SERVIS POSEBNIH NASLOVA FRANCUSKA-KNJIGE

Nadnaslov: Džepno izdanje serije klasika moglo bi se dobro prodavati Naslov: Knjiga jeftinija od cigareta i pive Podnaslov: Literatura je u 20. stoljeću uzmicala pred novinama, TV, filmom, te uz sva nastojanja kulturnih ustanova da se popularizira, ostala je elitna zanimacija. Skraćena izdanja klasika, po vrlo povoljnoj cijeni, trebala bi mladim ljudima omogućiti da "ponovo otkriju užitak čitanja". Piše: Andrew Gumbel, REUTER PARIS - Ako se bavite izdavaštvom i tražite bestseler, sastavite ugovor s Jackie Collins ili Jeffriejem Archerom, i samo čekajte da lova počne curiti. No možda se može i drukčije. Talijanski izdavači Maurizio Medico i Nata Rampazzo nadaju se da su otkrili put do uspjeha na francuskom tržištu, različit od uobičajenog. Oni su uložili kapital u seriju klasika koja obuhvaća spektar od Epikura do Baudelairea i Jacka Londona, nadajući se da će tako uspjeti ponovo oživjeti znimanje mladih za dobru knjigu. Njihov trik se sastoji u tome, da će to biti tanke knjižice (manje od 100 stranica), elegantnog dizajna i jeftine - u stvari jeftinije od paketića cigareta ili čaše piva u uličnom kafiću. Za svega 10 franaka kupcima će biti dostupni biseri svjetske literature. "Mi želimo ljudima omogućiti da malčice razmišljaju... da zažele čitati knjige drukčije od onih na koje su navikli", kaže Medico. Epikurovo "Pismo o sreći" , tanka knjižica u kojoj su sažeta razmišljanja ovoga grčkog filozofa, u Italiji je još prošle godine prodana u zapanjujućih 1,3 milijuna primjeraka. Međunaslov: Edicija "millelire" Ta je knjižica u Italiji stvorila izdavački trend poznat kao "millelire", a izazvala je pravi rat među izdavačima za pravo na drugo izdanje. U seriju ovakvih izdanja uvrštene su i Balzacove kratke priče, Cervantesova i djela Edgara Allana Poea. Medico i Rampazzo uskoro namjeravaju u sličnoj ediciji objaviti djela manje poznatih suvremenih autora. Njihov je cilj: svaka tri mjeseca objaviti po dvanaest takvih knjižica. Taj izdavački dvojac, poput mnogih njihovih talijanskih rivala, ne želi samo zaraditi novac, već i promijeniti čitalačke navike - nabolje. "Ovo je različita vrsta knjige i različiti način pisanja", kaže Medico. "Kratke priče se nekoć zakapalo u debele knjižurine koje prosječnog čitatelja plaše i odbijaju... Na ovaj način, po vrlo povoljnoj cijeni, mladi ljudi mogu ponovo otkriti užitak čitanja, te doći u dodir s djelima pisaca kojima inače ne bi htjeli ni primirisati." Tržište knjigama prevalilo je dalek put od 19. stoljeća, kada su čitatelji svakog tjedna stajali u redu da bi nabavili najnovije izdanje književne revije u kojoj su romani izlazili u nastavcima. Međunaslov: U devedesetim godinama našega stoljeća popularnost knjiga je pala u korist novina, filma, televizije. A gospodarska recesija naznačila je razdoblje u kojem si mnogi više neće moći priuštiti kupovanje knjiga za koje ne znaju hoće li im se svidjeti. Francuska svoju književnost shvaća ozbiljno, no unatoč svim književnim nagradama i TV-emisijama o knjigama, statistika koju je sprovelo ministarstvo kulture pokazala je da redovito čita svega 5 posto Francuza. Da bi naveo ljude da više čitaju, bivši ministar kulture Jack Lang pokrenuo je godišnji festival knjiga. No literatura je i dalje ostala elitna zanimacija. Medico je godinama bio vlasnik antikvarijata u Torinu prije no što se udružio s Natom Rampazzom u Parizu. Rampazzo pak, po struci grafički dizajner, surađivao je s većinom velikih francuskih izdavača, te upotrijebio svoje veze u svrhu promocije "Pisma o sreći", kojeg je prošlomjesečno izdanje časopisa Le Nouvel Observateur objavilo besplatno. Iako nezavisni izdavači, Medico i Rampazzo priznaju da svoj uspjeh duguju i Marcellu Baraghiniju, osnivaču kuće Stampa Alternativa, te pokojnom talijanskom piscu Italu Calvinu, koji je tijekom 70-tih uređivao skraćena izdanja klasika za kuću Einaudi. (Hina) rt 011506 MET aug 93