SVIJET U PET SATI

ZAGREB, 7. rujna (Hina) ŽENEVA - Međunarodni posrednici za BiH David Owen i Thorvald Stoltenberg odlučili su 14. rujna u Ženevi okupiti članove Upravljačkog odbora Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji, priopćio je u ponedjeljak njihov glasnogovornik. Upravljački odbor čine predstavnici pet zemalja stalnih članica Vijeća sigurnosti UN, predstavnici Europske Zajednice, KESS-a, Organizacije islamske konferencije i država koje graniče s bivšom Jugoslavijom. Prošireni Odbor, koji će zasjedati na "višoj razini", trebao bi raspravljati o izvješćima posrednika s mirovnih pregovora o BiH te o stanju odnosa između Srba i Hrvata. Izvješće o odnosima između Srba i Hrvata podnijet će ambasadori Knut Vollebaek (Volebek) i Geert Ahrens (Gert Arens). Ono će se odnositi na situaciju u tzv. krajini, pojašnjava agencija France presse, koja prenosi ovu informaciju iz Ženeve. SARAJEVO - Predsjednik Bosne i Hercegovine Alija Izetbegović je u ponedjeljak izrazio odlučnost da pregovorima ishodi veći teritorij za Muslimane, no svojoj je vojsci naredio da se uzdrže od svih ofenzivnih djelovanja. U poruci bosanskom narodu koja je pročitana na Radio Sarajevu, Izetbegović je, govoreći iz New Yorka (Nju Jork), zatražio od svog naroda da ne gubi nadu. "Pokušat ćemo proširiti teritorij na kome će biti Bosanska republika, na kome nitko ne bi trebao biti sputan i neće biti proganjan zbog svoje vjere ili uvjerenja", rekao je Izetbegović. Dodao je da "armija BiH treba od hrvatskih napada obraniti Mostar i Gornji Vakuf". "Armija ima pravo to učiniti", stoji u izjavi Izetbegovića koji bi svoj zahtjev za većim teritorijem trebao danas iznijeti pred Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda. PRIŠTINA - U Albaniji se pridaje veliko značenje upravo završenom posjetu izaslanstva Ministarstva prometa i veza te zemlje Hrvatskoj, koju je vodio Fatos Bitinska. Radio Tirana javila je u ponedjeljak da je potpisan sporazum o uspostavljanju pomorskih linija između Hrvatske i Albanije te da se tijekom ovog mjeseca uspostavlja brodska linija Rijeka - Drač, a kasnije i s drugim hrvatskim lukama. Ubrzo će se u Tirani potpisati sporazum o komunikacijama između Albanije i Hrvatske, izvješćuje Radio Tirana. Uspostavit će se i zrakoplovni promet između dvije države. Radio Tirana ističe kako je posjetu albanskog izaslanstva Ministarstva prometa i veza dan veliki publicitet u hrvatskim medijima. SARAJEVO - Skupina od 450 Muslimana, koji su nedavno pušteni iz logora Dretelj i Gabela, što ih drži HVO, došla je u Jablanicu u pratnji dužnosnika UNHCR-a, objavio je u ponedjeljak u Sarajevu glasnogovornik Visokoga povjereništva UN za izbjeglice Ray Wilkinson (Rej Vilkinson), a prenosi agencija France presse. Govoreći na konferenciji za novinare on je kazao da su predstavnici UNHCR-a Kirsten Young (Kirsten Jang), ti bivši zatočenici svjedočili o zlostavljanju kojem su navodno bili podvrgnuti. Prema riječima Wilkinsona, ti su Muslimani govorili da su bili držani u neljudskim uvjetima, po nekoliko dana nisu dobivali vodu, izgladnjivani su i nagurani u hangare u izuzetno nezdravim uvjetima. Bivši su zatočenici tvrdili da su bili tučeni, a ponekad i mučeni ili ubijani, prenio je njihove navode glasnogovornik UNHCR-a u Sarajevu Ray Wilkinson. BUDIMPEŠTA - U Budimpešti je objavljeno kako su srpska tzv. "udruženja građana" pod nazivom "Bela ruža" i "Nova Vizantija" tijekom vikenda ponovno blokirala četiri strana broda na Dunavu, kod Beograda. Prema pisanju lista "Magyar Nemzet" tijekom vikenda su zaustavljena tri ukrajinska i jedan bugarski brod, koji prevoze željeznu rudu za Mađarsku i Austriju. Organizatori su blokade najavili kako će tim brodovima dozvoliti nastavak plovidbe tek ako Mađarska, za uzvrat, dozvoli prolaz Dunavom jednom srpskom brodu natovarenom naftom. PRIŠTINA - Predstavnici kosovskih Albanaca za pitanja školstva otputovali su u ponedjeljak u Ženevu. Tamo će u utorak sudjelovati u razgovorima o pitanju školske nastave na albanskom jeziku na Kosovu, u sklopu posebne skupine Ženevske konferencije o bivšoj Jugoslaviji, u kojima će sudjelovati i predstavnici srpske i jugoslavenske vlasti. SKOPJE - Britanska glumica Vanessa Redgrave (Vanesa Redgrejv) je u ponedjeljak doputovala u Makedoniju i izjavila da pokušava organizirati niz koncerata kao pomoć djeci žrtvama rata na području bivše Jugoslavije. Glumica se susrela s nekoliko vodećih glumaca i glazbenika iz bivše Jugoslavije kao i s predstavnicima zaklade Soros koja financira koncerte. U izjavi za makedonski radio, Redgrave je rekla da će točne datume održavanja koncerata znati u listopadu, kada će ponovno doći u Makedoniju. LJUBLJANA - U Sloveniju je u ponedjeljak poslije podne u dvodnevni posjet doputovao povjerenik EZ za vanjske poslove, Hans van den Broek (Bruk). S ministrom vanjskih poslova Lojzom Peterleom razgovarao je o suradnji Slovenije i EZ-a nakon što su početkom mjeseca počeli važiti sporazumi koje je Slovenija u travnju potpisala s dvanaestoricom (trgovinski, prometni i financijski sporazum o suradnji, te politička deklaracija). U poslijepodnevnom nastupu pred najistaknutijim slovenskim političarima i članovima parlamentarnog Odbora za međunarodne odnose, u okviru savjetovanja o europskim integracijama, Van den Broek je rekao da je pitanje pregovora o pristupa Slovenije Ez-u "pitanje pravog trenutka", te je zato sugerirao da u Sloveniju dođe istraživačka skupina EZ-a. O krizi na prostoru bivše Jugoslavije Hans van den Broek je rekao: "Treba iskreno reći da nas je intenzitet krize koja se razvijala u Jugoslaviji iznenadio jer smo krizu podcijenili, te su naši politički rezultati u njezinu rješavanju bili, blago rečeno, nedovoljni, iako smo se znatno angažirali te pokazivali jasnu zabrinutost, a i učinili mnogo na humanitarnoj i financijskoj pomoći." Povjerenik EZ-a je dodao da se nada da će zemlje članice iz tog izvući lekciju, te da se pokazalo da je EZ od početka imala pravo kad je zajedno s UN naglašavala načela da se granice ne mogu jednostrano mijenjati, osobito ne silom, te da se ne mogu priznati rezultati osvajanja i etničkoga čišćenja. On je rekao da je EZ izjavljivala da je za trajni mir na temelju sporazuma svih triju strana, a da je na samitu u Kopenhagenu izrekla svoju odlučnost da Muslimani kao najslabija strana u ratu u BiH, dobiju "pošteni dio" ako je već neizbježno da se država podijeli na tri dijela i ako "status quo iz 1990. nije moguć". ATENA - Generalni direktor Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) Hiroshi Nakajima (Hiroši Nakađima) sinoć je pozvao međunarodnu zajednicu da svoju solidarnost pokaže na ublažavanju patnji ljudi na području bivše Jugoslavije, javila je agencija France presse. "Solidarnost treba shvatiti kao našu najbolju investiciju u sigurnost, kako na području zdravlja, tako i na područjima mira i razvoja, mi svi ovisimo jedni o drugima", izjavio je Nakajima govoreći na otvaranju 43. sastanka regionalnog ureda WHO-a za Europu koji će se do 10. rujna održavati kraj Atene. Regionalni direktor te organizacije za Europu Jo Asvall (Džo Asval) je također pozvao međunarodnu zajednicu na "solidarnost i veće jedinstvo". On je osudio sukob na području bivše Jugoslavije "koji je doveo do ljudskih patnji i nezamislivih uništenja". KAUNAS - Papa Ivan Pavao Drugi u ponedjeljak je u Vilnusu održao misu na otvorenome kojoj je bilo nazočno oko 150 tisuća litvanskih vjernika. Službi Božjoj bili su nazočni i svi litvanski biskupi na čelu s kardinalom Vincentasom Sladkevičiusom. Tijekom poslije podneva Papa je automobilom došao u Kaunas, bivši glavni grad Litve, gdje je na stadionu održao propovjed za mladež. Oko 30 tisuća mladih vjernika upozorio je na opasnosti "potrošačkoga društva i sloboda bez odgovornosti", a govorio je i o pojavi "lažnih proroka", problemu stvaranja brojnih vjerskih sljedbi koje su preplavile države bivšeg Sovjetskog saveza. JERUZALEM - Izraelsko Ministarstvo vanjskih poslova objavilo je u ponedjeljak da će osnovati radnu komisiju kojoj će zadaća biti da objasni sporazum s PLO, posebice židovskim zajednicama u dijaspori, prenosi agencija France presse. "Izrael je izmijenio orijentaciju pa se nova poruka te zemlje treba objasniti", rekao je glasnogovornik ministarstva aludirajući na protivljenje Izraela dijalogu s PLO. Ta će se radna skupina posebice obratiti američkoj židovskoj zajednici koja je dugo vodila kampanju protiv bilo kakve veze između SAD i PLO, prenose izvori bliski ministarstvu. JERUZALEM - Izraelski ministar policije Moshe Shahal (Moše Šahal) predložio je u ponedjeljak da policija zamijeni vojsku u osiguranju na okupiranim područjima Gaze i Jerihona za vrijeme uvođenja autonomije. "Bolje je izbjeći svakodnevna opasna trvenja između vojske i buduće palestinske policije koja će biti stvorena u okviru buduće autonomije te umjesto vojnika rasporediti policajce", ocjena je Shahala iznešena na izraelskoj televiziji. RIM - Japanski car Akihito i carica Michiko u ponedjeljak su boravili prvi dan u službenom posjetu Rimu, prenosi agencija France presse. U glavnom gradu Italije carski je par primio predsjednik republike Oscar Luigi Scalfaro (Oskar Luiđi Skalfaro), a zatim ga predstavio premijeru Carlu Azegliu Ciampiju (Karlo Azeljo Ćampi) te predsjednicima Donjeg Doma Giorgiju Napolitanu (Đorđo Napolitano) i Senata Giovanniju Spadoliniju (Đovani Spadolini). Talijanski je predsjednik prvi šef jedne europske države koji je primio novog japanskog cara. (Hina) sv 070017 MET sep 93