SVIJET U 18 SATI

ZAGREB, 15. listopada (Hina) VATIKAN - Supredsjedatelj Mirovne konferencije o bivšoj Jugoslaviji lord David Owen (Dejvid Oven) susreo se danas u Vatikanu s Papom Ivanom Pavlom II da bi ga informirao o najnovijim zbivanjima u BiH, priopćio je glasnogovornik Vatikana. Lord Owen, izaslanik EZ-a, prije toga je imao sastanak s monsignorom Jean-Luisom Tauranom (Žan Luj Toran), zaduženim za vanjsko-politička pitanja u Vatikanu. MADRID - Ministar u Vladi Republike Hrvatske mr. Zlatko Mateša u pratnji veleposlanika Republike Hrvatske u Španjolskoj Sergeja Morsana susreo se danas u Madridu s državnim tajnikom za financije u Ministarstvu gospodarstva i financija Španjolske Alfredom Pastorom. Ministar Mateša upoznao je Pastora sa stabilizacijskim programom hrvatske Vlade kao i odnosima Hrvatske s međunarodnim financijskim institucijama, pri čemu je bilo govora o mogućnostima Španjolske da u skladu sa svojim interesima podrži Hrvatsku u tim institucijama. Ministar Mateša i veleposlanik Morsan susreli su se i s visokim dužnosnicima Ministarstva vanjskih poslova i Ministarstva trgovine i turizma, te utjecajnim predstavnicima financijskih, znanstvenih i poslovnih krugova Španjolske. ZAGREB - Bosanski Srbi na području sjeverne Bosne intenzivirali su etničko čišćenje Hrvata i Muslimana, izvijestili su u zagrebačkom Uredu visokog povjereništva UN za izbjeglice (UNHCR). "U posljednje vrijeme nastavlja se s maltretiranjem muslimanskog stanovništva, ali i Hrvati su sve više izloženi nasilju bosanskih Srba u okolici Banja Luke", kazala je predstavnica za javnost UNHCR-a Alemka Lisinski. Hrvati zajedno s Muslimanima izloženi su svim oblicima diskriminacije, nasilnog ponašanja i zločinima, potvrđuju izvješće koja s terena dobija Visoko povjereništvo UN za izbjeglice. Glasnogovornik Visokog povjereništva UN za izbjeglice u Ženevi Ron Redmond je potvrdio kako je u selu nedaleko Banja Luke ubijena četvoročlana hrvatska obitelj među kojima je bilo i dvoje djece. Također se navodi i slučaj 71-godišnje Hrvatice koja je 29. rujna pronađena zaklana. Redmond spominje i izviješća iz Mostara u kojima se opisuju protjerivanja Muslimana s područja pod kontrolom Hrvata. MOSTAR - Najavljeni konvoj sa 150 Hrvata civila iz jablaničkog Muzeja do 14,30 sati nije krenuo prema Mostaru. Tu informaciju, objavljuje HABENA, dobili su pripadnici španjolskog bataljuna UNPROFOR-a koji u Gorancima pokraj Mostara s autobusima čekaju dolazak konvoja. Navodni razlog kašnjenja je pripremanje popisa osoba koje bi trebale biti prevezene na područje pod kontrolom HVO-a. ZAGREB - Zapovjedništvo Zaštitnih snaga UN danas je objavilo priopćenje u povodu jučerašnjeg boravka zapovjednika UNPROFOR-a generala Jeana Cota (Žan Kot) na bihaćkom području tijekom kojeg je posjetio tamo smješteni francuski bataljun i razgovarao s predsjednikom AP Zapadna Bosna Fikretom Abdićem i generalom Ramizom Drekovićem o dopremi humanitarnih pošiljki u to područje. Genral Cot je kazao da je treći francuski bataljun (Frebat 3) prevezao 10.000 tona materijala i 6.000 tona goriva, što predstavlja više od 60 posto svih roba isporučenih u to područje. Nakon razgovora s predstavnicima za civilne poslove UNHCR-a i UNPROFOR-a u tom području, general Cot je zaključio da je ta operacija odigrala glavnu ulogu u osiguranju opstanka lokalnog pučanstva. Zapovjednik UNPROFOR-a kazao je Fikretu Abdiću i generalu Drekoviću da Frebat 3 nije prijevoznička agencija, te da ukoliko ne osiguraju da robe koje prevozi UNPROFOR budu jednako raspodjeljene svima u području, Frebat 3 neće moći nastaviti isporuku", kaže se na kraju priopćenje UNPROFOR-a koje je potpisao časnik ureda za tisak, poručnik Jean Marcotte (Žan Markot). SARAJEVO - Borbe oko Sarajeva u petak su nešto pojačane, a snage Hrvatskog vijeća obrane primjenile su jučer u okolici Viteza taktiku miniranja napuštenih rovova, izjavio je danas u Sarajevu glasnogovornik UNPROFOR-a Bill Aikman (Bil Ajkman). On je precizirao da su snage HVO-a digle u zrak rovove na svojim napuštenim položajima na planini u blizini Viteza koje su zauzele muslimanske snage. Muslimanske snage napadaju položaje HVO-a unutar i oko Viteza sa sjevera i juga u pokušaju da steknu nadzor nad glavnom prometnicom koja prolazi kroz dolinu, kazao je predstavnik UNPROFOR-a. Snage Armije BiH žele također zauzeti i tamošnju tvornicu streljiva i eksploziva. Aikman je dodao da je u četvrtak i tijekom noći Sarajevo bilo izloženo sporadičnoj topničkoj i snajperskoj vatri, a Srbi su iz dva tenka gađali predgrađa na zapadnim prilazima gradu. Jutros je u Sarajevu bilo razmjerno mirno, no grad je bio bez struje zbog prekida dalekovoda kod Kiseljaka. Ekipe za popravak odbijaju izaći na teren prije no što se postigne prekid vatre. Na muslimanski, istočni dio Mostara, jučer su pala 54 topnička i minobacačka projektila, a dva španjolska pripadnika ranjena su minobacačkom granatom, nastavio je Aikman. Španjolske postrojbe UNPROFOR-a nastoje danas doprijeti do uništenog mosta na Nertvi kod mjesta Bijela. Zaštitne snage UN-a žele popraviti ovaj most i osposobiti ga za prolaz humanitarnih konvoja za Sarajevo i srednju Bosnu prije dolaska zime. "Španjolski bataljun pripreman je za pokret. U tijeku s pregovori s HVO-om o početku pokreta. Vidjet ćemo što se dogoditi tijekom dana", završio je glasnogovornik UNPROFOR-a u Sarajevu. RIM - Talijanska vlada nije uputila senatora Audrina Agnellija (Anjeli) u Beograd i Beli Manastir, priopćeno je danas u Rimu. Isto tako talijanski ministar vanjskih poslova Beniamino Andreatta (Benjamino Andreata) ne namjerava razgovarati s Agnellijem, jer, kako je kazao glasnogovornik Farnesine, sjedišta Ministarstva vanjskih poslova, Italija ne priznaje Krajinu, pa prema tome ne može ni razgovarati s njezinim predstavnicima. Samozvani srpski parlamentarci s okupiranih područja Hrvatske "opunomočili" su Agnellija da prenese njihov zahtjev talijanskoj vladi da posreduje u njihovim pregovorima s hrvatskom vladom. ATENA - Grčki premijer Andreas Papandreu najavio je danas da Grčka više neće sudjelovati u pregovorima s Makedonijom o pitanju njezina naziva. "Grčka neće voditi nikakav dijalog o imenu, to je pitanje zaključeno", izjavio je Papandreu. Grčki se premijer uzdržao ogovoriti na pitanje hoće li se nastaviti kontakti između Atene i Skopje o drugim otvorenim pitanjima, posebice mjerama uspostave međusobnog povjerenja. MOSKVA - Referendum o nacrtu ruskoga ustava održat će se 12. prosinca, određeno je ukazom koji je danas potpisao predsjednik Boris Jeljcin. Novi ustav, koji bi trebao zamijeniti onaj iz 1978. godine, stupit će na snagu odmah nakon objavljivanja rezutata referenduma, u slučaju da su oni pozitivni, dodaje novinska služba predsjedništva. BERLIN - NATO neće primiti u članstvo zemlje iz istočne Europe sve dok u njima ne bude čvrsto ukorijenjeno načelo demokracije, izjavio je danas podtajnik za politička pitanja američkog ministarstva obrane Frank Wisner (Frenk Vizner). Wisner je na konferenciji za novinare nakon dvodnevnih razgovora s njemačkim državnim tajnikom za obranu Joergom Schoenbohmom (Jerg Šenbom) izjavio da NATO nije "zatvoren", no da će biti oprezan kad je u pitanju njegovo proširenje. Nakon sastanka u Berlinu, Schoenbohm je izjavio da su se on i Wisner suglasili da zemlje koje žele ući u NATO moraju imati čvrst ekonomski temelj, da moraju riješiti probleme manjina i da ne mogu imati spornih granica. JOHANNESBURG - Sudac južnoafričkog Vrhovnog suda osudio je danas na smrt dvojicu bijelih ekstremista, poljskog imigranta Janusza Waluza (Januš Valuz) i Clivea Derby-Lewisa (Clajv Derbi-Luis), koji su 10. travnja ove godine ubili crnačkog čelnika Chrisa Hania (Kris). Sudac C. F. Eloff je umorstvo Hania nazvao "kukavičkim i hladnokrvnim zločinom". MAGDEBURG - Liberalno-demokratska stranka Njemačke (FDP), koalicijski partner u bonskoj vladi, službeno je za kandidata za predsjednika Njemačke imenovala Hildegard Hamm-Broecher (Ham-Breher). Tijekom stranačkog skupa u Magdeburgu vodstvo FDP je jednoglasno odlučilo da 72-godišnja bivša državna ministrica u Ministarstvu vanjske trgovine bude kandidat na predsjedničkim izborima slijedeće godine. VARŠAVA - Adam Struzik (Stružik), 37-godišnji liječnik, izabran je danas za predsjednika poljskog Senata na prvoj sjednici novoizabranog Gornjeg doma parlamenta. On je izabran uz podrđku 87 zastupnika, 6 je bilo protiv i 5 uzdržanih. BUDIMPEŠTA - Mađarski premijer Jozsef Antall (Jožef Antal) podvrgnut je u četvrtak transplantaciji koštane srži na medicinskoj klinici Sveučilišta u Koelnu (Keln), priopćila je danas u Budimpešti glasnogovornica mađarske vlade Judit Juhasz (Juhas). Tijekom Antallove odsutnosti dužnost premijera obavlja ministar unutrašnjih poslova Peter Boross (Boroš). NEW YORK - Sjedinjene Države će od Vijeća sigurnosti UN zatražiti usvajanje rezolucije o vojnom nadziranju provedbe naftnog i oružanog embarga protiv Haitija, uključujući tu i pregled brodova osumnjičenih za njegovo kršenje bez obzira na zastavu. Američka veleposlanica pri UN Madeleine Albright (Medlin Olbrajt) podnijet će danas Vijeću sigurnosti prijedlog razolucije kojom se traži upotreba mornaričkih i zrakoplovnih snaga u zaustavljanju brodova koji bi kršili embargo. BRUXELLES - Europska komisija je danas, reagirajući na ubojstvo ministra pravosuđa na Haitiju, osudila nasilje u toj državi u Karibima i zaprijetila da će obustaviti suradnju s tamošnjom vladom. "Komisija ponovo potvrđuje svoju podršku procesima ponovne uspostave demokracije na Haitiju" i inzistira na tome da sve strane ispune obveze, odnosno da se omogući povratak Jeana-Bertranda Aristidea (Žan Bertran Aristid) na vlast, izjavio je povjerenik Manuel Marin. (Hina) fp 151431 MET oct 93