SERVIS POSEBNIH NASLOVA EZ-FINANCIJE

Nadnaslov:Bijela knjiga Europske komisije naišla na hladan prijem Naslov: Rezerve prema Bijeloj knjizi Podnaslov:Prijedlozi Jacquesa Delorsa i Europske komisije, podnešeni početkom tjedna ministrima gospodarstva i financija, određuju za cilj Europske unije stvaranje 15 milijuna radnih mjesta do 2.000. te smanjenje nezaposlenosti za polovicu. Bijela knjiga, čija će konačna verzija biti podnesena na summitu u prosincu, naišla je međutim na neodobravanje, posebice kad je riječ o smanjenju radnog vremena. BRUXELLES (AFP) - Nekoliko država članica Europske unije, posebno Velika Britanija, izrazilo je rezerve glede Bijele knjige Europske komisije o razvoju i zapošljavanju, čija je skraćena verzija podnesena u ponedjeljak u Bruxellesu ministrima gospodarstva i financija. Bijela knjiga, čija će konačna verzija biti podnesena na summitu šefova država, određuje za cilj Europske unije formiranje 15 milijuna radnih mjesta od sada pa do kraja stoljeća i smanjenje za polovicu stope nezaposlenosti koja iznosi 11 posto. Kritike država članica u osnovi su usredotočene na smanjenje radnog vremena, kojemu se međutim u dokumentu prilazi s velikim oprezom. "Podjela posla ne smije biti promatrana kao zapreka formiranju radnih mjesta", izjavio je španjolski ministar Pedro Solbes. Britanski ministar financija Kenneth Clarke kazao je kako se 10 od 12 država članica protivi smanjenju radnog vremena. "Bila bi to ludost, to bi povećalo broj nezaposlenih umjesto da ga smanji", rekao je on. Francuski ministar gospodarstva Edmond Alphandery ocijenio je da "bi to bio loš znak". Nacrt Bijele knjige ne spominje linearno smanjenje radnog vremena. Spominje "veće pribjegavanje skraćenju radnog vremena" i veću fleksibilnost satnice. Na tom sastanku Delors je govorio i o mogućnosti odobravanja "velikog zajma" ili nekoliko zajmova od 20 do 30 milijardi ECU-a (otprilike 15 do 23 milijarde dolara) svaki, tijekom nekoliko godina radi financiranja radova na infrastrukturi. Općenito, Clarke je vrlo negativno ocijenio Delorsove prijedloge u cjelini. "Prijedlozi podneseni na summitu morat će biti posve drugačiji", rekao je on. Neka izaslanstva izrazila su žaljenje zbog pomanjkanja napretka u radu Komisije. Njemački predstavnici izrazili su zabrinutost zbog kašnjenja nastalog u ispitivanju tog dokumenta. "Može se desiti da ne dođe do napretka na summitu u Bruxellesu. Bijela knjiga nije završena i bit će teško raspolagati zaključcima u prosincu", ocjenjeno je iz njemačkog izvora. Međunaslov: Ispitati glavne smjernice gospodarske politike Ministri financija održat će poseban sastanak 5. prosinca kako bi razmotrili dovršeniju verziju Bijele knjige. Makrogospodarski dio dokumenta bolje je primljen. Delors se zalaže za nastavak rigorozne politike u svladavanju inflacije, smanjenju javnih deficita i stvaranju uvjeta za smanjenje kamata. To smanjenje kamata i politika smanjenja plaća trebali bi omogućiti povećano investiranje. Delors priželjkuje i ublažavanje troškova koje stvaraju slabije kvalificirana radna mjesta, kao i sredstava za nadoknadu smanjenih prihoda za socijalne sustave. On predviđa posebno pribjegavanje pristojbama na energetske proizvode. Napokon, Francuska, Njemačka i Velika Britanija upozorile su Komisiju da želi na europskoj razini odrediti suviše precizne ciljeve gospodarske politike, u području zapošljavanja, javnih deficita ili inflacije. U okviru glavnih smjernica gospodarske politike, predviđenih ugovorom iz Maastrichta, Komisija se vraća svojem cilju oko formiranja 15 milijuna radnih mjesta prije 2000. godine i određuje nove ciljeve, izražene u brojkama, u području proračunskih deficita ili stopa inflacije. Alphandery je ocijenio da nije potrebno "kvantificirati" te ciljeve. Osnovne smjernice gospodarske politike trebali bi ispitati i šefovi država i vlada na summitu u Bruxellesu u prosincu. (Hina) br 241146 MET nov 93 24HHMM MET nov 93