FR-RU-gubernatori-Pokrajinska uprava (županije)-Političke stranke-Boks-0Plaće/Mirovine FR-LIBERATION 28.1.LEBED I PROTIVNICI FRANCUSKALIBERATION28. I. 1999.U Krasnojarsku, Lebed srušen na pod "To je trebao biti prvi korak prema
vrhovnoj vlasti. A mogao bi biti početak pada. Aleksandar Lebed koji je u svibnju prošle godine pobjedonosno izabran za gubernatora Krasnojarske pokrajine, naišao je na ozbiljne poteškoće. Njegova pokrajina tone u krizu, a on se sučeljava s pobunom koju predvodi domaći 'kralj aluminija' Anatolij Bikov. 'Očekivali smo borbu između dvojice 'teškaša', piše dnevnik 'Izvestija', smjerajući na boksačku prošlost ove dvojice, 'jedan je već na zemlji (Lebed, op. ur.), a onaj drugi se bacio na njega.' Čini se da je generalu odzvonilo, ali on nipošto nije rekao zadnju riječ.Sukob je tinjao od mjeseca prosinca. Bikov, direktor velike tvornice aluminija u Krasnojarsku, optužuje Lebeda da se više brine za svoju predsjedničku budućnost nego za pokrajinu. K tome, on ne mari za svoje suradnike, 'momke bez iskustva koji su došli ravno iz Moskve'. Za Lebeda je to ozbiljno upozorenje. Bikov, koji se ubraja među pedeset najutjecajnijih poduzetnika u Rusiji, bio je donedavno njegov saveznik; on je, kažu, financirao Lebedovu
FRANCUSKA
LIBERATION
28. I. 1999.
U Krasnojarsku, Lebed srušen na pod
"To je trebao biti prvi korak prema vrhovnoj vlasti. A mogao bi biti
početak pada. Aleksandar Lebed koji je u svibnju prošle godine
pobjedonosno izabran za gubernatora Krasnojarske pokrajine,
naišao je na ozbiljne poteškoće. Njegova pokrajina tone u krizu, a
on se sučeljava s pobunom koju predvodi domaći 'kralj aluminija'
Anatolij Bikov. 'Očekivali smo borbu između dvojice 'teškaša',
piše dnevnik 'Izvestija', smjerajući na boksačku prošlost ove
dvojice, 'jedan je već na zemlji (Lebed, op. ur.), a onaj drugi se
bacio na njega.' Čini se da je generalu odzvonilo, ali on nipošto
nije rekao zadnju riječ.
Sukob je tinjao od mjeseca prosinca. Bikov, direktor velike
tvornice aluminija u Krasnojarsku, optužuje Lebeda da se više brine
za svoju predsjedničku budućnost nego za pokrajinu. K tome, on ne
mari za svoje suradnike, 'momke bez iskustva koji su došli ravno iz
Moskve'. Za Lebeda je to ozbiljno upozorenje. Bikov, koji se ubraja
među pedeset najutjecajnijih poduzetnika u Rusiji, bio je
donedavno njegov saveznik; on je, kažu, financirao Lebedovu
predizbornu utrku. Bikov je očito očekivao zahvalnost. Ili je možda
dobio obećanja. Umjesto toga, ujesen 1998., gubernator povećava
cijenu električne energije. Tvornica aluminija veliki je potrošač.
Lebed računa: zahvaljujući izvozu, tvornica je jedno od rijetkih
poduzeća u pokrajini koje može platiti u novcu, a ne barterom. Čini
se da je tada došlo do nagodbe. U studenome, financijska skupina iz
Moskve prisiljava tvornicu da joj plati dug. Pokrajinska uprava
jamči za tvornicu. Postupak se obustavlja.
Drugi krug privlači veću pozornost i dobiva više prostora u
glasilima. U ponedjeljak je Lebed sazvao konferenciju za tisak gdje
je nazočno nekoliko predstavnika energetskih poduzeća. Htio je
pokazati kako on, general kojega očekuje blistava budućnost, uvodi
red u svojoj pokrajini. Lebed je srdit. Dopustio je da ga nasamare u
mutnoj aferi o prijenosu novca. Ukratko, gubernator je obećao da će
rudarima isplatiti plaće koje kasne već mjesecima. Od državnog
poduzeća za elektroenergiju, koje je dužnik rudnicima, dobio je 42
milijuna rubalja (12 milijuna franaka). No iz nepoznatog razloga,
morao je ići preko posrednika: toplane iz Krasnojarska. Ova je,
dakle, dobila 42 milijuna rubalja. No iz drugog, još manje poznatog
razloga, umjesto rudnicima, ona prebacuje novac na račun poduzeća
iz Novosibirska - koji nije u ovoj pokrajini - čije ime toplana ne
želi otkriti 'uime poštivanja poslovne tajne'. 'Dovraga s vašom
poslovnom tajnom! Dosta mi je vaših svinjarija!', grmi general.
Ljuti se, govori prostim šatrovačkim govorom. Scena se vrti na
moskovskim kanalima, a 'bip' zamjenjuje najprostije riječi.
Novac je nestao, a general, koji je htio izići ususret rudarima,
nemoćan je. No što je još gore, glasovitu toplanu kontrolira Bikov.
Istodobno, njegova ekipa pokreće stečaj domaće kompanije za
ugljen. A to je kompanija na koju je Lebed bacio oko. U četvrtak je
general pozvao svoje pristaše da se okupe na središnjem trgu u
Krasnojarsku. Okružen kozacima, izgleda loše: stisnutih usana,
strašnog pogleda. 'Pripravite se, govori gromovitim glasom, uvest
ćemo red u našoj zemlji, naš red, protiv onih koji gospodare vašim
životima!' Sutradan se Bikov, s osmijehom na licu, pojavljuje na
televiziji. 'Ne želim se protiviti Lebedu, snage su previše
neravnopravne, kaže, okupio je na trgu tisuću ljudi, ja ih mogu
okupiti sto tisuća, ako hoću.' Istoga dana, zamjenik direktora
toplane izaziva Lebeda da se okušaju na... ringu. 'I ja sam bivši
padobranac i boksač, kaže, on zove moga direktora 'mali' i 'dragi',
kako govore homoseksualci. To je nedostojno jednog vojnika.'
Čini se da se otad sve okrenulo protiv generala. Koncem tjedna,
rascijepio se mjesni ogranak njegove stranke 'Poštenje i domovina'
i osnovao novu stranku 'Jake regije - jaka Rusija'. Za njima
pristaje polovica članova Lebedove stranke. U subotu je Lebed
poslao redarstvene snage u sjedište lokalne televizije. Direktoru
je zabranjen ulaz u zgradu. Optužuju ga da nije dobro gospodario. On
govori o pritiscima uprave kako ne bi prikazao neka neugodna
izvješća. 'Ja sam gubernator, izabran sam u skladu sa zakonom i
moram, među ostalim, osigurati pučanstvu objektivno
izvješćivanje, rekao je na televiziji, ako me tko bude sprječavao,
otjerat ću ga.'
Sada se digao na noge moskovski tisak. U središtu je borbe nadzor
nad energetskim bogatstvima u tom području. Analitičari misle da
Bikov želi ujediniti metalurška i energetska poduzeća. Iza sebe ima
dobar dio mjesnog tiska, jedan televizijski kanal i gotovo sve
gospodarstvenike. 'Bikovu se ne treba suprotstavljati, rekao je
jednom gubernator kojemu istječe mandat, jer je to loše za
zdravlje.' Kao i mnogi gubernatori koji se žele osloboditi
ovisnosti o 'centru', i Lebed bi htio da 'strategijske' pričuve - u
ovom slučaju ugljen - prijeđu u ovlast regije. To je jedini način da
se nadziru financijski tijekovi koji su često nejasni te da dio
prihoda ostane u regiji.
Ravnopravna ili ne, borba u Krasnojarsku pokazuje jako nespretnog
gubernatora suočenog s ljudima sigurnima u svoju moć, koji se
smatraju pravim gazdama na ovom području. Preostaje mu samo jedna
mogućnost: nagoditi se ili primijeniti krajnja sredstva. Ako se ne
pridigne, njegov bi se predsjednički san mogao pretvoriti u knock-
out", izvješćuje iz Moskve Veronique Soule.