DE-PREGOVORI NJ SZ-APARTHEID NA KOSOVU-3. II. NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG3. II. 1999.'Apartheid' na Kosovu mora prestati"Pozivi su izrečeni, pregovarački je stol spreman, a koncept rješenja je već na njemu. U kosovskom sukobu
međunarodna zajednica ciljano povećava pritisak na Srbe i Albance kako bi se u subotu pojavili na mirovnim pregovorima u Parizu. U strategiju očito ide i to što su pojedinosti mirovnoga plana već unaprijed lansirane. Obznanjeni temeljni potezi kosovskog koncepta mogli bi izazvati otpor, ponajprije na srpskoj strani. Jer plan smjera na smanjivanje srpske vlasti nad južnosrpskom pokrajinom.Papir oko kojega se složila međunarodna kontaktna skupina za Balkan, uključujući Ruse, predviđa niz 'glavnih elemenata' o kojima više ne treba pregovarati. 'Progutaj ili umri', tako po podacima jednog zapadnog diplomata glasi ponuda. Među načela o kojima se neće pregovarati spadaju proglašenje primirja i izgradnja demokratskih struktura. Pod nadzorom OESS-a treba održati izbore. Za političke zatvorenike predviđena je amnestija, iznimka su ratni zločinci.Budući status Kosova svjesno se općenito definira kao 'velika mjera
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
3. II. 1999.
'Apartheid' na Kosovu mora prestati
"Pozivi su izrečeni, pregovarački je stol spreman, a koncept
rješenja je već na njemu. U kosovskom sukobu međunarodna zajednica
ciljano povećava pritisak na Srbe i Albance kako bi se u subotu
pojavili na mirovnim pregovorima u Parizu. U strategiju očito ide i
to što su pojedinosti mirovnoga plana već unaprijed lansirane.
Obznanjeni temeljni potezi kosovskog koncepta mogli bi izazvati
otpor, ponajprije na srpskoj strani. Jer plan smjera na smanjivanje
srpske vlasti nad južnosrpskom pokrajinom.
Papir oko kojega se složila međunarodna kontaktna skupina za
Balkan, uključujući Ruse, predviđa niz 'glavnih elemenata' o
kojima više ne treba pregovarati. 'Progutaj ili umri', tako po
podacima jednog zapadnog diplomata glasi ponuda. Među načela o
kojima se neće pregovarati spadaju proglašenje primirja i
izgradnja demokratskih struktura. Pod nadzorom OESS-a treba
održati izbore. Za političke zatvorenike predviđena je amnestija,
iznimka su ratni zločinci.
Budući status Kosova svjesno se općenito definira kao 'velika mjera
samouprave'. Planiran je trogodišnji prijelazni rok nakon čega
treba potražiti konačna rješenja. Sukob dakle treba zamrznuti.
Prema planu je pritom teritorijalni integritet Jugoslavije očuvan.
No u praksi će drastično biti srezana prava Beograda koji je na
Kosovu ustrojio jednu vrstu režima apartheida. U policiji,
pravosuđu, zdravstvu i školstvu, Albanci bi u buduće u skladu s
udjelom u stanovništvu trebali imati 90 posto prava na riječ.
Njihova prava trebaju biti utvrđena ustavima Republike Srbije i
Savezne Republike Jugoslavije. To bi se približilo položaju
samostalne republike.
Papir je slab u odnosu na budući međunarodni utjecaj i nadzor.
Govori se samo o u tu svrhu stvorenom 'mješovitom povjerenstvu'
čiji oblik i ovlasti još nisu utvrđeni. Osim toga, pripreme na
Zapadu daju naslutiti da bi kao i u angažmanu u Bosni, kopnene
postrojbe NATO-a trebale jamčiti provedbu mirovnoga plana. To će
biti točke o kojima će se pregovarati u Rambouilletu - pod
pretpostavkom da obje strane uistinu pošalju svoje izaslanike" -
piše Peter Muench.