SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 21. rujna (Hina) LONDON - Supredsjedatelj Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji lord David Owen (Dejvid Ouen) ocijenio je danas da, unatoč jučerašnjim pregovorima bez rezultata, zaraćene strane u BiH nikad nisu bile bliže miru. U kratkom interviewu za radio BBC (bi-bi-si), lord Owen, koji se nalazi u Zagrebu, rekao je da je Alija Izetbegović najavio sjednicu parlamenta u Sarajevu za slijedeći ponedjeljak. "Nadam se i doslovno molim Boga da odluče prihvatiti ponuđeni mirovni plan, tako da možemo ovaj krvavi, užasni rat privesti kraju", kazao je lord Owen. NEW YORK - Danas u 19.00 sati po srednjoeuropskom vremenu u New Yorku će početi 48. zasjedanje Generalne skupštine UN. Veleposlanici 184 države-članice, među ostalim će raspravljati o godišnjem izvješću glavnog tajnika UN Butrosa Butros-Galija. Gali ozbiljno upozorava na novčane teškoće svjetske organizacije, što ugrožava mogućnost obavljanja mirirovnih operacija u svijetu, a govori i o poteškoćama u pronalaženju zemalja koje su voljne dati vojnike u sastav 'plavih kaciga'. Glavni tajnik ipak smatra da je "svijet priznao i prihvatio ključnu ulogu UN-a u uspostavi svjetskog poretka, spašavanju zemalja u krizi i kao glas najsiromašnijih naroda". Gali uz ostalo predlaže da Vijeće sigurnosti, sada zatrpano dnevnim odlučivanjem o bitnim svjetskim problemima, povremeno održava sastanke na ministarskoj razini radi "sagledavanja perspektiva svjetskih gibanja". Uobičajeno svečano plenarno zasjedanje Generalne skupštine, na kojem govore vodeći državnici zemalja-članica, počinje u ponedjeljak 27. rujna. MOSKVA - Žestoki sukobi, koji su i danas nastavljeni u području Suhumija, između abhaških separatista i gruzijskih jedinica uzrokovali su brojne žrtve - više od 300 smrtno stradalih u četiri dana. Sukobi su noćas nastavljeni "posvuda oko Suhumija", grada koji kontroliraju gruzijske snage. Separatisti još uvijek nemaju kontrolu nad gradom, objavio je gruzijski novinski centar u Suhumiju. Trojna komisija koja okuplja ruske, abhazijske i gruzijske predstavnike pokušala je ponovno u ponedjeljak u Sočiju pronaći izlaz iz sukoba ali je sastanak završen prošle noći bez rezultata, prenosi ITAR. BRUXELLES - Ministri vanjskih poslova i poljoprivrede 'dvanaestorice' izrazili su rano jutros u Bruxellesu (Brisel) spremnost za nastavak pregovora sa SAD glede sporazuma iz Blair Housea (Bler Haus) o poljoprivrednom 'paketu' GATT-a. "Komisija će sljedeće rasprave voditi s američkim partnerom i na multilateralnom planu, radi pronalaženja sporazuma prihvatljivog za sve strane", naglašava se u tekstu koji su 'dvanaestorica'usvojila na završetku sastanka ministara vanjskih poslova i poljoprivrede. U priopćenju se naglašava potreba osiguravanja "dugovječnosti zajedničke poljoprivredne politike", "zajedničkih preferencijala" i "nastavka izvoznog opredijeljenja" Zajednice. Nakon noćašnjeg sporazuma između 'dvanaestorice', postignutog nakon više od 13 sati žučnih rasprava, šef belgijske diplomacije Willy Claes (Vili Klas), izvršni predsjednik Vijeća ministara, izjavio je: "Nema propasti, nema krize. Cilj da se pregovori GATT završe prije 15. prosinca sada je jednoglasno prihvaćen od 'dvanaestorice'", rekao je on. PNOM PEN - Kambodžanska ustavotvorna skupština ogromnom je većinom u utorak usvojila novi ustav zemlje kojim se ponovno uspostavlja monarhija i na čelo države vraća princ Norodom Sihanuk. Za prijedlog novoga ustava izjasnilo se 113 zastupnika, petorica su bila protiv a dva suzdržana. Očekuje se da će se princ Sihanuk, unatoč bolesti, u četvrtak vratiti u Pnom Pen iz Pekinga kako bi dan kasnije na svečanosti potpisao novi ustav. Time će ujedno i formalno prestati mandat UN-a u Kambodži. Svjetska je organizacija sa 22.000 vojnika i civilnih službenika uspostavila prijelaznu vlast u zemlji. Očekuje se da će se 'plave kacige' povući do polovice studenoga. JERUZALEM - Izraelski premijer Yichak (Jichak) Rabin otvorio je danas raspravu u parlamentu koji bi se trebao izjasniti o sporazumu s PLO-om o autonomiji okupiranih područja. Rasprava bi se mogla odužiti do srijede ili četvrtka, ocijenio je na radiju predsjednik Kneseta Shevah Weiss (Ševah Vajs). Rabin nije po zakonu obavezan dobiti pristanak parlamenta na taj sporazum, jer vlada ima mandat da zaključi međunarodni sporazum. Prema riječima parlamentarne skupine Laburističke stranke Elia Dayana (Dajan), vlada je sigurna da će dobiti potporu 61 od 120 članova parlamenta. DOHA - Palestinci trebaju uspostaviti novo vodstvo kojim bi nadomjestili PLO, nakon što je ta organizacija prihvatila sporazum s Izraelom. Predstavnik pokreta Hamas, Ibrahim Gošeh izjavio je da njegov pokret poziva na "uspostavu privremenog islamskog vodstava Palestinaca". On smatra da se hitno treba održati sastanak Palestinskog nacionalnog vijeća, jer se "PLO pretvorio u političku stranku pristaša sporazuma Arafat-Rabin". Gošeh je odbacio Arafatovu ponudu za suradnju s pokretom Hamas, rekavši da mu "ne mogu oprostiti zločin priznanja Izraela". VARŠAVA - Savez demokratske ljevice (SLD), nasljednici komunista i Seljačka stranka (PSL), pobijedili su i na izborima za Senat, prema djelomičnim danas objavljenim rezultatima. Od 100 mjesta za senatore, PSL će dobiti barem 36, a SLD 35. Sindikat Solidarnosti dobit će 9 mjesta, a Demokratski savez (UD) Hanne Suchocke (Suhocka) barem 3, koliko i Saveza rada (UP). MOSKVA - Ruski Vrhovni sud danas je nastavio suđenje jedanaestorici bivših sovjetskih dužnosnika koji su optuženi za pokušaj svrgavanja bivšeg sovjetskog predsjednika Mihaila Gorbačova u kolovozu 1991., objavio je radio ZND-a. Tijekom jutrošnje kratke rasprave tužitelj Oleg Ankudinov je izjavio da optužba predlaže novu odgodu suđenja kako bi se provjerila ustavnost Vojnog vijeća općenito, kao i njegovih triju sudaca zasebno. On je predložio da Ustavnom sudu Rusije bude podnijet zahtjev u tom smislu. Odluka bi mogla biti donijeta tijekom poslijepodneva, a u međuvremenu je rasprava prekinuta. KIJEV - Ukrajinski parlament otvorio je jutros jesensko zasjedanje u Kijevu u napetoj atmosferi a trebao bi između ostalog raspravljati o ostavci premijera Leonida Kučme, koju traži 7.000 demonstranata koji su se okupili pred zgradom. Poslanici bi trebali raspravljati i o ekonomskom programu vlade, kao i o potpisivanju Ekonomskog saveza s drugim zemljama ZND-a. Kučma je ponudio ostavku u nekoliko navrata posljednjih mjeseci, zbog odbijanja parlamenta da mu dade pune ovlasti koje je tražio radi uspješnog provođenja gospodarskih reformi. Ostavka nije prihvaćena, a poslanici su odbacili i prijedlog predsjednika Leonida Kravčuka da preuzme dužnost premijera kako bi se okončala nemoć vlade. JOHANNESBURG - Nepoznati su napadači vatrom iz automatskih pušaka jutros ubili petoricu putnika jednog minibusa na autoputu jugoistočno od Johannesburga, objavila je policija. Ostali putnici su ranjeni ili povrijeđeni, jer se vozilo prevrnulo. Napad se dogodio kod predgrađa Tokoza, poprišta nedavnih žestokih sukoba između pristaša Afričkog nacionalnog kongresa i stranke Inkata. TOKIO - Japanski premijer Morihiro Hosokawa obećao je danas pokrenuti rat bez milosti protiv korupcije. Govoreći na otvaranju jesenskog zasijedanja parlamenta, šef japanske koalicijske vlade promovirao je četiri nacrta zakona predlažući političke reforme čija je srž zabrana priloga koje tvrtke isplaćuju političarima. Premijer je obećao ublažiti kontrolu vlade nad nacionalnom ekonomijom radi nastavka procesa deregulacije koji je u tijeku. Drugi dio političkih reformi je uvođenje proporcionalnog izbornog sustava za donji dom parlamenta. MOGADISHU - U južnom dijelu Mogadishua (Mogadiš) u jutrošnjem napadu na oklopno vozilo pakistanskih vojnika, koji su po svoj prilici izvršile pristaše generala Mohameda Faraha Aidida, ranjeno je sedam vojnika, a dvojica se nisu pridružila svojoj pukovniji dva i pol sata nakon napada, izjavio glasnogovornik UN u glavnom somalijskom gradu. Američke 'plave kacige' jutros su uz pomoć helikoptera patrolirale u tom području. "Neki su helikopteri bili izloženi snajperskoj vatri", dodao je glasnogovornik UN. (Hina) fp 211010 MET sep 93