FRANCUSKA-LIBERATION OD 6.1.99.EUROPSKO POVJERENSTVO

FRANCUSKA LIBERATION 6. I. 1999. Povjerenstvo kažnjava eurokrata koji je otkrio skandal "Europsko se povjerenstvo vraća na običaj iz antičkoga doba: ubij onoga koji nosi loše vijesti. Ovih se dana doznalo da je 16. prosinca prošle godine ono privremeno riješilo službe jednog od svojih dužnosnika. No nije riječ o 'prevarantu', daleko od toga. Jednostavno, u 'izvješću' koje je poslao Europskom parlamentu dužnosnik je optužio Povjerenstvo da želi zataškati čitav niz prijevara i nepravilnosti koje su glasila (napose 'Liberation') otkrivala nakon rujna 1998. Te se afere tiču uvjeta privremenog zapošljavanja, programa humanitarne pomoći Echo, pomoći za sredozemna i istočna područja, novca namijenjenog turizmu i stručnom usavršavanju, služba sigurnosti itd. Takva bi se gruba odluka mogla razumjeti da je bruxellesko Povjerenstvo pokazalo istu usrdnost u kažnjavanju prevaranata. No, nije tako: u većini slučajeva treba čekati nekoliko mjeseci, čak i više godina da bi se osumnjičeni uklonili s dužnosti. Tako je Hubert Onidi, eurokrat koji je više puta dobio mito u zamjenu za ugovor o zapošljavanju, od trenutka kada je saznao da je pod istragom do trenutka kada je suspendiran, imao dosta vremena da uništi jedan dio dokumenata koji ga optužuju. Ovaj put, naprotiv, trebalo je samo sedam dana da Nizozemac Paul Van Buitenen (41 godina) nađe svoj ured zatvoren, a plaću smanjenu na pola. Martine Reicherts, službena predstavnica europskog izvršnog tijela, obrazložila je jučer da se Van Buitenenu zamjera što je predao dokumente 'kojima nije imao pravo pristupa' i što su oni predani pravosudnim tijelima. Ova suspenzija iznosi na vidjelo sve veću nelagodnost bruxelleske ustanove zbog optužba za prijevaru. Kazna koju joj je odredio strasbourški parlament kada je u prosincu prošle godine odbila opravdati proračun za 1996., nije joj bila pouka. Umjesto da pospremi kuću, pa i na najvišoj razini, čini se da se Povjerenstvo pokušava ujediniti koristeći se svim raspoloživim sredstvima. Tako ono ne oklijeva širiti glasine o Paulu Van Buitenenu: riječ je o 'teškoj i konfliktnoj' osobi koja je četiri puta u osam godina mijenjala posao. Tako je Povjerenstvo novinarima 'prijateljima' dalo dokumente koji bi trebali pokvariti ugled jednog luksemburškog novinara koji je prvi otkrio da je umirovljeni zubar Rene Berthelot, blizak prijatelj Edith Cresson koja radi u odjelu Povjerenstva za istraživanje, obavljao izmišljenu dužnost kod davatelja usluga koji radi za Europsko povjerenstvo. Razumije se: tko kaže da i sami novinari koji se bave tim aferama nemaju putra na glavi? U tom slučaju, koliko vrijede ti podaci? Onima koji ga žele slušati, Povjerenstvo tumači da je ono žrtva 'urote krajnje desnice'", izvješćuje iz Bruxellesa Jean Quatremer.