PRIOPĆENJE VELEPOSLANSTVA VELIKE BRITANIJE U ZAGREBU

ZAGREB, 13. srpnja (Hina) - Veleposlanstvo Velike Britanije u Zagrebu objavilo je danas službeno priopćenje za novinstvo povodom objavljivanja u novinama navodnoga pisma britanskog premijera Johna Majora (Džon Mejdžr) državnom ministru u Ministarstvu vanjskih poslova Douglasu Hoggu (Daglas Hog). Priopćenje britanskog Veleposlanstva prenosimo u cijelosti (neslužbeni prijevod s engleskog): "U posljednja dva dana hrvatske su novine objavile ili se osvrtale na pismo koje je navodno premijer uputio gospodinu Douglasu Hoggu (Daglas Hog). Veleposlanstvo želi jasno dati do znanja da je to pismo očita i nespretna krivotvorina. Pažljivi čitatelji primijetit će da sadrži više slovnih i drugih pogrešaka temeljem kojih se može zaključiti da ga nije pisao izvorni govornik engleskog. Zaglavlje i potpis čini se da su fotokopirani s autentičnog pisma, ali vrsta slova, razmaci i izgled u potpunosti se razlikuju od originalnih pisama premijera. Sadržaj pisma, kojim se sugerira protuislamsko nagnuće u politici britanske Vlade prema BiH, također je potpuno lažan. Britanija je imala vodeću ulogu u nastojanjima da se zajamči trajno i pravedno rješenje s kojim bi se mogle suglasiti sve strane u BiH. Mi vjerujemo da pregovori pod okriljem Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji nude najbolje izglede za postizanje takvog rješenja i nastavljamo poticati sve strane da prihvate fleksibilan i pozitivan odnos prema tim pregovorima." (Hina) fp 131534 MET jul 93