte, u požaru u kojem nije bilo žrtava. U gašenju požara sudjelovalo je 145 vatrogasaca koji su jedva uspjeli spriječiti širenja požara na susjedne zgrade. Njemački ministar unutarnjih poslova Otto Schilly rekao je u četvrtak da se situacija u zemlji "smirila" nakon dva dana i dvije noći nasilnih protuturskih akcija, ali da treba biti spreman na nastavak kurdskih napada. Očekuje se da će oko 1.500 kurdskih prosvjednika u petak u Hamburgu prosvjedovati protiv uhićenja svog vođe Abdullaha Ocalana. BOGOTA - Najmanje 12 kolumbijskih vojnika i 30 marksističkih pobunjenika poginulo je u sjevernoistočnoj Kolumbiji u najtežim ovogodišnjim borbama, priopćile su u četvrtak kolumbijske vlasti. Vojni glasnogovornik rekao je da su se borbe u kojima su pobunjenici, pripadnici Revolucionarnih oružanih snaga Kolumbije (FARC), ubili u četvrtak 12 vojnika, dogodile u pokrajini Arauca na sjeveroistočnoj kolumbijskoj granici s Venezuelom, a vojnicima na terenu pomagali su vojni zrakoplovi i helikopteri. (Hina) br br