- SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 9. kolovoza (Hina) LONDON - Vođa bosanskih Srba Radovan Karadžić izjavio je danas da se srpske snage smještene na planinama oko Sarajeva povlače "malo po malo" do "potpunog povlačenja". "Povući ćemo se potpuno" i planine će biti "u potpunosti pod kontrolom snaga UN", izjavio je Karadžić u Beogradu na upit BBC-a. Dodao je kako će tada prestati i bombardiranja grada. U svezi s mirovnim pregovorima u Ženevi čiji se nastavak predviđa za ponedjeljak, Karadžić je rekao da s njegove strane nema "preduvjeta" te da potpisivanje sporazuma ovisi o Muslimanima. "Ako su spremni prihvatiti stvarnost, bližimo se miru", izjavio je on. SARAJEVO - Snage bosankih Srba počele su se povlačiti s Igmana, javio je danas sarajevski radio. U izvješću, koje se poziva na izvore Armije BiH, kaže se da je "agresor počeo s povlačenjem ljudi i materijala". Sarajevski je radio javio i da su Srbi zapalili dva hotela na Igmanu. SARAJEVO - U Sarajevu je jutros mirno, javlja Reuter podsjećajući da se danas u Ženevi trebaju nastaviti pregovori o BiH, a u Bruxelesu (Brisel) će se raspravljati o mogućim zračnim napadima NATO-a. Bosanski Srbi i snage UN danas bi trebali početi zajedničko nadgledanje Igmana, s kojeg su se Srbi obećali povući. Nakon sastanka s časnicima UNPROFOR-a na sarajevskom aerodromu u nedjelju srpski general Ratko Mladić je izjavio da je postignut sporazum o postupnom povlačenju srpskih snaga s Igmana. BRATISLAVA - Slovačka se nada obnovi prometa Dunavom uz pomoć UN, prenosi danas Reuter iz Bratislave. Učinak sankcija UN protiv Srbije vidljiv je u praznoj luci Bratislava. Slovačka se industrija nada novom zamahu, jer namjerava ponovo slati teglenice niz Dunav, ovaj put s ukrcanim promatračima UN. Prema odredbama UN, brodovi mogu prolaziti Dunavom kroz Srbiju ako se na njima nalazi promatrač UN koji vodi brigu o tome da teret ne bude iskrcan u nekoj od srpskih luka. TOKIO - Novoimenovani japanski ministar vanjskih poslova Tsutomo Hata (Cutomo) izjavio je u ponedjeljak da će Japan zadržati i unapređivati dosadašnju vanjsku politiku. "Mnogo je problema u posthladnoratovskoj eri, kao što je širenje atomskog naoružanja, pomoć Rusiji i uklanjanje ekonomskih teškoća razvijenih zemalja. Vrlo je važan i nastavak tzv. Urugvajske runde pregovora u okviru Općeg sporazuma o taksama i trgovini (GATT)", rekao je Hata za susreta s novinarima nakon što je premijer Morihiro Hosokawa (Hosokava) objavio sastav nove koalicione vlade. "Želimo nastaviti dosadašnju politiku stare vlade, kao što je pomoć Rusiji," podvukao je Hata. Na konferenciji za novinare i drugi su članovi nove japanske vlade naglasili da će nastaviti temeljne pravce japanske vanjske i ekonomske politike te obrane. BRUXELLES - Princ Albert (Alber) od Liježa (59), brat nedavno preminulog kralja Baudouina (Boduen), položit će danas prisegu pred parlamentom u Bruxellesu (Brisel) i tako postati šesti Kralj Belgijanaca. Ceremonija polaganja zakletve, kojom će se novi kralj obvezati na vjernost ustavu i cjelovitosti teritorija trajat će oko pola sata. Nakon ceremonije novi kralj Albert Drugi i njegova supruga, kraljica Paola, položit će vijenac na grob Neznanom vojniku i prisustvovati vojnom defileu. U Kraljevsku palaću u Bruxellesu novi će kralj ući oko 17 sati i tada će, prema službenom programu, pozdraviti s balkona palače okupljeno mnoštvo. TBILISI - Jedan strani diplomata poginuo je u nedjelju u Gruziji, rekao je danas gruzijski čelnik Eduard Shevarnadze (Ševarnadze). On je u svom obraćanju preko radija rekao da su nepoznati napadači otvorili vatru na diplomata, ne dajući nikakve druge podatke. Glasnogovornik gruzijskog Ministarstva unutrašnjih poslova rekao je da je diplomat ubijen u svom automobilu. Agencija France presse (Frans pres) doznaje da se radi o Fredu Woodruffu (Vudruf), dužnosniku američke ambasade u Tbilisiju. PARIZ - Dugogodišnji čelnik francuskih komunista Georges Marchais (Žorž Marše) danas je prebačen u bolnicu zbog moguće operacije kuka, rekao je glasnogovorik Komunističke partije Francuske. Čelnik je francuskih komunista tijekom posljednje četiri godine u dva navrata boravio u bolnici zbog problema sa srcem. Georges Marchais se već 21 godinu nalazi na čelu Komunističke partije Francuske. JUWAYA - Oko 300 libanonskih vojnika u oklopnim transporterima počelo se jutros raspoređivati na jugu zemlje, javlja Reuter (Rojter). Libanonska vlada je 1. kolovoza, dan nakon uspostave primirja kojim je zaustavljeno izraelsko bombardiranje, odlučila da će rasporediti svoje vojnike u selima na jugu Libanona, odnosno u područje koje su prije osiguravali vojnici UN. Najnoviji potez libanonske vojske razočarat će stanovnike na jugu jer je broj vojnika jedva dovoljan za tri sela, a u tom području ima oko 70 manjih naselja, komentira britanska agencija. JOHANNESBURG - Najmanje su 43 osobe ubijene tijekom vikenda u crnačkim četvrtima u istočnom dijelu Johannesburga, objavila je danas južnoafrička policija. Policajci uz pomoć vojske, raspoređene prošlog tjedna u crnačkim predgrađima, pokrenuli su danas operaciju širokih razmjera i proveli raciju u tom području tražeći oružje. Zaustavljali su i pretraživali i automobile i minubuse za javni prijevoz, naglasio je glasnogovornik policije. Do nasilja je došlo ovog vikenda i u najmanje dva crnačka predgrađa u Natalu, posebno u logoru u Bambayi, u blizini Durbana, kojom su prilikom ubijene četiri osobe. (Hina) fs 091233 MET aug 93