SERVIS POSEBNIH NASLOVA NJEMAČKA GOSPODARSTVO

Nadnaslov:Odluka o privatizaciji pod svaku cijenu okreće se protiv Njemačke Naslov: Nevolje privatizacije u bivšoj DDR Podnaslov:U nakani da u bivšoj istočnoj Njemačkoj privatizira sve što je moguće i ne gledajući na cijenu, Njemačka se danas suočava s brojnim problemima koji proizlaze iz takve neselektivne privatizacije. Niz ugovora iz raznih razloga propada, vladin ured za privatizaciju otkriva stalno nove prijevare, a djelatnici kojima prijeti otpuštanje postaju sve ogorčeniji. Piše: Yacine LE FORESTIER, AFP BERLIN - Izbor Njemačke da privatizira sve što je moguće u bivšem DDR-u okreće se protiv nje: pokazuje se da su neki od ulagača prevaranti, tisuće drugih žele preinačiti ugovore, a djelatnici su nezadovoljni. "Kaos u kojem sudjelujemo rezultat je politike koja se temeljila na što je brže mogućoj prodaji, bez obzira po kojoj cijeni, bivših državnih poduzeća, bez ozbiljne kontrole", izjavljuje Herbert Berteit, stručnjak Instituta za gospodarska istraživanja Halle-a (IWF). Ured zadužen za privatizaciju, Treuhandanstalt, koji je u izravnoj ovisnosti o vladi, po prvi put je prisiljen preuzeti tridesetak poduzeća. Poduzeća, koja zapošljavaju ukupno više tisuća osoba, bila su dodijeljena trojici nepuzdanih poslovnih ljudi, dvojici zapadnih Nijemca i jednom Švicarcu, koji su koristili državnu pomoć u privatne svrhe. Treuhand ne prestaje već tjednima otkrivati nove slučajeve prijevara, što potiče strahovanje da će biti doveden u situaciju ukidanja velikog broja prodajnih ugovora. Svaki put se radi o poduzetnicima koji pljačkaju imutak tvrtki i pronevjeravaju državnu pomoć u ulaganju. "Trenutno provjeravamo 100 slučajeva privatizacije kod kojih smatramo da je bilo malverzacija", priznaje glasnogovornica Treuhanda Urlicke Gruenrock. "Djelatnici Treuhanda bili su potaknuti nagradama na brzu prodaju i oni su to obavili s velikom lakoćom", ocjenjuje Berteit. Jedan direktor dobiva nadoknadu od 88.000 DEM za svaki obavljen ugovor, a šef službe 44.000 DEM. Međunaslov: Raste otpor industrijskoj logici Bonna Pozivajući se na recesiju, veliki broj vlasnika nema želju održati obveze u poduzećima koja su kupili. Žele odgoditi za nekoliko godina predviđena ulaganja, više otpuštati i dobiti dodatnu pomoć. U 1992. godini 20 posto šefova poduzeća nije održalo svoja obećanja, navodi Treuhand, koji najavljuje izrazito povećanje svoje kontrole. Treuhand trenutno pregovara o sporazumima s 3.000 poduzetnika. U 400 slučajeva način prodaje morat će se u potpunosti preispitati kako bi se izbjegla mogućnost da ih vlasnici ne napuste. "Mi smo elastični, no opstanak poduzeća mora imati prioritet", naglašava dopredsjednik Treuhanda Hero Brahms. Od osnivanja Treuhanda 1990. godine, javni holding je privatizirao 12.360 poduzeća ili dijelova poduzeća i još ih mora prodati 1.700, za koje je teško pronaći kupce. Zbog toga se gomila njegov dug. On će iznositi 275 milijardi DEM sredinom 1994. godine, do kada ured očekuje da će uglavnom obaviti svoj zadatak privatizacije. U isto vrijeme Treuhand je zatvorio cijele dijelove industrije bivše DDR te se na istoku zemlje njegova reputacija ne prestaje pogoršavati. Nakon što su dugo podnosili svoju sudbinu ne prigovarajući, istočni Njemci se počinju buniti. Četrdesetak rudara iz Bischofferode početkom srpnja odlučilo se na štrajk glađu u pokušaju da spriječe zatvaranje njihova rudnika, predviđeno po odluci Treuhanda, te da sačuvaju 700 radnih mjesta. Postavši simbolom otpora istoka industrijskoj logici Bonna, rudari su optužili ured da služi interesima konkurenata sa zapada. Djelatnici iz više drugih poduzeća kojima prijeti likvidacija, slijedili su primjer i zaposjeli svoja radna mjesta. (Hina) br 172339 MET aug 93