SERVIS POSEBNIH NASLOVA

Nadnaslov: Somalija, Bosna, Kambodža - nemoć Ujedinjenih naroda? Naslov: Nemoguće misije UN Podnaslov: Tromost, neodlučnost i ograničenja glede pravila djelovanja potkopavaju kredibilitet Ujedinjenih naroda pa se njihova želja da postanu snagom posredovanja u regionalnim sukobima sve više doima kao "nemoguć zadatak" Piše: Pierre TAILLEFER, AFP PARIZ - Somalija, Bosna, Kambodža, želja da Ujedinjeni narodi postanu snagom posredovanja u svim regionalnim sukobima sve se više doima "nemogućim zadatakom", paralizirana neslaganjima i neodređenošću mandata koje određuje Vijeće sigurnosti. Žestoki protuudarac UNSOM II u Somaliji, nakon smrti 23 pakistanskih Plavih kaciga, izaziva oprez i kritike u svijetu, UNTAC u Kambodži se nalazi u škripcu nakon što su pro-komunisti odbili prihvatiti svoj poraz u izborima, koje su ipak, po općem mišljenju, UN vrlo dobro organizirale. Kako UNPROFOR u Bosni nije uspio zaustaviti sukobe, njihov zapovjednik general Morillon u jednom je trenutku nagovjestio poduzimanje bezuvjetnog povlačenja. "Udara se po nemoćnom, a uzmiče pred silom", ocijenio je u ponedjeljak Rony Brauman. Predsjednik organizacije Liječnici bez granica (MSF) smatra da s jedne strane postoji "politička želja da se od UN napravi stvarna zaštitna snaga u Somaliji (...), a s druge strane (u Bosni) neka vrsta mutne slike, namjera da se održi privid intervencije, ali koja uzmiče čim se manifestira snaga Srba". Ali on ipak ne dovodi u pitanje nazočanost Plavih kaciga. Jednim više diplomatskim jezikom, talijanska vlada, veoma upletena u zbivanja Somaliji sa svojih 2.400 ljudi u okrilju UNSOM, ne skriva svoja razmimoilaženja s Washingtonom. Rim je "preporučio puno oprezniji stav nego Amerikanci", primijetio je ministar obrane Fabio Fabbri. Francuska je, preko glasnogovornika Ministarstva vanjskih poslova Richarda Duquea, također podsjetila da se uvijek zalagala za "stvarno razoružanje somalijskih frakcija", suprotno od Washingtona. Ali svi su se sada ujedinili iza UN, nakon odluke da se udari po sredstvima Mohammada Farah Aidida, kojeg smatraju odgovornim za smrt Pakistanaca. Taj ratni gospodar danas obznanjuje "kolonizaciju koju su Ujedinjeni Narodi i Sjedinjene Države poduzeli u Somaliji". On se ne libi pojaviti se u Mogadišu, ističući tako još više odgađanje UN glede zauzimanja stava protiv njega. U subotu, prvog dana bombardiranja, Pentagon i američki veleposlanik u UN, Madeleine Albright, objašnjavali su da je jedan od zadataka operacije njegovo uhićenje. Predstavnik glavnog tajnika u Somaliji, američki admiral Jonathan Owe, izjavio je da UN nemaju namjeru dočepati se Aidida. U prosincu, u trenutku pokretanja operacije "Vratiti nadu" (Restore hope) američki izaslanik Robert Oakley mu je laskao, a general je čekao da Amerikanci prepuste UN zapovjedništvo nad operacijama kako bi prešao u ofenzivu. Međunaslov: Granice vjerodostojnosti UN To "pokazivanje dugog nosa" jednog malog šefa klana svjetskoj organizaciji pokazuje granice vjerodostojnosti UN, čim je lišena američke oružane ruke. Odugovlačenje UNPROFOR-a u Bosni još je tragičnija ilustracija. Zajednički program djelovanja iz Washingtona, izglasavanje rezolucije 836 koja uvodi šest sigurnosnih zona u Bosni, odluka NATO-a da dodijeli zračnu zaštitu UNPROFOR-a, nije spriječilo sve frontove da se tijekom vikenda gledaju preko nišana. Tijekom posjeta Parizu prošlog tjedna, Butros Butros Gali je, prema navodima diplomatskih izvora, požurivao Francusku na slanje većeg broja Plavih kaciga u Bosnu. On je također naglasio kako će biti teško naći milijardu dolara potrebnih za pojačanje od oko 5.000 ljudi za sigurnosne zone. Ta "opsjednutost financiranjem" mirovnih operacija muči glavnog tajnika, koji daleko od toga da raspolaže svim prednostima zapadnih sila. Ta opsesija ne zaobilazi ni vlade, koje moraju čekati tri godine da bi im UN vratili mali dio troškova njihova kontingenta. Petnaest dana bilo bi dovoljno za raspoređivanje 70 do 80 aviona potrebnih za zaštitu Plavih kaciga, ali Butros Butros Gali ocjenjuje, navode ti izvori, da treba " barem dva mjeseca" za pristizanje kopnenih pojačanja. Ta tromost UN, neodlučnost i ograničenja glede pravila angažiranja potkopavaju vjerodostojnost mirovnih snaga, kao i što financijske napetosti smanjuju njihovu mogućnost djelovanja, naglašavaju vojnici i diplomati. UN su također u ponedjeljak najavili povlačenje sa sjevera Iraka druge grupe od 43 "plavih čuvara" zaduženih za simboličnu zaštitu Kurda. (Hina) br 162131 MET jun 93