DOPUNA SERVISA POSEBNIH NASLOVA ZA 15.12. GATT-DOC

Nadnaslov:Kronologija pregovora o Općem sporazumu o trgovini i carinama Naslov: Sedam godina pregovaranja Podnaslov:Sporazum postignut u utorak između SAD i Europske unije kruna je višegodišnjih pregovora o liberalizaciji svjetske trgovine PARIZ - Sporazum koji su postigli u utorak SAD i Europska unija o spornim točkama koje su onemogućavale zaključivanje Urugvajskog kruga GATT-a okrunjuje pregovore o liberalizaciji svjetske trgovine započete prije sedam godina. - 20. rujna 1986: ministarska konferencija GATT-a u Punta del Este (Urugvaj) pokreće novi krug multilateralnih trgovinskih pregovora koji je trebao biti okončan krajem 1990. godine. Pregovori u kojima sudjeluje 105 zemalja uključuju prvi put sektore kao i službe (banke, osiguravajući zavodi, telekomunikacije) i intelektualno vlasništvo (patenti i zaštitni znakovi). - 9. prosinca 1988: neuspjeh konferencije u Montrealu. SAD i EZ ne uspijevaju razriješiti neslaganja o pitanju poljoprivrede. - 7. prosinca 1990: "zaključna konferencija" Urugvajskog kruga u Bruxellesu zaključena neuspjehom zbog posvemašnjeg neslaganja Amerikanaca i Europljana oko subvencija za poljoprivredu. -- 1991. -- - 17. srpnja: sudionici summita sedam najrazvijenijih industrijskih zemalja (G-7) u Londonu obvezuju se da će osobno intervenirati radi uspješnog zaključivanja pregovora do kraja 1991. godine. - 23. prosinca: 'dvanaestorica' u Beuxellesu u cjelini odbacuju poljoprivredni dio dokumenta koji je podnio generalni direktor GATT-a Arthur Dunkel. -- 1992. -- - 8. srpnja: na summitu G-7 u Muenchenu "izražava se žaljenje zbog sporog ritma pregovora". - 4. studenog: neuspjeh poljoprivrednih pregovora o uljaricama u Chicagu. Washington najavljuje gospodarske sankcije protiv EZ, posebno nadoplatu poreza na alkohol i vino, i prebacuje najveću odgovornost za neuspjeh na Francusku. - 20. studenog: sporazum iz "Blair Housea" u Washingtonu između SAD i Europske komisije kojim se posebno predviđa ograničavanje površina zasađenih uljaricama u Europi i smanjenje subvencioniranog poljoprivrednog izvoza. - 21. studenog: francuski premijer Pierre Beregovoy izjavljuje kako "taj plan smatra neprihvatljivim te da neće biti prihvaćen". Prema njegovom mišljenju u pitanju je "obrana interesa Francuske". - 1. prosinca: nekoliko desetaka tisuća poljoprivrednika pristiglih iz čitave Europe ali i Japana i Kanade iskazuju u Strasbourgu svoje protivljenje "Blair Houseu". - 16. prosinca: Francuska smatra "ništavnim i nepravovaljanim" "popis brojčano izraženih obveza" koji predlaže Europska komisija, izjavljuje francuski ministar vanjskih poslova Roland Dumas. -- 1993. -- - 8. lipnja: dvanaest ministara vanjskih poslova EZ formalno potvrđuju u Luxembourgu sporazum o uljaricama zaključen sa SAD-om u studenom 1992. godine (ograničenje na 5,12 milijuna hektara površina namijenjenih kulturama uljarica /repica, suncokret i soja/ u EZ, ali bez plafona proizvodnje). - 7. srpnja: SAD, EZ, Japan i Kanada zaključuju u Tokiju pred-sporazum o smanjenju carinskih pristojbi, koje, prema američkom predstavniku za trgovinu Mickeyu Kantoru, predstavljaju "najveće smanjenje carinskih tarifa u povijesti". - 20. rujna: sporazum 'dvanaestorice' o ponovnom pokretanju rasprava s Washingtonom o poljoprivrednom planu GATT-a u postizanju razjašnjenja. - 13. listopada: Francuska je "spremna prihvatiti privremeno činjenično stanje" pregovora o GATT-u 15. prosinca, kad je zadnji rok za okončanje pregovora GATT-a, izjavljuje francuski premijer Edouard Balladur. Balladur ponavlja odbijanje Francuske da prihvati poljoprivredni dio sporazuma. - 14. listopada: predsjednik Bill Clinton odbacuje ideju o posebnom tretmanu audiovizuelne razmjene. - 1. prosinca: njemački kancelar Helmut Kohl i francuski predsjednik Francois Mitterrand pozivaju u Bonnu na "kompromis" između SAD i EU. - 6. prosinca: okupljeni u Bruxellesu, američki i europski pregovarači slažu se oko ublažavanja postupka provedbe poljoprivrednog sporazuma iz Blair Housea. No, Alain Juppe, francuski ministar vanjskih poslova, smatra ih "neprihvatljivim". - 7. prosinca: američki predstavnik za trgovinu Mickey Kantor izjavljuje u Bruxellesu, nakon 22 sata pregovora vođenih s pregovaračem Europske unije, Sirom Leonom Brittanom, da se Amerikanci i Europljani još uvijek ne slažu o audiovizuelnoj razmjeni i subvencijama za aeronautiku. Francuska pristaje na poljoprivredni kompromis, ali traži garancije o kompatibilnosti postignutog kompromisa s poljoprivednom politikom Unije (PAC), izjavljuje Alain Juppe u Bruxellesu. Po povratku u Pariz, francuski ministar vanjskih poslova tvrdi da "nikakav sporazum nije zaključen u Bruxellesu". "Dok sve nije prihvaćeno, ništa nije prihvaćeno", tvrdi Juppe. - 8. prosinca: američki predsjednik Bill Clinton šalje usrdni apel za zaključivanjem sporazuma GATT-a. - 9. prosinca: sporazum o multi-vlaknima (AMF) obnovljen od strane Komiteta za tekstil GATT-a u Ženevi na godinu dana. - 11. prosinca: Europsko vijeće u Bruxellesu izjašnjava se za "izvanredan i odvojen tretman" audiovizuelne razmjene. - 12. prosinca: "Imamo vrlo ozbiljne probleme, nalazimo se u nekoj vrsti krize", izjavljuje u Ženevi Leon Brittan. Generalni direktor GATT-a Peter Sutherland izjavljuje kasnije da krajnji datum 15. prosinca "ne može biti odgođen". - 13. prosinca: Tokio najavljuje djelomično otvaranje japanskog tržišta riže uvozu u cilju osiguravanja uspjeha pregovora. - 14. prosinca: Mickey Kantor objavljuje da su SAD i Europska unija postigli sporazum o spornim točkama koje se onemogućavale zaključivanje Urugvajskog kruga, osim audiovizuelne razmjene koju su odlučili isključiti. (Hina) br 151409 MET dec 93