SVIJET U PET SATI

ZAGREB, 21. rujna (Hina) SPLIT - "Razgovori su bili teški. Gospodin Izetbegović i dalje traži Neum, na što hrvatska strana ne može pristati", izjavio je sinoć novinarima na splitskom aerodromu, nakon povratka s britanskog nosača aviona Invncible, predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman, prije polijetanja za Zagreb. "Iz cijelih ovih napornih pregovora jedino što me se dojmilo jest sam nosač zrakoplova", rekao je predsjednik Tuđman, zapitavši novinare što se događa u Bosni, te da li se muslimanska ofenziva nastavlja, na što je dobio potvrdan odgovor. Na pitanje novinara, ide li u utorak u Sarajevo, predsjednik Tuđman je odgovorio: "Ne idem. Kako bih mogao ići kad Muslimani uporno traže Neum i od toga ne odustaju?" Na razgovorima na britanskom nosaču zrakoplova sudjelovali su i srbijanski predsjednik Slobodan Milošević, predsjednik Crne Gore Momir Bulatović, vođa bosanskih Srba Radovan Karadžić, a sa muslimanske strane uz Izetbegovića je bio i njegov ministar vanjskih poslova Haris Silajdžić. ZAGREB - Međunarodni posrednici otkazali su sastanak s vođama triju zajednica u BiH, a koji je prethodno bio najavljen za utorak u sarajevskoj zračnoj luci, priopćio je predstavnik UN-a. "Sutra neće biti sastanka u Sarajevu, jer niti jedna strana nije pokazala dovoljno fleksibilnosti", rekao je sinoć glasnogovornik mirovnih posrednika Owena i Stoltenberga, John Mills. "Postojala je potreba da sve strane pokažu dodatnu elastičnost, ali to nije bilo dovoljno. Iako je današnji sastanak razočarao, određeni napredak je postignut a riješenje se čini mogućim", zaključio je Mills. ZAGREB - Glasnogovornik Mirovne konferencije o bivšoj Jugoslaviji John Mills, govoreći o jučerašnjem sastanku na britanskom nosaču zrakoplova Invincible, izjavio je da su supredsjedatelji Konferencije tražili način kako premostiti preostali jaz između zaraćenih strana. "Iako sutra neće biti sastanka u Sarajevu danas je ostvaren značajan napredak u brojnim spornim pojedinostima", izjavio je Mills. Prema njegovim riječima, kako je prenijela Hrvatska televizija, budući da muslimanska strana traži izlaz na more, odnosno Neum, to su im supredsjedatelji Konferencije predočili izvješće francusko-njemačke skupine tehničkih stručnjaka, koji su nedvojbeno utvrdili da Neum nije pogodan za izgradnju komercijalne luke. Muslimanskoj strani pružene su ohrabrujuće informacije o uporabi luke Ploče za velike i luke Metković i doline Neretve za manje brodove, kazao je Mills. "Alija Izetbegović priznao je da muslimanski zahtjev za izlazom na more nije bio samo komercijalne, nego i psihološke naravi, pa je on i nadalje ostao kod zahtjeva da to bude upravo u Neumu. Dakle, Neum ostaje nerješivim problemom", dodao je Mills. ZAGREB - Predsjednik Predsjedništva BiH Alija Izetbegović i ministar vanjskih poslova Haris Silajdžić doputovali su kasno noćas u Zagreb. Oni su u ponedjeljak zastupali interese Muslimana iz BiH na pregovorima održanima na britanskom nosaču zrakoplova "Invincible". Silajdžić je sinoć u Splitu izjavio da će s hrvatskim ministrom vanjskih poslova dr. Matom Granićem nastaviti raditi na provedbi Zajedničke deklaracije koju su prošlog tjedna potpisali predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman i Alija Izetbegović. NEW YORK - Glavni tajnik UN Butros Butros-Gali potvrdio je u intervju uobjavljenom u ponedjeljak u New York Timesu (Nju Jork Tajms) da je organizacija koju vodi "spremna u slučaju BiH predati štafetu NATO-u." "Ali u tom slučaju NATO će morati preuzeti i financijski teret mirotvorne operacije", rekao je u spomenutom intervjuu Butros Gali. "Zastava Ujedinjenih naroda ne smije postati kuća za odmor", rekao je glavni tajnik. Godišnji troškovi UNPROFOR-a na području bivše Jugoslavije prelaze milijardu dolara. Prema riječima predstavnika UN Butros-Gali je "otvorio sve opcije" glede Bosne i Hercegovine, a Vijeće sigurnosti će donijeti odluku. NEW YORK - Glavni tajnik Ujedinjenih naroda, Butros Butros-Gali, oštro je kritizirao svjetske velesile zbog zloupotrebe organizacije UN-a, a medije okrivljuje zbog krivog izvješćivanja o aktivnostima UN-a, usredotočivši se samo na akcije očuvanja mira. U svom godišnjem izvješću uoči 48. zasjedanja generalne skupštine, Gali je rekao da je preopterećenost organizacije često prelazila njezine mogućnosti, a djelomičnu odgovornost snosi pet stalnih članica Vijeća sigurnosti. U izvješću na 103 stranice, najdužem koje je podnio jedan glavni tajnik, Gali tvrdi da su se mediji usredotočili na operacije očuvanja mira, posebice u Somaliji i Bosni i Hercegovini, dok su drugi pokušaji UN-a takoreći isključeni iz njihova izvještavanja. NEW YORK - U ponedjeljak je u New Yorku završeno 47. zasjedanje Generalne skupštine Ujedinjenih naroda. Tijekom proteklih godinu dana svjetska je organizacija u članstvo primila šest država - Makedoniju, pod privremenim nazivom "bivša jugoslavenska republika Makedonija", republike Češku i Slovačku, kao nasljednice bivše zajedničke države, Eritreju, koja se otcijepila od Etiopije, kao i dvije male europske države - Andoru i Monako. Time se broj država članica UN povećao na 184. Generalna skupština je na 47. zasjedanju usvojila ukupno 306 rezolucija. Dosadašnji predsjednik Genmeralne skupštine Stojan Ganev (Bugarska) predat će dužnost Samuelu Insanallyu (Semjuel Insaneli) iz Gvajane. KAIRO - Arapska liga je na sastanku održanom u ponedjeljak u Kairu prihvatila palestinsko-izraelski sporazum kao prvi korak ka sveobuhvatnom miru na Bliskom istoku. "Palestinsko-izraelski sporazum je važan prvi korak ka realizaciji načela 'teritorij za mir'", kaže ze u zajedničkoj izjavi koju su potpisale sve zemlje članice Arapske lige osim Iraka. No u zajedničkoj izjavi se dodaje: "Sporazum mora biti kompletiran koracima na svim frontovima kako bi se zajamčilo izraelsko povlačenje s Golana i s okupiranih libanonskih i jordanskih područja". NEW YORK - Američki državni tajnik Warren Christopher (Uoren Kristofer) pozvao je u ponedjeljak na održavanje međunarodne konferencije radi financijske potpore palestinskoj samoupravi na okupiranim područjima. Na konferenciji bi trebali sudjelovati Sjedinjene Države, Japan, zemlje EZ-a te arapske zemlje poput Saudijske Arabije, uz palestinske i izraelske predstavnike. Prema izvorima iz State Departmenta, konferencija bi se trebala održati tijekom prvog tjedna u Listopadu, za vrijeme sastanka Generalne skupštine UN. NABATIYEH - Izraelski zrakoplovi ispalili su u ponedjeljak rakete na položaje Hezbolaha na jugu Libanona, nakon što su gerilci te pro-iranske organizacije napali položaje izraelske vojske. Vojni izvori navode da su dva zrakoplova ispalila šest raketa na položaje Hezbolaha sjeverno od "sigurnosne zone". Zasad nema izvješća o mogućim žrtvama napada. BONN - Turska premijerka Tansu Ciller (Čiler) u ponedjeljak je s visokim njemačkim dužnosnicima postigla sporazum o uspostavljanju zajedničkog odbora koji bi razmatrao neo-nacističke napade na strance i prava turske manjine u Njemačkoj. Turska premijerka je s njemačkim kancelarom Helmutom Kohlom (Kol) razgovarala i o poboljšanju međusobnih trgovinskih odnosa a tijekom dana sastala se i s njemačkim bankarima radi razgovora o planu za privatizaciju turske industrije. Tansu Ciller je od Njemačke zatražila pomoć za prijem Turske u Europsku zajednicu. U Bonnu je tijekom razgovora demonstriralo nekoliko stotina Kurda koji su tražili od Kohla da insistira na poštivanju ljudskih prava u Turskoj. MOSKVA - Parlament Azerbajdžana usvojio je u ponedjeljak odluku o ponovnom priključenju Zajednici Neovisnih Država (ZND). Odluka je usvojena većinom glasova nakon što je predsjednik Gajdar Alijev od zastupnika zatražio da to učine kako bi se ponovo uspostavile prekinute trgovinske veze i zaustavile borbe između Azera i Armenaca. Parlament je usvojio i odluku o pristupanju sigurnosnom savezu ZND-a. Armenija je također potpisnik tog saveza. (Hina) sv 210223 MET sep 93