YU-OESS-OVK-YU-Organizacije/savezi-Ratovi-Vlada-Nac. manjine i etn. zajednice +NJ 11. I. TAZ: OESS-SRBI TAOCI ++NJEMAČKA+DIE TAGESZEITUNG+11. I. 1999.+Ljudska prava vrijede za sve+"Otmica je gnusan zločin i u svakom slučaju zaslužuje
osudu. Iz tog +su razloga srpski policajci koje je zarobila Oslobodilačka vojska +Kosova zaslužili sve moguće simpatije. Moraju biti što prije +pušteni na slobodu. Ljudska su prava nedjeljiva. Doduše, ona +vrijede i za zarobljene kosovske Albance, koje srpske policijske +snage već godinama drže u zatvoru. Često i bez ikakvog vidljivog +razloga. Zatvori su prepuni, napadi na zarobljenike nisu +rijetkost. I ti su ljudi taoci. Mnoge su lokalne skupine aktivista +za ljudska prava razbijene, a njihovi članovi dijele sudbinu +zarobljenika - čak su i cilj terora srpske države na Kosovu.+OESS je u slučaju srpskih talaca opravdano pokušala izboriti +njihovo oslobađanje, ali bi njezini pokušaji da potakne OVK na +oslobađanje srpskih talaca bili uspješniji kada bi se ta +organizacija slično angažirala i u slučaju uhićenih kosovskih +Albanaca. No, takav je angažman izostao. OESS čak potvrđuje tvrdnje +srpske državne sile o umjerenom ponašnju, pripisujući krivnju za +zaoštravanje stanja na Kosovu OVK. Srpska država pak želi upravo
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
11. I. 1999.
Ljudska prava vrijede za sve
"Otmica je gnusan zločin i u svakom slučaju zaslužuje osudu. Iz tog
su razloga srpski policajci koje je zarobila Oslobodilačka vojska
Kosova zaslužili sve moguće simpatije. Moraju biti što prije
pušteni na slobodu. Ljudska su prava nedjeljiva. Doduše, ona
vrijede i za zarobljene kosovske Albance, koje srpske policijske
snage već godinama drže u zatvoru. Često i bez ikakvog vidljivog
razloga. Zatvori su prepuni, napadi na zarobljenike nisu
rijetkost. I ti su ljudi taoci. Mnoge su lokalne skupine aktivista
za ljudska prava razbijene, a njihovi članovi dijele sudbinu
zarobljenika - čak su i cilj terora srpske države na Kosovu.
OESS je u slučaju srpskih talaca opravdano pokušala izboriti
njihovo oslobađanje, ali bi njezini pokušaji da potakne OVK na
oslobađanje srpskih talaca bili uspješniji kada bi se ta
organizacija slično angažirala i u slučaju uhićenih kosovskih
Albanaca. No, takav je angažman izostao. OESS čak potvrđuje tvrdnje
srpske državne sile o umjerenom ponašnju, pripisujući krivnju za
zaoštravanje stanja na Kosovu OVK. Srpska država pak želi upravo
to.
Misija OESS-a nalazi se sigurno u teškoj fazi. Njezini se ljudi
nalaze na terenu vrlo kratko vrijeme, a još ih i nema dovoljno i čini
se da je dinamika događaja prevelik teret za njih. Takva je
situacija povezana i s političkim i vojnim zadaćama misije. Naime,
'politički kompromis' kao cilj pretpostavlja priznanje
'legitimnosti' srpske državne vlasti. Želje kosovskih Albanaca za
oslobađanjem od srpske vladavine nisu prihvaćene kao ravnopravna
težnja. Tako je zarobljavanje srpskih policajaca definirano kao
'otmica', a uhićenje kosovskih Albanaca kao neka vrsta žalosnog
događaja. Takvo tumačenje vlastite uloge osuđuje OESS na brodolom
te on ne može biti ozbiljan posrednik za obje strane. Iz tog će
razloga OVK nastaviti svoju oslobodilačku borbu i protiv volje
OESS-a te i dalje napadati srpske policijske kolone koje smatra
dijelovima terorističkog okupacijskog režima", upozorava Erich
Rathfelder.