RDW-PREGLED TISKA-16-1

NJEMAČKI RADIO - RDW 16. I. 1998. Pregled tiska "Većina njemačkih novina komentira spor između vlade u Bonnu i atomske industrije o planiranom izlasku iz nuklearne energije. Od g. 2000. Bonn namjerava zabraniti ponovno oplemenjivanje atomskog otpada. Međutim, tome se ne protive samo njemačka energetska poduzeća nego također Francuska i Velika Britanija kritiziraju kršenje ugovora i prijete zahtjevima za odštetom. List "Westfaelische Nachrichten", što izlazi u Muensteru, iz svega toga zaključuje: "Deset dana prije početka razgovora o konsenzusu glede izlaza iz atomske energije ton postaje sve oštriji. Crveno- zelena savezna vlada, koja je s tim ciljem osvojila parlamentarne izbore i stoga vjeruje da je njezina pozicija jaka, izložena je sa svih strana kritici: od Francuza, Britanaca i atomske industrije. Zastrašujući scenarij, koji je u petak ponovno izbio na vidjelo, povod je za razmišljanje. Moramo si slikovito predočiti: 260 Castor-spremnika u kratkom vremenu vratit će se natrag u međuskladišta u Ahausu i Gorlebenu. A pri tome je cijela Savezna Republika bila na nogama kada je u prethodnoj godini svega 6 Castor- spremnika bilo transportirano u Ahaus. Za sigurnost bilo je potrebno 30 tisuća policajaca. Jedva se može očekivati da će autonomaši i protivnici nuklearne energiji mirovati kad se radioaktivni otpad bude vraćao, iako je to zeleni poglavica Trittin zajamčio', navodi 'Westfaelische Nachrichten'. I 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' smatra povratni transport problematičnim. Sporni posjet ministra okoliša Trittina Francuskoj taj list komentira ovako: 'Njemačka je u svakom slučaju obvezna primiti nazad atomski otpad koji je uskladišten u Francuskoj. Već tu mora Trittin sa svojim prijateljima iz protuatomskog pokreta biti spreman na sve. Međutim, sa svojim nastupom u Parizu Trittin nije pridonio tome da se pravne razlike prevladaju političkim konsensusom. Javno izrečenim ohrabrenjem, da i Francuska odustane od atomske energije, pogodio je tamo u osjetljivi živac. Čak i ministrica ekologije, Voynet iz redova zelenih je suzdržana kad navodi da je francuska atomska energija izvozni šlager i da atomska industrija osigurava 10 tisuća radnih mjesta', piše 'FAZ'. A 'Bild-Zeitung' iz Hamburga dodaje da to važi i za Njemačku: 'Bonn, preciznije ministarstvo okoliša, poigrava se milijardama kojih nema. I najmanja greška pri izlazu iz nuklearne energije može biti vrlo skupa i još dodatno poremetiti radno tržište. Šefovi energetskih poduzeća RWE, VEBA i VIAG-a upozoravaju državu da ne donosi odluke sama. Razumna politika sluša stručnjake', zaključuje 'Bild-Zeitung'. Neovisni francuski list 'La Nouvelle Republique du Centre-Quest' iz Toursa bavi se francusko-njemačkim sporom oko atomske politike. Citiramo: 'Istina na jednoj strani Rheine, zabluda na drugoj? Različiti mentaliteti u dvije zemlje kulturološke su naravi. Njemačka okreće leđa atomskoj energiji jer se gradnja nuklearki shvaća kao prekomjerno miješanje države u život građana. Pacifistička uvjerenja, sjećanja na Černobil utječu dodatno. Nasuprot tome, alergičnost spram atomske energije u Francuskoj nije toliko živa. Stanovništvo je naučilo živjeti s nuklearnim postrojenjima. Ona su ponos tehnike i izvor radnih mjesta. Na jednoj stani Rheine demokracija dolazi odozdo. Na drugoj strani postoji centralistička tradicija: država kaže što je dobro za narod. Ali tko ima pravo?'" pita se francuski list 'La Nouvelle Republique du Centre-Quest'". (RDW)