DE-NJEMAČKA-STRANKE-POLITIKA-Vlada-Političke stranke-Politika NJ 15. II. SZ: ZELENI-VLADANJE? NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG15. II. 1999.Kada Bog Otac pozove iz oblaka"Nakon izbora u Hessenu popularnim je postao pojam kojim se opisuje
teško stanje u stranci Zelenih: Zeleni su navodno na saveznoj razini 'strukturno nesposobni za vladanje'. To bi trebalo biti objašnjenje nužne rastrganosti stranke Zelenih između očekivanja njezine klasične klijentele i zahtjeva praktične politike. To ide ovako: kada ispunjava očekivanja svoje baze, navodno ne udovoljava zahtjevima praktične politike a kada prihvati zahtjeve praktične politike, navodno više ne udovoljava očekivanjima svoje baze.Sasvim je moguće da se ta formula o 'strukturnoj nesposobnosti za vladanje' zapravo sviđa ministrima i predsjedateljskim odborima stranke Zelenih i njezine frakcije u skupštini. Prvo, ona zvuči tako znanstveno, tako lijepo sociološki-politološki, te podsjeća na davna vremena studentskog pokreta. Drugo, ona izražava fatalnu i istodobno ugodnu neizbježnost te, dakle - budući da je ionako sve uzalud - ne treba ni pokušavati riješiti rečenu dvojbu. Treće, spomenuta formula odlično prikriva glavnu slabost stranke Zelenih: naime, ona je - i to već dosta dugo - postala lijena za razmišljanje
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
15. II. 1999.
Kada Bog Otac pozove iz oblaka
"Nakon izbora u Hessenu popularnim je postao pojam kojim se opisuje
teško stanje u stranci Zelenih: Zeleni su navodno na saveznoj
razini 'strukturno nesposobni za vladanje'. To bi trebalo biti
objašnjenje nužne rastrganosti stranke Zelenih između očekivanja
njezine klasične klijentele i zahtjeva praktične politike. To ide
ovako: kada ispunjava očekivanja svoje baze, navodno ne udovoljava
zahtjevima praktične politike a kada prihvati zahtjeve praktične
politike, navodno više ne udovoljava očekivanjima svoje baze.
Sasvim je moguće da se ta formula o 'strukturnoj nesposobnosti za
vladanje' zapravo sviđa ministrima i predsjedateljskim odborima
stranke Zelenih i njezine frakcije u skupštini. Prvo, ona zvuči
tako znanstveno, tako lijepo sociološki-politološki, te podsjeća
na davna vremena studentskog pokreta. Drugo, ona izražava fatalnu i
istodobno ugodnu neizbježnost te, dakle - budući da je ionako sve
uzalud - ne treba ni pokušavati riješiti rečenu dvojbu. Treće,
spomenuta formula odlično prikriva glavnu slabost stranke Zelenih:
naime, ona je - i to već dosta dugo - postala lijena za razmišljanje
i troma.
Zeleni su, doduše, odustali od destruktivnih svađa ali nisu se
naučili konstruktivno svađati. To se pokazuje čak i u crveno-
zelenom kabinetu gdje se teškoće omalovažavaju smiješkom i
besmislenim čavrljanjem. Strahuje se od ulaska u sukob. Primjer
atomske politike: prema van propagira se trenutno odbacivanje
atomske energije od kojeg se u međuvremenu potiho već odustalo.
Zelena politika u Bonnu prilagođava se istinskoj ili navodnoj
stvarnosti, ali ne želi dodatno raspravljati o tome - a radi
izbjegavanja rasprava drži se retorički starih formula. Postoji
samo jedan noviji protuprimjer: rasprava o Bosni.
Taj je primjer ostao usamljen. Stvarni je problem Zelenih
nedostatak kulture svađe i rasprave: tako je nastao jaz između te
stranke i njezinih birača. Pritom baš ne pomaže ni sadašnji poziv
Joschke Fischera - nalik Bogu Ocu u oblacima - na reformu, koji
Gunda Roestel potom prenosi bazi, upozoravajući na potrebu
'pomlađivanja'. Zelena stranka (u osnovi stranka jedne generacije)
neće se pomladiti uvrštavanjem nekolicine mlađih političara u
svoje popise kandidata.
Problem je moguće utvrditi upravo kod samog Fischera,
najomiljenijeg i najuspješnijeg ministra Zelenih: njegov uspjeh
počiva, između ostalog, na potiskivanju ostalih glava u stranci
(što je neka vrsta zelenog kohlizma). No, Fischer danas više nema
intelektualnog partnera, nema protivnika s kojim bi se mogao
argumentativno mjeriti i svađati - i to se odražava na njegovoj
stranci. Ona više nije živa - umjesto toga vlada. Povijest Zelenih
podsjeća na provalu vulkana koji prvo bljuje vatru da bi potom
potekla lava. No, te provale brzo otvrdnjavaju i postaju hladne",
naglašava na kraju komentara Heribert Prantl.