SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 6. prosinca (Hina) SARAJEVO - Kemal Muftić, savjetnik predsjednika Predsjedništva BiH Alije Izetbegovića potvrdio je u nedjelju odbijanje svakog rješenja koje bi uključivalo podjelu Sarajeva. Muftić je odgovarao na pitanja dopisnika agencije France presse o izjavi koju je jučer na televiziji dao srpski član predsjedništva Mirko Pejanović koji tom prilikom nije isključio mogućnost, barem privremene, podjele glavnog grada. Muftić je rekao da je predsjednik Izetbegović na konferenciji za novinare koju je dao u petak po svom povratku iz Ženeve "jasno odgovorio". "Jedan od ciljeva srpske agresije bila je podjela" Sarajeva, no odgovor je "ne", izjavio je Muftić. CARACAS - U Venecueli je jučer za predsjednika zemlje pod drugi put u 25 godina izabran Rafael Caldera (Kaldera), kaže se u rezultatima glasovanja koje je objavila televizija. Dužnosnici su objavili da rezultati glasovanja pokazuju da je Caldera (77), kojeg je podržala stranačka koalicija pod nazivom Konvergencija, osvojio 29,5 posto glasova, dok ih je Claudio Fermin (Klaudio) iz Stranke demokratske akcije osvojio 22,9 posto, Oswaldo Alverz Paz (Osvlado Alvares Pas) iz Socijal-kršćanske stranke 21 posto, a Andres Velasquez (Velaskes) iz Stranke radikalne stvari 20 posto. SARAJEVO - Vlada Bosne i Hercegovine optužila je jučer UNPROFOR da pomaže snagama Fikreta Abdića koje se u području Bihaća bore protiv snaga armije BiH, prenosi France presse. Ta je optužba navedena u prosvjednom pismu koje je ministar u vladi BiH zadužen za područje Bihaća Mirsad Veladžić uputio zapovjedniku snaga UN u BiH generalu Francisu Briquemontu (Fransis Brikmon). "Prema našim informacijama, UNPROFOR aktivno sudjeluje u prijevozu secesionista prolazeći preko teritorija" tzv. krajine, kaže Veladžić u tom pismu kako navodi Radio-Sarajevo. Stajalište UNPROFOR-a, dodaje Veladžić, "predstavlja flagrantno kršenje rezolucije 836 Vijeća sigurnsoti UN", koja je šest područja u BiH s većinskim muslimanskim stanovništvom, među kojima je i područje Bihaća, proglasila "sigurnosnim zonama". " ABERDEEN - Bivši sovjetski predsjednik Mihail Gorbačov izjavio je u nedjelju da su parlamentarni izbori, koji će se sljedeće nedjelje održati u Rusiji, potrebni, no da neće biti pravedni, te da će rezultirati razbijenim i vjerojatno kratkotrajnim parlamentom. On je također zatražio od ruske vlade da više intervenira u gospodarstvu, upozoravajući da bi politika vođena posljednjih godina mogla propasti i ugroziti kretanje prema demokratskoj reformi. Gorbačov je rekao da parlamentarni izbori neće biti pravedni zbog toga što su neki od sadašnjih članova zakonodavnih tijela isljučeni, ustavni sud suspendiran, a mediji ograničeni. RIM - Glavni tajnik talijanske Demokratske stranke ljevice (PDS-bivši komunisti) Achille Ochetto (Akile Oketo) ocijenio je sinoć da su Talijani izabrali "demokratsku revoluciju za osnovu". Komentirajući rezultate drugog kruga djelomičnih gradskih izbora koji, prema prvim rezulatima, pokazuju da su u pet najvećih gradova pobijedili kandidati ljevice, Ochetto je izjavio da je "izvanredno" što su kandidati ljevice izabrani "umjesto kandidata fašističke desnice i desnice Sjeverne lige". RIM - U drugom krugu djelomičnih gradskih izbora održanom jučer u Italiji u Rimu, Napulju, Đenovi, Venciji i Trstu izabrani su kandidati ljevice, prema objavljenim preliminarnim rezultatima. U Rimu je s 53,6 posto glasova izabran ekologist Francesco Rutelli (Frančesko) ispred kandidata i državnog tajnika Talijanskog socijalnog pokreta (MSI-neofašistički) Gianfranca Fina (Đanfranko) koji je osvojio 46,4 posto glasova. U Napulju će po svoj prilici za gradonačelnika biti izabran kandidat ljevice Antonio Bassolino koji je osvojio 53,8 posto glasova, pobijedivši tako neofašističku kandidatkinju Alessandru Mussolini (Alesandra Musolini) koja je dobila 46,2 posto. U Veneciji je također najvjerojatniji pobjednik kandidat ljevice Massimo Cacciari (Kaćari), koji je osvojio 55,1 posto glasova, dok ih je njegov protivnik iz Sjeverne lige Aldo Mariconda (Marikonda) osvojio 44,9 posto. U Trstu je izabran Riccardo Illy (Rikardo Ili), kojeg podržava ljevica, a osvojio je 54,6 posto glasova, dok ih je njegov suparnik i kandidat desnice Giulio Staffieri (Đulio) osvojio 45,4 posto. BEČ - Gradonačelnik Beča Helmut Zilk sinoć je teško ranjen u eksploziji pisma-bombe, objavilo je austrijsko ministarstvo unutarnjih poslova. Zilk, koji je ranjen u ruku, pismo-bombu primio je sinoć u svom domu u Beču. To je peto pismo-bomba u posljednja tri dana u Austriji. U prethodnim su eksplozijama tri osobe ranjene. MOSKVA - Ruski ministar vanjskih poslova Andrej Kozirev jučer je u Murmansku izjavio da Rusija "nije spremna za široku demokraciju", prenosi Interfax. Kozirev, koji je u Murmansku kandidat stranke "Izbor Rusije" na parlamentarnim izborima koji će se održati 12. prosinca, također je ocijenio da "komunisti, demokratska stranke Rusije Nikolaja Travkina i svi oni koji se nadaju da će u parlament ući odbacujući novi ustav ne bi trebali imati pravo da na ovim izborima prezentiraju svoje kandidate". PARIZ - Bosanski Muslimani imaju "pravo" odbiti podjelu Sarajeva sa Srbima, izjavio je sinoć francuski ministar vanjskih poslova Alain Juppe (Alan Žipe) u emisiji na radiju. "To je grad koji je jedan takav simbol, istovremeno i suživota među zajednicama i povijesti, da se teško može shvatiti kako bi moglo biti da on ne bude glavni grad muslimanskog teritorija", ocijenio je Juppe. Govoreći o pristupu moru buduće muslimanske cjeline, drugom složenom pitanju nedavnih razgovora zaraćenih strana u Ženevi, Juppe je rekao da je ostvaren "mali napredak". "Sada razmatramo rješenje koje je južnije nego što je prvotno zamišljeno", između Dubrovnika i granice Crne Gore. S tim bi se rješenjem, ocijenio je francuski ministar "strane možda mogle suglasiti". POTSDAM - Na jučerašnjim lokalnim izborima za gradonačelnika Potsdama, glavnog grada njemačke savezne države Brandenbrug, Rolf Kutzmutz (Kucmuc) član Stranke demokratskog socijalizma (PDS), nasljednice bivše komunističke partije, koji otvoreno priznaje da je bio špijun omražene istočnonjemačke obavještajne službe Stasi, osvojio je 45 posto glasova. Kutzmutz će se morati natjecati u drugom krugu 19. prosinca, no njegov najbliži protivnik socijaldemokrat Horst Gramlich osvojio je manje od 30 posto glasova. BELFAST - Jedan taksi vozač i jedan 15-godišnji dječak ubijeni su sinoć u Belfastu kad je na njihov automobil otvorena vatra iz jednog jurećeg vozila, priopćila je policija. Policija je precizirala da se napad dogodio na taksi stajalištu u katoličkoj četvrti Ligoneil, nešto iza 21.00 sat. Protestantska paravojna skupina Borci za slobodu Ulstera (UFF) preuzela je odgovornost za ovaj napad, s kojim se ovogodišnji broj žrtava sukoba u Sjevernoj Irskoj popeo na 79. (Hina) dh 060510 MET dec 93 060510 MET dec 93