SERVIS POSEBNIH NASLOVA ZDRAVLJE

Nadnaslov:Kontroverzni nizozemski TV program uzburkao duhove Naslov: Pitanje života i smrti na TV Podnaslov:Prvotno zamišljena kao način da se potakne rasprava o tome kako najbolje rasporediti i kontrolirati troškove zdravstvenog osiguranja, serija se pretvorila u TV-show u kojem se glasanjem izravno odlučuje o životu ili smrti dvoje prisutnih pacijenata Piše: Andrew KELLY, Reuter AMSTERDAM - Zamislite da gledate TV-igru u kojoj gledateljstvo mora odabrati sretnog dobitnika. A nagrada je liječenje koje će mu spasiti život. Možda vam se takva emisija čini suviše kontroverznom za male ekrane? Ne i u Nizozemskoj, gdje takva emisija, pod naslovom "Pitanje života i smrti", redovito konfrontira gledatelje upravo takvom vrstom dileme. Isprva je cilj te emisije bio potaknuti rasprave o tome kako kontrolirati troškove zdravstvenog osiguranja, no serija je izazvala kritike zbog neortodoksnog pristupa tom pitanju. "Taj je program odvratan... nekorektan i gotovo nemoralan", kaže Fons Dekkers iz Udruženja nizozemskih bolesnika. U nedavnoj epizodi gledateljstvo u studiju moralo je birati između dviju pacijentica oboljelih od raka. Obje su bile kandidatkinje za liječenje skupim novim lijekom koji može produžiti život. Gledateljstvo je nekoliko puta bilo upozoravano da liječnici zaista donose odluke o pacijentima koji se dragovoljno javljaju za sudjelovanje u toj emisiji. No to nije smanjilo kritike na račun serije koju djelomično financira Ministarstvo zdravlja. "Takva ozbiljna pitanja ne bi smjela biti obrađivana karikaturalno", kazao je Theo Berkestijn iz nizozemskog Medicinskog udruženja. Kritičari kažu da je serija učinila više zla no dobra lošom obradom tako složenih pitanja kao što je najbolji mogući način raspodjele ograničenih sredstava za zdravstvo, svodeći ga na jednostavan izbor između dvaju pacijenata. Jer gledatelji moraju odabrati jedno od dvoje oboljelih. "Ne sumnjam u njihove dobre nakane, no oblik i sadržaj programa vrlo su zlosretno odabrani", kazao je Berkestijn. Međunaslov: Iz TV arene - s podignutim ili spuštenim palcem? Annelies van den Langenberg (45), objasnila je u nedavnoj epizodi da se isprva liječila od raka jajnika, no da je bolest zahvatila i druge organe. Konvencionalna kemoterapija u početku je pomogla, ali se kasnije nije pokazala djelotvornom, kazala je ona. Novi lijek u koji ona polaže nade stoji 30.000 guldena (16.280 dolara) za kuru od 10 injekcija. "Moj suprug i obitelj kazali su da će nekako prikupiti novce, čak i ako to znači prodati kuću", rekla je ona. Marianne van de Ven (56), uspješno se liječila od raka dojke, no nakon dosta godina liječnici su u nje ustanovili rak jetre i kostiju. Kemoterapija je pomogla da se njezino stanje stabilizira. "S tim zaista neću doživjeti starost, no uvijek se nadam da će se otkriti lijek koji će produžiti život", odgovorila je ona na upit voditeljice Violet Falkenburg o tome koliko dugo očekuje da će živjeti. Nakon što je dala kratak pregled osobnih podataka pacijentica i zdravstvenog stanja svake od dviju pacijentica, Falkenburg je pozvala na glasovanje. Rezultat oglašen na elektronskoj ploči bio je 38 glasa za Van den Langeberg i osam za Van de Ven. Kamera se okreće prema kandidatkinjama. Van den Langenberg djeluje nezainteresirano no Van de Ven podsmješljivo promatra dok voditeljica od članova žirija traži da obrazlože način na koji su glasovali. "Kemoterapija pomaže gospođi Van de Ven... no ovo bi mogla biti zadnja prilika za gospođu van Langenberg", rekla je mlada žena koja je glasovala za Van Langenbergovu. Čovjek 40-tih godina kaže da nije glasovao: "Ovdje se ne može birati. Dvije osobe boluju od iste bolesti, one nemaju drugog izbora, njima se mora pomoći", rekao je on. Ministarstvo zdravlja odlučilo je sufinancirati seriju od šest epizoda kako bi potaklo javnu raspravu o tome kako troškove nizozemskog zdravstvenog osiguranja držati pod kontrolom. "Nadamo se da emisija potiče raspravu. Naš je cilj navesti ljude da razmišljaju o tome što su to troškovi liječenja, koliko su važni i gdje se mora napraviti izbor", kazala je predstavnica Mariette Utermark. Ona žali što se reakcija javnosti bavi više provokativnim oblikom te emisije, umjesto da se usredotoči na ključno pitanje o tome kako osigurati odgovarajuću medicinsku pomoć. Međutim, serija je ipak polučila djelomičan uspjeh, smatra ona, navodeći za primjer epizodu u kojoj su dvoje pacijenata priznali da pojma nemaju o tome koliko stoji njihovo redovito psihoterapijsko liječenje. "Program je neke ljude naveo da pomisle: Hej! Stoji li toliko mnogo operacija kuka?", tumači ona. (Hina) br 261301 MET oct 93