SVIJET U 18 SATI

ZAGREB, 16. rujna (Hina) ZAGREB - General major John MacInnis (Džon Mekinis), zamjenik zapovjednika UNPROFOR-a, izvijestio je danas novinare o sadržaju sporazuma koji su pod pokroviteljstvom UNPROFOR-a jučer potpisali predstavnik Hrvatske vojske general Petar Stipetić i predstavnik Srba general Novaković. U skladu s tim sporazumom, napomenuo je MacInnis, strane su se suglasile o uspostavi prekida vatre, a hrvatske su snage jučer imale započeti povlačenje iz područja Medaka, odnosno sela Čitluk, Donje Selo i Njegovina. Snage UNPROFOR-a, dio kojih se sada nalaze uz srpske položaje, trebaju preuzeti nadzor nad područjem koje graniči s crtom bojišta kakva je postojala prije 9. rujna, dodao je general. General MacInnis napomenuo je, međutim, da se uslijed tehničkih poteškoća i nedostatka vremena hrvatske snage još nisu povukle iz područja određenih sporazumom, te dodao da dužnosnici UNPROFOR-a pregovaraju s generalom Stipetićem o modalitetima povlačenja. Povlačenje je odgođeno za danas, a UNPROFOR bi tijekom poslijepodneva trebao preuzeti nadzor nad područjem koje napusti Hrvatska vojska, izjavio je general. Jamstva za sigurnost na spomenutom prodručju, nakon što UNPROFOR preuzme nad njim nadzor, moraju dati strane koje su potpisale sporazum, dodao je zamjenik zapovjednika UNPROFOr-a. Za provedbu potpune demilitarizacije UNPA područja u Hrvatskoj UNPROFOR nema dovoljno vojnika, upozorio je general MacInnis u odgovoru na pitanje novinara te dodao da pitanje produžetka UNPROFOR-ova mandata trebaju razmotriti hrvatska Vlada i Vijeće sigurnosti UN-a. General je također izjavio kako nema podataka o kršenju ljudskih prava u područjima u koja je 9. i 10. rujna ušla hrvatska vojska. ZAGREB - Veleposlanik Republike Hrvatske u Japanu Midhat Arslanagić danas je u odsutnosti japanskog cara Akihita predao vjerodajnice prestolonasljedniku Naruhitou. ZAGREB - Predsjednik Francuske nacionalne skupštine Philippe Seguin (Filip Segen) stigao je danas u dvodnevni posjet u Hrvatsku. Predsjednik francuske nacionalne skupštine po dolasku je nakratko posjetio sjedište UNPROFOR-a na Plesu gdje je razgovarao sa zapovjednicima tamo smještenih francuskih snaga. Francusko je izaslanstvo će danas razgovarati sa Žarkom Domljanom, potpredsjednikom Zastupničkog doma Sabora. ŽENEVA - Međunarodni posrednici lord Owen (Ouen) i Thorvald Stoltenberg (Torvald) pozvali su danas sve tri strane u bosanskom sukobu da se 21. rujna sastanu u Sarajevu kako bi se razmotrilo potpisivanje mirovnog sporazuma. Odluku je donesena nakon noćašnjih razgovora s predsjednikom Predsjedništva BiH Alijom Izetbegovićem i visokim dužnosnikom bosanskih Srba Momčilom Krajišnikom. Izetbegović i Krajišnik potpisali su zajedničku deklaraciju o načinima postizanja mira. Sporazumom se predviđa: - prekid svih neprijateljstava između Muslimana i Srba koji bi trebao stupiti na snagu najkasnije 18. rujna u 12.00 sati; - oslobađanje svih zatvorenika s obje strane i raspuštanje zarobljeničkih logora do 21. rujna u 12.00 sati; - slobodan prolaz humanitarnih konvoja; - osnivanje radnih skupina za nadzor poštivanja ljudskih prava, za razmatranje još neriješenih teritorijalnih pitanja i za probleme povratka izbjeglica. U dijelu srpsko-muslimanske izjave jasno je izražena mogućnost raspada buduće Unije republika Bosne i Hercegovine. Predviđa se referendum radi otcjepljenja bilo koje od triju republika. "U slučaju raspada Unije, sva prava Unije republika Bosne i Hercegovine, uključujući pripadnost Ujedinjenim narodima, automatski će se vratiti republici s većinskim muslimanskim stanovništvom", navodi se u izjavi. ŽENEVA - Predsjednik BiH Alija Izetbegović i mirovni posrednici lord David Owen (Dejvid Ouen) i Thorvald (Torvald) Stoltenberg otputovali su danas iz Ženeve nakon potpisivanja zajedničke srpsko-muslimanske izjave. Izetbegović je iz Ženeve otputovao u Sarajevo preko Splita. Owen i Stoltenberg odlaze u Istanbul na susret s turskim čelnicima. U petak će biti u Beogradu, gdje računaju da će jutrošnju izjavu potpisati predsjednik Srbije Slobodan Milošević i Crne Gore Momir Bulatović. Posredovatelji su za sada odgodili posjet Makedoniji. KISELJAK - UNPROFOR je danas oštro osudio masakr izvršen nad 34 civila - Hrvata u zaseoku Križ, sela Uzdol. Zahtijevao je također hitno kažnjavanje ubojica. "UNPROFOR najoštrije osuđuje ovaj kukavički zločin", navodi se na početku priopćenja objavljenog u stožeru Zaštitnih snaga UN u Kiseljaku. "Cedric Thornberry (Sedrik Tornberi), direktor za civilne poslove UNPROFOR-a pozvao je nadležne vlasti da odmah provedu istragu o masakru", kaže se dalje u priopćenju. Britanski bataljun iz sastava UN našao je tijela 34 ubijenih u Križu i na prostoru oko 7 km od sela Uzdola. "Prema izvješćima, skupina od 70 do 100 vojnika armije BiH napala je selo odvodeći odrasle muškarce na liniju fronte", navodi UNPROFOR. "Ta se skupina nedugo zatim povukla, a prije povlačenja poubijali su preostalo stanovništvo vatrenim oružjem, noževima i sjekirama a podmetnuli su i požar u kuće", navodi UNPROFOR. U nastavku priopćenja kaže se da "samo hitna istraga i brzo i primjereno kažnjavanje može donekle ublažiti ovu tragediju. Propuštanje da se to učini imalo bi znatne negativne posljedice", dodaje se u priopćenju. UNPROFOR je također objavio da HVO provodi istragu o masakru i da će o nalazima izvijestiti zapovjednika Zaštitnih snaga, generala Jeana Cota (Žan Kot). STOCKHOLM - Švedska se priprema poslati vojna pojačanja u bivšu Jugoslaviju, priopćila je ministrica vanjskih poslova Margaretha af Ugglas (Margareta af Uglas). Zbog toga vlada planira dovršiti povlačenje švedskih postrojba iz Libanona do kraja travnja sljedeće godine, dodaje se u priopćenju. PRIŠTINA - Premijer kosovske vlade dr. Bujar Bukoši poslao je danas pismo supredsjedateljima Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji, u kojem apelira da međunarodna zajednica poduzme hitne mjere kako bi se spriječilo izbijanje sukoba na Kosovu. Na kraju pisma kosovskog premijera traži se da se Kosovo čim prije stavi pod međunarodni protektorat i da se ukidanje sankcija protiv Srbije i Crne Gore uvjetuje pravednim i trajnim rješenjem kosovskog problema. ALEKSANDRIJA (Virginia) - Bivšeg službenika veleposlanstva SAD-a u Ateni, Stevena Lalasa (Stiven Lejlas) osudio je u srijedu na 14 godina zatvora sud u Aleksandriji jer je prodavao tajne informacije grčkim vlastima. U lipnju Steven Lalas priznao je da je radio kao grčki špijun. Prema podacima FBI-a, Lalas je prenio oko 700 dokumenata, posebno američka izvješća o grčkim vojnim snagama i američkim vojnim aktivnostima u Bosni. MOSKVA - Pobunjeničke snage danas su ušle u središte Suhumija, glavnog grada gruzijske pokrajine Abhazije, javila je agencija Itar. Agencija se poziva na ruske vojne promatrače u Suhumiju koji su rekli da se borbe između pobunjenika i gruzijskih snaga vode pokraj tamošnjeg vojnog stožera koji se nalazi na središnjem trgu u Suhumiju. BEČ - U prvom semestru 1993. 2.490 osoba zatražilo je azil u Austriji što je za 79,1 posto manje u odnosu na isto razdoblje 1992. godine. Većina podnositelja zahtjeva za azilom dolazi iz Bosne i Hercegovine (760), iz Srbije i Crne Gore (223), Rumunjske (202), Turske (191) i Pakistana (97). (Hina) fp 161418 MET sep 93