IZJAVA KONTAKTNE SKUPINE ZA KOSOVO

LONDON, 29. siječnja (Hina/Reuters) - Glavne svjetske sile okupljene u Kontaktnoj skupini sastale su se u petak u Londonu kako bi upozorile Srbe i kosovske Albance da moraju pristati na mirovne pregovore u roku od tjedan dana ili će se suočiti s posljedicama.#L# Slijedi kompletni tekst izjave koju su nakon sastanka objavili ministri vansjkih poslova zemalja članica Kontaktne skupine - SAD- a, Rusije, Velike Britanije, Francuske, Njemačke i Italije. 1. Ministri Kontaktne skupine sastali su se 29. siječnja u Londonu kako bi razmotrili kritično stanje na Kosovu koje je i dalje prijetnja miru i sigurnosti u regiji i koje povećava mogućnost humanitarne katastrofe. 2. Unatoč intenzivnim naporima međunarodne zajednice, nasilje se i dalje svakodnevno događa na Kosovu. Ministri su bez rezerve osudili masakr kosovskih Albanaca u Račku koji je rezultirao time da je nekoliko tisuća ljudi napustilo svoje domove. Eskalacija nasilja - za koje su odgovorne i beogradske snage sigurnosti i Oslobodilačka vojska Kosova - mora se zaustaviti. Nasilje snaga sigurnosti nad civilima mora se zaustaviti i te snage se moraju povući. Ministri Kontaktne skupine izrazili su žaljenje jer strane nisu uspjele učiniti napredak prema političkom rješenju, te ne mogu prihvatiti da taj neuspjeh omogućava da se kriza nastavi. Vrijeme je od prvorazrednog značaja u postizanju rješenja, a Kontaktna skupina za to preuzima odgovornost. 3. Ministri su pozvali obje strane da okončaju krug nasilja i da se obvežu na proces pregovora koji bi vodio političkom rješenju. U tom cilju, Kontaktna skupina: - inzistira da strane prihvate da temelj poštenog dogovora mora uključiti načela koje je postavila Kontaktna skupina; - smatra da, budući da prijedlozi koje su zacrtali pregovarači uključuju elemente za značajan stupanj automonije za Kosovo, pregovarači ih još jednom trebaju razmotriti kako bi oni služili kao okvir za dogovor među stranama; - priznaju da je posao koji su obavili pregovačari identificirao određeni broj točaka koje zahtijevaju konačne pregovore među stranama; - suglasila se da sazove predstavnike SRJ i srbijanske vlade, te predstavnike kosovskih Albanaca u Rambouilletu do 6. veljače pod supredsjedavanjem Huberta Vedrinea i Robina Cooka kako bi započeli pregovori uz izravno sudjelovanje Kontaktne skupine. Kontaktna skupina priznala je također legitimno pravo drugih zajednica unutar Kosova. U kontekstu pregovora, djelovat će kako bi zajamčila da njihovi interesi budu jasno vidljivi u sporazumu; - suglasila se da sudionici trebaju raditi na zaključenju sporazuma u roku od sedam dana. Pregovarači zatim moraju podnijeti izvješće ministrima Kontaktne skupine koji će potom razmotriti opravdava li učinjeni napredak daljnje razdoblje od manje od jednog tjedna za dovođenje pregovarača do uspješnih zaključaka. 4. Kontaktna skupina zatražila je od strana da iskoriste tu prigodu kako bi postigle dogovor, nudeći mir narodima Kosova. Kontaktna skupina pohvalila je sadašnju ulogu Verifikacijske misije OESS-a za Kosovo u smanjenju napetosti i stvaranju uvjeta za politički dijalog, te priznala ulogu Verifikacijske misije. Kontaktna skupina priznala je da će nastavak međunarodnog angažmana biti potreban kako bi se pomoglo stranama da provedu dogovor i ponovno izgrade razrušenu pokrajinu. Skupina je zatražila da strane prihvate stupanj i prirodu međunarodne nazočnosti koju međunarodna zajednica smatra prihvatljivom. 5. U međuvremeđu, Kontaktna skupina zahtijeva od SRJ: - da zaustavi sve ofenzivne akcije i nasilje na Kosovu; - da u potpunosti provodi sporazum s OESS-om i NATO-om; - da promovira sigurni povratak svih onih koji su bili prinuđeni napustiti svoje domove kao rezultat sukoba. To uključuje potpunu suradnju s međunarodnim agencijama i nevladinim organizacijama koje daju potrebnu pomoć Kosovu; - da u potpunosti surađuje s OESS-om i dopusti Verifikacijskoj misiji i šefu misije da nastave izvršavati svoje dužnosti; - da u potpunosti surađuje s ICTY-em, dopuštajući glavnoj tužiteljici i istražiteljima da uđu na Kosovo, rade i sudjeluju u istragama masakra; - da identificiraju i suspendiraju dužnosnike jugoslavenske vojske i policije koji su radili u Račku u vrijeme masakra dok ne budu dostupni rezultati istrage. - da ublaže presude onima koji su zatočeni u svezi sa sukobom i omoguće izravan proces svim zatočenima. 6. Kontaktna skupina istaknula je da se prihvaćanje rezolucija Vijeća sigurnosti 1160, 1199 i 1203 također odnosi na kosovske Albance. Skupina je osudila sve provokacije OVK-a koje jedino mogu pojačati ciklus nasilja te je ustrajala na tome da svi taoci moraju biti pušteni. Kontaktna skupina vjeruje da okvir kojeg je postavila odgovara legitimnim zahtjevima kosovskih Albanaca, te je zatražila je da se njihovi vođe okupe na pregovorima kako bi postigli sporazum i zaustavili provokativne akcije koje mogu usporiti politički proces. 7. Kontaktna skupina zatražila je od Robina Cooka da otputuje u Beograd i Prištinu kako bi stranama prenio te poruke. 8. Budućnost naroda na Kosovu je u rukama vođa u Beogradu i na Kosovu. Oni se moraju obvezati da će završiti pregovore o političkom rješenju u roku od 21 dana kako bi se uspostavio mir Kosovu. Kontaktna skupina smatrat će obje strane odgovornima ako ne uspiju iskoristiti prigodu koja im je sada ponuđena, baš kao što Skupina ostaje spremna na rad s obje strane kako bi shvatile dobrobit mirnog rješenja. (Hina) maš rb