SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 30. srpnja (Hina) ZAGREB - U topničkom napadu na bazu UNPROFOR-a u Jablanici u noći s četvrtka na petak, jedan je španjolski vojnik, pripadnik mirovnih snaga UN, poginuo, a 17 ih je ranjeno. Među ranjenima šestorica su pretrpjela teže ozljede, a trojica su u kritičnom stanju. Poginuli vojnik je 21-godišnji Jose Leon Gomez (Hose Leon Gomes). Incident se dogodio noćas u 01.30 sati. Na bazu španjolskih 'plavih kaciga' ispaljene su dvije topničke granate koje su pogodile spavaonice. Ranjenici su hitno evakuirani u poljsku vojnu bolnicu španjolskog bataljuna u Dračevu. Kako je izjavio glasnogovornik zapovjedništva Zaštitnih snaga UN u Zagrebu, glavni zapovjednik UNPROFOR-a Jean Cot (Žan Kot) "naredio je hitno zračno izviđanje i nadzor" nad područjem napada. S obzirom na to da UNPROFOR ne raspolaže letjelicama opremljenima za izvršenje te zadaće, pretpostavlja se da će po prvi put u akciju krenuti zrakoplovi NATO-a iz baza u Italiji. Zapovjednik UNPROFOR-a najavio je i "daljnje mjere". ŽENEVA - Početak četvrtog zajedničkog sastanka šestorice vođa delegacija na mirovnim pregovorima o BiH u Ženevi, predviđen za 12.00 sati, ponovno je odgođen, priopćio je glasnogovornik Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji John Mills (Džon Mils). Sastanak je prvotno bio predviđen za 09.30, a odgoda je uslijedila vjerojatno zbog toga što se prije podne treba sastati prošireno Predsjedništvo BiH. Svoje sudjelovanje na zajedničkom sastanku jučer su potvrdili predsjednici Hrvatske, BiH, Srbije i Crne Gore dr. Franjo Tuđman, Alija Izetbegović, Slobodan Milošević i Momir Bulatović kao i vođe bosanskih Srba i Hrvata Radovan Karadžić i Mate Boban. Razgovori će se voditi pod predsjedanjem supredsjedatelja Ženevske Konferencije lorda Davida Owena (Dejvid Ouen) i Thorvalda Stoltenberga (Torvald). ŽENEVA - Supredsjedatelji Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji lord David Owen (Dejvid Ouven) i Thorvald (Torvald) Stoltenberg predviđaju da će ženevski pregovori još potrajati nakon što su jučer izložili svoj prijedlog o ustavnom uređenju Bosne i Hercegovine. "Vjerojatno će nam trebati i vikend", izjavio je jutros lord Owen po dolasku u Palaču naroda. "Pred nama je još dug put, ali smo ga načeli", izjavio je Stoltenberg. "Do sada smo bili na pravom putu, ali uvijek može biti iznenađenja", dodao je Stoltenberg, ističući "kako se čini da su prvi odgovori svih strana bili pozitivni". Ministar vanjskih poslova BiH Haris Silajdžić jutros je u pakistanskom veleposlanstvu prisustvovao neformalnom sastanku veleposlanika zemalja članica Islamske konferencije. "Riječ je o razmjeni gledišta tijekom kojeg će se raspravljati o planu međunarodnih posrednika", izjavio je pakistanski veleposlanik Ahmad Kamal prije početka sastanka. SARAJEVO - U Sarajevu danas ponovo nema mira. Napadi srpskog topništva na obrambene položaje na Golom brdu, Visu i Vuči nisu prestajale cijele noći a detonacije topničkih projektila s tog područja odjekivale su i cijelo prijepodne. U grad još nije stigao plin, a vodu imaju samo pojedini dijelovi Sarajeva. SARAJEVO - Danas u 12.00 sati u sarajevskoj zračnoj luci počeo je sastanak glavnih zapovjednika HVO-a, Armije BiH i srpske vojske, priopćeno je u stožeru UNPROFOR-a. Dolazak su potvrdili generali Petković, Mladić i Delić, a predsjedat će zapovjednik plavih kaciga u BiH general Francis Briquemont (Fransis Brikmon), kazao je glasnogovornik UNPROFOR-a Barry Frewer (Beri Fruer). HAAG - Međunarodni sud pravde u Haagu održat će 25. kolovoza svoje prvo vijećanje povodom novog zahtjevu o "zaštitnim mjerama" koji je u utorak podnijela Bosna i Hercegovina, tražeći da je se zaštiti od aneksije od strane SR Jugoslavije, doznaje se danas u Haagu. Republika Bosna i Hercegovina je zatražila od Međunarodnog suda pravde, najviše pravne instance Ujedinjenih naroda, da poduzme mjere kako bi bila zaštićena od aneksije. WASHINGTON - State Department (Stejt Dipartment) je ocijenio da su potrebne "dodatne mjere" zbog pogoršanja situacije u Bosni i Hercegovini. Glasnogovornik Michael McCurry (Majkl Mekuri) je kazao da Washington sa svojim saveznicima razgovara o "najboljem načinu za podupiranje sadašnjih pregovora u Ženevi i o poboljšanju humanitarne situacije, koja se pogoršava u Sarajevu i u drugim mjestima u Bosni". Osvrćući se na razgovore koje je francuski ministar obrane Francois Leotard (Fransoa Leotar) imao u četvratak s američkim dužnosnicima, McCurry je izjavio da Sjedinjene Države i Francuska imaju jednaka gledišta o BiH. FRANKFURT - Njemačka Bundesbanka priopćila je danas da kupuje francuske i belgijske franke koji su pali na najnižu interventnu razinu unutar Europskog monetarnog sustava. Francuski je franak jutros pao nešto ispod interventne razine od 29.15 DM za za 100 franaka, dok se belgijska valuta drži malo iznad interventne razine od 4.74 DM za 100 franaka. PARIZ - Francuski predsjednik Francois Mitterrand (Fransoa Miteran) i premijer Eduard Balladur (Eduar Baladir) održali su danas hitan sastanak na kojem su raspravljali o krizi nacionalne valute čija se vrijednost unutar Europskog monetarnog sustava našla na najnižoj razini prema njemačkoj marci. Francuska i njemačka središnja banka intervenirale su danas na monetarnim tržištima kako bi zaustavile daljni pad francuskog franka. TBILISI - Unatoč sporazumu o prekidu vatre abhaške snage su pokrenule ofenzivu na rijeci Gumista, pri čemu je stradalo više gruzijskih vojnika, doznaje se danas iz gruzijskih izvora. Gruzijci i Abhazi jučer su se uzajamno optuživali za kršenje primirja koje je postignuto uz posredovanje Rusije. Glavni stožer gruzijske vojske ocjenjuje da će situacija ostati nestabilna sve dok se ne razmjeste interpozicijske snage i promatrači, što je predviđeno sporazumom koji je u utorak potpisan u Sočiju. Tripartitne skupine (ruske, gruzijske i abhaške), zadužene za nadzor provedbe sporazuma, počele su s razmještanjem u zonama sukoba, javljaju ruske agencije. NABATIJAH - Izraelski su vojni zrakoplovi u petak, šesti dan zaredom napali ciljeve u južnom Libanonu, objavljeno je iz vojnih izvora. Nekoliko zrakoplova bombardiralo je grad Nabatijeh, a izraelsko je topništvo istodobno gađalo okolna sela. Pojedinosti o ciljevima i posljedicama napada nisu objavljene. Nekoliko sati ranije pripadnici skupine Hezbolah ispalili su 10 raketa tipa kaćuša na teritorij Izraela i još 15 na tzv. sugurnosnu zonu u južnom Libanonu. TOKIO - Yohei (Johei) Kono, dosadašnji tajnik vlade premijera Kiichia Miyazawe (Kiiči MIjazava), izabran je danas za predsjednika Liberalno-demokratske stranke Japana. Time je automatski postao i kandidat te stranke za premijera. Kono (56) će međutim biti prvi čelnik liberala koji neće postati premijer, jer njegov suparnik, Morihiro Hosokawa (Hosokava) socijalist kojega podržava sedam stranaka, ima sve izglede da u kolovozu postane novi predsjednik vlade u Tokiju. (Hina) fp 300859 MET jul 93