SERVIS POSEBNIH NASLOVA KINA SATELIT

Nadnaslov:Peking jača kontrolu nad informacijama - zabrana satelitskih antena Naslov: Opasni satelitski programi Podnaslov:Kina 90-ih umnogome se promijenila, donoseći viši životni standard stanovništvu i okretanje Zapadu, koje se uglavnom očituje uvozom luksuznih automobila i robe široke potrošnje. No, dok je materijalni boljitak dozvoljen, duhovna sfera mora ostati pod kontrolom Partije. Piše: Gilles CAMPION, AFP PEKING - Kineska vlada, zabrinuta što joj izmiče kontrola nad informacijama, odlučila je zaustaviti umnožavanje satelitskih antena koje posvuda u Kini "cvjetaju" u nekoliko posljednjih godina. Nova uredba, kojom se jača odluka usvojena 1990. godine i koju je početkom tjedna potpisao premijer Li Peng, potvrđuje da kineskim građanima nije dozvoljena upotreba antena za hvatanje televizijskih programa putem satelita. Uredba određuje da će za proizvodnju, prodaju i postavljanje takve opreme biti neophodne dozvole. "Samo onima koji iz tehničkih razloga ne mogu dobro hvatati televizijske kanale ili kojima su za obavljanje posla potrebni satelitski programi, dopustit će se uporaba tog tipa opreme", navode u Ministarstvu za radio, film i televiziju. Prekršitelji pojedinici morat će platiti globu od 5.000 juana (860 dolara), a poduzeća 50.000 juana (8.600 dolara). Od početka 90-ih godina, trgovina satelitskim antenama doživjela je pravi boom, potpomognut povišenjem životnog standarda Kineza, posebno u istočnim i južnim pokrajinama. Antene svih dimenzija procvjetale su na krovovima i balkonima, čak i najzabačenijih mjesta, dok je stanovništvo, do tada često neosjetljivo na uspavljujuće programe službene televizije, s užitkom otkrilo i poneke sexy prizore honkonške mreže, Star-TV. Star-TV, koja pripada australijskom bankaru Rupertu Murdochu, emitira na pet kanala, od kojih je jedan na kineskom: video spotove MTV, jedan sportski kanal, jedan kanal na mandarinskom, jedan program američkih i britanskih serija (Star-plus) i kanal s informativnim programom BBC-a. Međunaslov: Promicanje "socijalističke duhovne izgradnje" Drugih pet mreža, među kojima CNN i honkonški Television Broadcasts Ltd - najveći svjetski proizvođač programa na kineskom - su spremni na osvajanje kineskog tržišta od sredine 1994. godine. Jačanje zakonskih odredbi o antenama pojavljuje se točno na vrijeme, a službeni kineski tisak naglašava da je namijenjeno "promicanju socijalističke duhovne izgradnje". Vlastima će biti teško popisati milijune antena po cijeloj zemlji i prisiliti vlasnike da ih se odreknu, ocjenjuju promatrači. Ovaj primjer zorno pokazuje da unatoč politici otvaranja prema inozemstvu i pokretanja, od prije godinu dana, "socijalističke tržišne ekonomije", vlada ostaje sputana svojim starim konceptima u području informiranja i kulture. Poteškoće kineskog redatelja Chen Kaige, dobitnika Zlatne palme u Cannesu 1993. godine, vezane za prikazivanje njegova filma "Zbogom, moja konkubino" u Kini, ocrtava klimu sumnjičavosti i zatvorenosti u kojoj uživaju cenzori režima. Kina 90-ih godina stvarno se promijenila i životni standard brojnih Kineza se poboljšao. No otvaranje prema zapadu uglavnom se očituje uvozom luksuznih automobila i robe široke potrošnje. Granica se zaustavila na materijalnom boljitku. Duhovno pak mora ostati pod kontrolom Partije. Kineski tisak, za koji se smatra da bi trebao odražavati službenu politiku, dobio je ozbiljno upozorenje kada je u kolovozu na doživotni zatvor osuđen jedan novinar agencije Nova Kina, optužen da je prodao jedan službeni govor reporteru iz Hong Konga. Krajem tjedna jedan je kineski novinar iz Hong Kona uhićen zbog "špijunaže" i biti će osuđen zbog hotimičnog dobivanja "bankarskih tajni" od službenika Centralne banke. Konačno, kontrola je pojačana i nad tiskovnim konferencijama, koje će također trebati prethodno odobriti vlada. (Hina) br 172219 MET oct 93