ZAGREB, 4. listopada (Hina) - Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda, danas
je u 16.30 sati po njujorškom vremenu jednoglasno usvojilo rezoluciju
br.871 o šestomjesečnom produženju mandata UNPROFOR-a
Objavljujemo u cijelosti tekst rezolucije br.871 VS UN:
VIJEĆE SIGURNOSTI,
POTVRĐUJUĆI svoju Rezoluciju 743 (1992) i sve ostale rezolucije koje su
uslijedile, a odnose se na Zaštitne snage UN (UNPROFOR);
POTVRĐUJUĆI TAKOĐER svoju rezoluciju 713 (1991) i sve daljnje relevantne
rezolucije;
NAKON RAZMATRANJA izvješća Glavnog tajnika od 20. rujna 1993. (S/ 26470
i Add.1);
NAKON RAZMATRANJA pisma ministra vanjskih poslova Republike Hrvatske od
24. rujna 1993. (S/26491, aneks);
IZRAŽAVAJUĆI DUBOKU ZABRINUTOST činjenicom da mirovni plan Ujedinjenih
naroda za Republiku Hrvatsku (S/23260, aneks III) i sve relevantne
rezolucije Vijeća sigurnosti, posebno Rezolucija 769 (1992), još nisu
sprovedeni u cijelosti;
NAGLAŠAVAJUĆI svoju odlučnost da se osigura sigurnost snagama UNPROFOR-a u
Republici Hrvatskoj i Repulici Bosni i Hercegovini, djelujući pod
Poglavljem VII Povelje Ujednjenih naroda;
1. POZDRAVLJA izvješće glavnog tajnika od 20. rujna 1993. (S/ 26470),
posebice članak 16;
2. PRIMA NA ZNANJE namjeru glavnog tajnika da uspostavi, kako stoji u
njegovu izvješću, tri subordinirana zapovjedništva unutar UNPROFOR-a -
UNPROFOR (Hrvatska), UNPROFOR (Bosna i Hercegovina) i UNPROFOR (bivša
jugoslavenska Republika Makedonija) - zadržavajući na snazi potojeći ustroj
u pogledu vođenja i sprovođenja operacije Ujedinjenih naroda na teritoriju
bivše Jugoslavije;
3. PONOVNO OSUĐUJE nastavak vojnih napada unutar teritorija Republike
Hrvatske i Republike Bosne i Hercegovine, te POTVRĐUJE svoju odlučnost da
osigur poštivanje suverenosti i teritorijalnog integriteta Republike
Hrvatske, Republike Bosne i Hercegovine, i bivše jugoslavenske Republike
Makedonije, na čijim područjima je raspoređen UNPROFOR;
4. PONOVNO POTVRĐUJE presudnu važnost potpunog i trenutačnog provođeja
mirovnog plana Ujedinjenih naroda za Republiku Hrvatsku, uključjući i
odredbe plana koje se odnose na demilitarizaciju UNPA zona i POZIVA
potpisnike tog plana i sve ostale na koje se to odosi, a naročito Saveznu
Republiku Jugoslaviju (Srbiju i Crnu Goru) na suradnju u provođenju tog
plana u potpunosti;
5. IZJAVLJUJE da će kontinuirano odbijanje suradnje pri provedbi
relevantnih rezolucija Vijeća sigurnosti ili miješanje izvana, glede
potpunog provođenja mirovnog plana Ujedinjenih naroda za Republiku
Hrvatsku, imati ozbiljne posljedice i s tim u svezi POTVRĐUJE da će puna
normalizacja odnosa međunarodne zajednice prema onima na koje se to odnosi
uzeti u obzir njihove aktivnosti u provedbi svih relevantnih rezoluija
Vijeća sigurnosti, uključujući i one (rezolucije) koje se odnose na mirovni
plan Ujedinjenih naroda za Republiku Hrvatsku;
6. POZIVA hrvatsku Vladu i lokalne srpske vlasti u UNPA zonama da bez
odgode potpišu dogovor o prekidu vatre uz posredovanje Međunarodne
konferencije o bivšoj Jugoslaviji, i POTIČE ih na punu i bezuvjetnu
suradnju u njegovog provedbi, kao i pri provedbi svih relevtnih rezolucija
Vijeća;
7. NAGLAŠAVA važnost koju pripisuje, kao prvi korak k provedbi mirvnog
plana Ujedinjenih naroda za Republiku Hrvatsku, procesu ponovne uspostave
vlasti Republike Hrvatske u "ružičastim zonama", i u tom smislu poziva na
obnovu rada Zajedničke komisije osnovane pod predsjedanjem UNPROFOR-a;
8. POTIČE sve strane i ostale na koje se to odnosi na suradnju s
UNPROFOR-om u postizanju i provođenju dogovora o mjerama za jačanje
povjerenja, uključujući tu i ponovnu uspostavu opskrbe strujom i vodom i
otvaranje prometnica u svim područjima Republike Hrvatske, i NAGLAŠAVA u
tom smislu važnost koju pripisuje otvaranju željezničke pruge između
Zagreba i Splita, autoceste između Zagreba i Županje, i Jadranskog
naftovoda, osiguravanju neometanog prometa preko Masleničkog ždrila, i
ponovnu uspostavu opskrbe strujom i vodom u svim područjima Republike
Hrvatske, uključujući i UNPA zone;
9. OVLAŠĆUJE snage UNPROFOR-a da u provođenju njihovog mandata u
Republici Hrvatskoj, djelujući u samoobrani, poduzmu neophodne mjere
uključjući i uporabu sile, da osiguraju svoju sigurnost i slobodu kretanja;
10. ODLUČUJE nastaviti s hitnim razmatranjem proširenja zračne potpore
UNPROFOR-u na teritorij Republike Hrvatske, u skladu s preporukom glavnog
tajnika u njegovom izvješću od 20. rujna1993. ( S/26470);
11. ODLUČUJE u ovom kontekstu produžiti mandat UNPROFOR-a za dodatno
razdoblje do 31. ožujka 1994;
12. TRAŽI od glavnog tajnika da istekom dva mjeseca od usvajanja
rezolucije podnese izvješće o napretku postignutom u provođenju mirovnog
plana Ujedinjenih naroda za Republiku Hrvatsku te svih relevantnih
rezolucija Ujedinjenih naroda, uzimajući u obzir stajalšte hrvatske Vlade,
kao i rezultat pregovora u okviru Međunardne konferencije o bivšoj
Jugoslaviji, i ODLUČUJE ponovo razmotriti mandat UNPROFOR-a u svjetlu tog
izvješća;
13. NADALJE TRAŽI od glavnog tajnika da redovno izvješćuje Vijeće o
razvoju situacije glede provođenja mandata UNPROFOR-a;
14. ODLUČUJE ostati i nadalje aktivno uključno u predmet.
(Hina) dr
042215 MET oct 93
SKV: Svijet u 4,30 sati
SKV: Hrvatska u 4,30 sati
Kanadski premijer Trudeau najavljuje protucarine SAD-u
Uredi New York Timesa, NPR-a, NBC Newsa i Politica bit će uklonjeni iz Pentagona
U ruskim zračnim napadima širom Ukrajine poginulo desetak ljudi
Najava događaja - fotografije - za nedjelju, 2. veljače
Najava događaja - kultura - za nedjelju, 2. veljače
Najava događaja - sport - za nedjelju, 2. veljače
Najava događaja - Hrvatska - za nedjelju, 2. veljače
Najava događaja - svijet - za nedjelju, 2. veljače