DE-PREGOVORI NJ SZ-RUSIJA ZAŠTITNA SILA SRBA-2. II. NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG2. II. 1999.Rusija ostaje zaštitna sila Srba"U jednom savezna vlada nedvojbeno ima pravo: i Rusija je užasnuta pokoljima na Kosovu. Možda je čak točno i
da moskovska vlada prilično žali zbog okrutne taktike jugoslavenskog predsjednika Miloševića - pucati, zakleti se na mir, repetirati i opet pucati. No ipak je upitno jesu li točni zaključci saveznog kancelara Schroedera i ministra obrane Scharpinga da će se Moskva aktivno uključiti u mirovne napore.Zvuči kao da će Rusija sa Zapadom zastupati zajedničku politiku prema Miloševiću. Kako to? U Bonnu nisu pobliže protumačili svoj optimizam. Netko drugi naprotiv nije propustio biti jasan - a taj netko bi morao bolje znati: ruski ministar vanjskih poslova Ivanov koji je u ponedjeljak govorio u Bonnu. Moskva, izjavio je kategorički, odbija svaku primjenu sile. Da napadi - raketama ili drugim oružjem - nipošto ne bi ubrzali rješenje kosovskog problema.To je klasično rusko stajalište koje je dijametralno suprotno od strategije zapada. Zapad se dvostrukim zaključkom - uspješna
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
2. II. 1999.
Rusija ostaje zaštitna sila Srba
"U jednom savezna vlada nedvojbeno ima pravo: i Rusija je užasnuta
pokoljima na Kosovu. Možda je čak točno i da moskovska vlada
prilično žali zbog okrutne taktike jugoslavenskog predsjednika
Miloševića - pucati, zakleti se na mir, repetirati i opet pucati. No
ipak je upitno jesu li točni zaključci saveznog kancelara
Schroedera i ministra obrane Scharpinga da će se Moskva aktivno
uključiti u mirovne napore.
Zvuči kao da će Rusija sa Zapadom zastupati zajedničku politiku
prema Miloševiću. Kako to? U Bonnu nisu pobliže protumačili svoj
optimizam. Netko drugi naprotiv nije propustio biti jasan - a taj
netko bi morao bolje znati: ruski ministar vanjskih poslova Ivanov
koji je u ponedjeljak govorio u Bonnu. Moskva, izjavio je
kategorički, odbija svaku primjenu sile. Da napadi - raketama ili
drugim oružjem - nipošto ne bi ubrzali rješenje kosovskog
problema.
To je klasično rusko stajalište koje je dijametralno suprotno od
strategije zapada. Zapad se dvostrukim zaključkom - uspješna
mirovna konferencija u Parizu ili vojni udar - svjesno doveo u
položaj da mora reagirati. NATO je spreman. U planiranim pariškim
razgovorima Rusi će sudjelovati - sve dok mogu ubirati lovorike
velike sile i dok mogu zastupati interese kvazi-saveznika
Miloševića. Ali: ako pregovori propadnu, teško da će Moskva
sudjelovati u neizbježnom drugom koraku, vojnoj intervenciji. A
zašto i bi?" - pita komentator lista ave.