PREDSTAVLJENA KNJIGA JANEZA JANŠE "POMACI"

ZAGREB, 29. srpnja (Hina) - U Zagrebu je danas predstavljena knjiga Janeza Janše "Pomaci", koja obrađuje nastajanje i obranu slovenske države od 1988. do 1992. "Djelo je objavljeno u nakladi Mladinske knjige iz Zagreba, u prijevodu Dubravka Polettia Kopešića, a prije toga je objavljeno na slovenskom u 65 tisuća primjeraka i naišlo na veliko zanimanje u slovenskoj javnosti", napomenula je urednica izdanja Jadranka Petričević. Autor predgovora Martin Špegelj je kazao da knjiga donosi zgusnuta događanja u Sloveniji u zadnjih šest godina otkako se naslućivao raspad Jugoslavije, kad je prvi put u vodstvu te bivše države "odlučeno da se spriječi divljanje u njezinim zapadnim dijelovima". Potom je govorio o odnosima s Janšom kao ministrom obrane Republike Slovenije, o zajedničkoj pripremi obrane dviju republika, potpisujući sporazum o zajedničkim pripremama na obrani u ožujku ili travnju 1991., dodavši da su njegove i Janšine procjene o mogućnostima i slabostma JNA bile potpuno jednake. Govoreći o svojoj knjizi, Janša je posebno istaknuo početke stvaranja slovenske države, kad su se Slovenci žestoko opirali centralističkim težnjama političkog i vojnog jugoslavenskog vodstva u sprečavanju prava slovenskog naroda na samoodlučivanje. Države se, ističe Janša, rađaju u krvi, pa ni Slovenija nije bila toga pošteđena. "Zasluge su mnogih spomenutih u ovoj knjizi", kazao je Janša, "da smo krv nadomjestili znojem prolivenim u jednogodišnjim pripremama da se osiguraju plebiscitarne odluke da se uspostavi suverenost na vojnom području". "Tada se", dodao je on, "prvi put dogodilo da je velika većina ljudi u Sloveniji bila svjesna važnosti trenutka pa zato nismo ostali na pola puta". U knjizi su objavljeni dokumenti o zbivanjima a sam autor ističe da su opisi i ocjene događaja nužno subjektivni te da je knjiga pisana za sve one koji žele tek minule događaje pogledati iz blizine. Uz brojne kulturne i javne djelatnike i dužnosnike Republike Hrvatske predstavljanju knjige bio je nazočan i veleposlanik Republike Slovenije u Hrvatskoj dr. Matija Malešić. (Hina) mc 291510 MET jul 93