FR-LIBERATION 18.2.RUSIJA-MEĐUNAR. POMOĆ

FRANCUSKA LIBERATION 18. II. 1999. Rusija voli da je Bruxelles moli "Odnosi između Rusije i Europe, koje su se danas okupile na susretu na vrhu u Moskvi, prolaze kroz burno razdoblje. Rusija se nećka na ponude Europe da joj pruži pomoć u hrani. Povrijeđeni je Bruxelles obustavio dostavu pomoći. Rezultat: pomoć koja je Rusima trebala olakšati ovu zimu, mogla bi stići tek u proljeće. Nakon financijske krize iz kolovoza 1998., Moskva je digla uzbunu zbog opasnosti od nedostatka hrane koji je posljedica jako loše žetve. SAD i EU ponudili su pomoć. 20. siječnja EU je obećala pružiti pomoć u vrijednosti od 400 milijuna eura koja bi uključila milijun tona pšenice, 500 tisuća tona raži, 150 tisuća tona govedine, 100 tisuća tona svinjetine, 50 tisuća tona riže i isto toliko mlijeka u prahu. Ta bi se pomoć trebala prodati u Rusiji po tržišnoj cijeni, a zarada bi išla u socijalne svrhe. Europska je pomoć trebala stići koncem veljače. No koncem siječnja, Moskva traži posebne sanitarne potvrde za govedinu. Europljani imaju svoje potvrde, ali ne i one kakve traže Rusi koji sumnjaju u kakvoću mesa. Ta kakvoća mora biti 'jednaka kakvoći robe koja bi se dopremala pri trgovinskoj razmjeni', ističe ruski dužnosnik u veterinarskoj službi. 5. veljače Europljani najavljuju obustavu čitave akcije. Oni misle da su optužbe 'neutemeljene', jer Rusi jako dobro znaju da meso dolazi iz robnih zaliha EU-a, dakle da nije u trgovinskom pakovanju i da je potpuno ispravno. Moskva govori o 'nerazumijevanju'. Pokreću se rasprave u Bruxellesu. No one ne dovode do rezultata zbog izočnosti nekolicine ruskih stručnjaka. Govori se o kašnjenja u raspodjeli od mjesec dana. Istodobno, Europljani daju do znanja da ni oni nisu zadovoljni. Prema sporazumu, pomoć se trebala izravno slati pokrajinama i odmah prodavati. Tako bi se nadzirala raspodjela i izbjegle pronevjere velikih razmjera kao 1992. No Moskva sada traži da se jedan dio te pomoći uskladišti u silosima. Europljani misle da tako ne bi bio moguć nadzor nad dopremom robe na konačno odredište. Oni se također brinu zbog toga što ne znaju točno za koje će se socijalne svrhe rabiti novci od prodaje. 'Da Bruxelles i Washington doista žele pomoći najsiromašnijim Rusima - a ne francuskim ili poljodjelcima srednjeg zapada - odlučno izjavljuje dnevnik Moscow Times koji izlazi na engleskom jeziku - oni bi tu pomoć dali izravno Crvenom križu. Tada bi ona došla u ruke najsiromašnijima i najmanja bi bila opasnost od pronevjere", izvješćuje Veronique Soule.