SVIJET U 18 SATI

ZAGREB, 4. studenoga (Hina) ZAGREB - Pomoćnik supredsjedatelja Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji, ambasador Knut Vollebaek (Volebek) razgovarao je danas u Zagrebu s hrvatskim i stranim novinarinmna o nedavno održanom krugu pregovora između izaslanstva Republike Hrvatske i predstavnika srpskih vlasti u područjima pod zaštitom UN u Hrvatskoj. Prekid pregovora u Lillehameru, do kojeg je došlo u srijedu kad su srpski pregovarači napustili sastanak, Vollebaek ne smatra ozbiljnijim zastojem u mirovnom procesu i vjeruje da bi razgovori mogli biti nastavljeni već idućeg tjedna. Objavio je i novu pojedinost o pregovorima u Norveškoj, rekavši da su u njima sudjelovali i predstavnici Njemačke i Francuske. "Norveške pregovre smatramo nekom vrstom prethodnih priprema za tzv. francusko-njemačku inicijativu", kazao je Vollebaek. On je objasnio da su Pariz i Bonn odlučili aktivnije se uključiti u napore za mirno rješenje krize. ZAGREB - Potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Republike Hrvatske dr. Mate Granić primio je danas zamjenika posebnog izaslanika glavnog tajnika UN, generala Vigleika Eidea, šefa Ureda UNPROFOR-a za civilna pitanja Cedrica Thornberrya (Sedrik Tornberi) te šefa misije UNHCR-a za Hrvatsku Jacquesa Moucheta (Žak Muše), priopćilo je hrvatsko Ministarstvo vanjskih poslova. Razgovarali su o teškoj humanitarnoj situaciji u Bosni i Hercegovini, koja se posljednjih dana dramatično pogoršala. Ministar Granić posebno je upozorio na tešku situaciju u kojoj se nalaze Hrvati u središnjoj Bosni, osobito nakon tragičnog egzodusa iz područja Vareša, prouzročenog snažnom muslimanskom ofenzivom u tom području. Obavijestio je goste o zahtjevu da se održi hitna sjednica Vijeća sigurnosti UN te da se poduzmu koraci kako bi se hitno i trajno zaštitila područja nastanjena Hrvatima u središnjoj Bosni, a koja se nalaze u okruženju muslimanskih snaga. ZAGREB - Prema posljednjim procjenama Komisije stručnjaka Ujedinjenih naroda za ratne zločine u bivšoj Jugoslaviji, tijekom napada na Dubrovnik poginule su 82 osobe, a ranjeno ih je stotinu izjavio je danas na konferenciji za novinare održanoj u sjedištu UNPROFOR-a u Zagrebu predstavnik Komisije kanadski pukovnik Dominic McAlea (Dominik Meklia). On je od 19. listopada s dvojicom pravnika i jednim stručnjakom za umjetnost istraživao ratne zločine koji su u razdoblju od listopada 1991. do prosinca 1992. počinili pripadnici "tadašnje JNA tijekom bitke za Dubrovnik". ZAGREB - Vareš je potpuno pust, a svo civilno stanovništvo, muslimansko i hrvatsko, pobjeglo je u susjedna područja, izjavila je danas glasnogovornica UNPROFOR-a Shannon Boyd (Šenon Bojd) na konferenciji za novinare u sjedištu UNPROFOR-a u Zagrebu. Civili su vrlo preplašeni, teško ih je nahraniti i pružiti im medicinsku pomoć u okolnostima kada su razasuti uokolo, a trenutačno tamo vlada stanje kaosa", izvjestila je glasnogovornica UNPROFOR-a. Ona je kazala kako je zapovjedništvo Armije BiH dalo jamstva da se neće uključivati u "naknadna nasilja", odnosno vršiti nasilja nakon osvajanja područja. UNHCR i UNPROFOR organiziraju administrativni ured kako bi stvorili mrežu za opskrbu izbjeglica iz Vareša, dodala je glasnogovornica UNPROFOR-a. Najavila je da bi tijekom dana nordijskom bataljunu trebalo stići pojačanje koje će im pomoći u sređivanju stanja. ZAGREB - Crveni križ Hrvatske primljen je prošloga tjedna u punopravno članstvo Federacije nacionalnih društava Crvenog križa i Crvenog polumjeseca, izvijestila je danas predstavnica hrvatskog Crvenog križa Dubravka Horvat na konferenciji za novinare te Federacije. Ona je dodala da je na Međunarodnoj konferenciji Federacije nacionalnih društava Crvenog križa i Crvenog polumjeseca, održanoj od 28.-30. listopada u Birminghamu, glavni tajnik hrvatskog Crvenog križa dr. Nenad Javornik izabran za člana Federacijine Komisije za zdravstvo i socijalnu skrb, te da je ispred Europe izabran za punopravnog člana ureda koji opslužuje tu Komisiju. Na današnjoj konferenciji za novinare u Zagrebu, čelnik Federacijine delegacije za Hrvatsku Per Nehler izvijestio je o radu federacije u prošlih 16 mjeseci, od njihova dolaska na područje bivše Jugoslavije, na kojemu su uspostavili mrežu svojih centara, izuzev u BiH. LJUBLJANA - Slovensko ministarstvo vanjskih poslova primilo je u srijedu tekst Mirovne inicijative predsjednika Hrvatske dr. Franje Tuđmana, potvrdio je u četvrtak vođa sektora za susjedne države u tom ministarstvu Franc Mikša. Izvori bliski ministarstvu vanjskih poslova uz to dodaju da je sektor za analize pripremio elemente za stajališta slovenske strane. Službena stajališa Slovenije u vezi s Mirovnom inicijativivom bit će definirana nakon povratka šefa slovenske diplomacije Lojze Peterlea, koji boravi u Strassbourgu (Strasbur) na zasjedanju ministara vanjskih poslova Europskog vijeća, gdje je među ostalim jedna od tema i zaštita europske stabilnosti. SARAJEVO - Vojnici UNPROFOR-a odgovorili su na napad koji se dogodio u srijedu blizu sjedišta zapovjednika UNPROFOR-a za BiH, generala Francisa Briquemonta (Fransis Brikmon), priopćio je u četvrtak glasnogovornik UNPROFOR-a u Sarajevu Bill Aikman. Na transportno vozilo UN u srijedu je otvorena vatra iz protuzrakoplovnog oružja u središtu Sarajeva, precizirao je Aikman. Glasnogovornik UNPROFOR-a navodi da je pucnjava je počela u trenutku kad je vozilo izlazilo iz kruga sjedišta zapovjednika UNPROFOR-a. Pucano je protuzrakoplovnim oružjem kalibra 20 mm s obližnje uzvisine. Ta činjenica ukazuje da bi za napad mogle biti odgovorne srpske snage koje su prije 18 mjeseci opkolile Sarajevo. Pukovnik Aikman izjavio je kako su plave kacige ispalile oko 120 hitaca kao odgovor na napad. Oko zgrade UN u Sarajevu pronađeni su ostaci granata, ali nitko nije ozlijeđen, prenosi isti izvor. SARAJEVO - Jedan je član francuske humanitarne organizacije Solidarite poginuo, a jedan je ranjen u srijedu kada je njihovo vozilo hitne pomoći naletjelo na minu istočno od Vareša dok su pokušavali dopremiti humanitarnu pomoć civilima koji su pobjegli pred sukobima u tome području, priopćeno je u četvrtak iz Visokoga povjereništva UN za izbjeglice u Sarajevu. Poginuo je jedan lokalni prevoditelj, a lakše je ranjen Francuz Jeffrey Devaulgrenant (Žefre Devolgrenan), priopćio je glasnogovornik UNHCR-a, Ray Wilkinson (Rej Vilkinson). STRASBOURG - Predsjednik bosanskohercegovačkog parlamenta Miro Lazović iznio je u četvrtak u Strasbourgu (Strasbur) oštre prigovore na zaštitne snage UN-a i britansko upravljanje zračnom lukom u Sarajevu. UN i Britanci spriječili su njegovu delegaciju da napusti bosanski glavni grad zrakoplovom za prijevoz humanitarne pomoći, izjavio je Lazović u četvrtak u Vijeću Europe u Strasbourgu. Na kraju su Amerikanci omogućili Lazoviću i njegovoj delegaciji da otputuju vojnim zrakoplovom. Miro Lazović je imao razgovore u Birou Parlamentarne skupštine Vijeća Europe, gdje je u isto vrijeme bio pozvan i predsjednik hrvatskog Sabora Stjepan Mesić. BONN - Širom Njemačke jutros su izvršeni brojni atentati molotovljevim koktelima na turska banke, agencije, konzulate i prodavaonice, a vjeruje se da su počinitelji tih napada kurdske organizacije, izvijestila je njemačka policija. Jedan turski državljanin poginuo je u požaru, a više osoba je ranjeno u jutrošnjem nizu napada molotovljevim koktelima na imovinu Turaka u Wiesbadenu (Vizbaden), napominje policija. Napadnuta je turska putnička agencija, prodavaonica voća i povrća te restoran. Tri osobe su lakše otrovane tijekom napada na ured zrakoplovne tvrtke Turkish Airlines (Terkiš Erlajnz) i turski konzulat u Stuttgartu (Štutgart). Policija procjenjuje štetu na oko 10.000 njemačkih maraka. Slični su atentati izvršeni u Karlsruheu (Karlsrue), Hannoveru (Hanover) i Mannheimu (Manhajm). U Duesseldorfu (Diseldorf) su metom napada bile dvije banke i jedna putnička agencija, no vatrogasci su spriječili izbijanje požara. Ured Turkish Airlinesa u Kopenhagenu, kao i tamošnja turska putnička agencija i jedno trgovačko predstavništvo napadnuti su danas zapaljivim bocama i kamenjem, izvijestila je danska policija, dodajući da su štete velike no da nema žrtava. TBILISI - Oko 200 pripadnika ruskog mornaričkog pješaštva iskrcalo se danas u gruzijskoj luci Poti, a uskoro bi trebale stići dodatne ruske snage u skladu sa sporazumom gruzijskog predsjednika Eduarda Ševardnadzea i zapovjednika crnomorske flote, izvijestili su ruski vojni izvori u Tbilisiju. Prema tom sporazumu, vojnici koji su stigli na osam brodova Crnomorske flote, bit će zaduženi za zaštitu "putova i prometnih objekata" u Gruziji kao i lučkih objekata u Potiju i Batumiju. MOSKVA - Gruzijske vladine snage osvojile su danas grad Hobi, pretposljednje uporište pristaša svrgnutog gruzijskog predsjednika Zvijada Gamsahurdije, doznaje se iz gruzijskih vojnih izvora. Pobunjenici se povlače prema Zugdidiju, glavnom sjedištu Gamsahurdije u zapadnoj Gruziji, javlja agencija Interfax pozivajući se na vojne krugove blizu fronte. TEL AVIV - Izraelski ministar vanjskih poslova Shimon (Šimon) Peres izjavio je danas da je kriza u izraelsko-palestinskim pregovorima u Tabi na putu razrješenja. "Kriza pregovora u Tabi temelji se na nesporazumu i nadam se da će biti riješena tijekom dana", izjavio je Peres nakon razgovora s egipatskim ministrom vanjskih poslova Amr Musom, koji boravi u jednodnevnom posjetu Izraelu. Palestinci su se na neodređeno razdoblje povukli s pregovora o autonomiji okupiranih područja, ocjenjujući da izraelski prijedlozi ne uključuju potpuno povlačenje izraelskih vojnika iz pojasa Gaze. (Hina) sv 041759 MET nov 93 041759 MET nov 93