SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 13. lipnja (Hina) ZAGREB - Sastanak predsjednika Republike Hrvatske dr. Franje Tuđmana i supredsjedatelja Mirovne konferencije lorda Davida Owena i Thorvalda Stoltenberga završen je sinoć oko 19.30 sati. Po završetku razgovora, koji je u Predsjedničkim dvorima počeo nešto poslije 18 sati, predstojnik Ureda predsjednika Republike dr. Jure Radić izjavio je za HINU da se razgovaralo o rješenjima problema u UNPA područjima u Hrvatskoj, odnosno mogućnostima za produženje mandata UNPROFOR-a, zatim o pripremama za nastavak provedbe Vance-Owenovog plana u BiH, kao i o pripremama za sastanak u Ženevi idućega tjedna. Poslije razgovora predsjednik Tuđman zadržao je supredsjedatelje lorda Davida Owena i Thorvalda Stoltenberga na večeri. ZAGREB - Međunarodni mirovni posrednici lord David Owen i Thorvald Stoltenberg održali su jučer u Zagrebu sastanak s predsjednikom HZ Herceg Bosna, Matom Bobanom, na kojem je bilo riječi o "sazivanju sjednice predsjedništva BiH u Ženevi" na kojem bi ono svoje ovlasti trebalo "prenijeti na Koordinacijsko tijelo" predviđeno sporazumom iz Međugorja, kao i o drugim pitanjima vezanim za pogoršanu situaciju u BiH. Predsjednik Hrvatske zajednice Herceg Bosna Mate Boban, izjavio je po završetku sastanka da je "u kontekstu dogovora iz Splita" poglavito bilo riječi o "sjednici postojećeg predsjedništva BiH u Ženevi", što bi bila prva takva sjednica od početka rata, na kojoj bi se "ono udobrovoljilo da svoju nemoć, kao jednu određenu moć preda Koordincijskom tijelu". Ocijenu kako "postoje šanse da Koordinacijsko tijelo profunkcionira", Mate Boban je potkrijepio najnovijim informacijama da su "Srbi pristali biti u sastavu tog Koordinacijskog tijela", napominjući kako se radi o "velikom napretku, ako je to istina". Na pitanje o sukobima u srednjoj Bosni, Boban je odgovorio da je, što se Hrvata tiče, sve sukobe jednostavno zaustaviti. "Neka prestanu napadati, mi se nećemo imati razloga braniti i nema rata". Odgovarajući na pitanje o nedavnim incidentima s UNPROFOR-om i problematici manadata mirovnih snaga Boban je ustvrdio da je problem s UNPROFOR-om u BiH vezan uz promjenu mandata. "UNPROFOR je dosad imao mandat zaštite humanitarnih konvoja. Mislim da bez kompletnog sastava UNPROFOR-a i bez njegove raspodjle tamo gdje problemi jesu, da je najbolje da taj UNPROFOR ide iz Bosne i Hercegovine ili da se kompletira i vrši svoju zadaću". Komentirajući izvijeće da je general Phillipe Morillon zaprijetio povlačenjem snaga UNPROFOR-a iz BiH ukoliko tri strane ne postignu dogovor, Mate Boban je naglasio da je UNPROFOR za Hrvate u BiH od male koristi. "UNPROFOR je za Hrvate bio samo briga i obveza, nikada za naš ništa nije radio, on je služio drugima. UNPROFOR u BiH mora imati funkciju zaustavljanja rata", dodao je na kraju svoje izjave čelnik Hrvata u BiH. VITEZ - Muslimanske snage približavaju se Vitezu a tom gradu u srednjoj Bosni za samo nekoliko dana prijeti potpuna izolacija, tvrde vojni izvori UN. "Armija BiH neprestano se približava Vitezu", rekao je novinarima jedan od britanskih časnika UNPROFOR-a. Muslimanski su se vojnici kroz planine također probili vrlo blizu sjevernog dijela Viteza i napreduju prema Novom Travniku na jugozapadu i Busovači na jugoistoku. Britanski pripadnici UNPROFOR-a pokušavaju nagovoriti HVO da odmaknu svoje položaje od baze UN u Vitezu i ostave slobodni koridor od 500 metara na kojem se ne bi otvarala vatra. SARAJEVO - Sarajevo je sinoć bilo izloženo snažnim granatiranjima, a iz rubnih dijelova grada mogla se čuti neprekidna vatra iz topništva, minobacača, strojnica i pješačkog oružja. "Sve linije obrane armije BiH oko Sarajeva izložene su granatiranjima", rekao je zapovjednik 1. korpusa armije BiH Mustafa Hajrulahović. PARIZ - Predsjednik BiH Alija Izetbegović zatražio je u Parizu "ograničeno" ukidanje embarga na oružje za njegove, većinom muslimanske, snage, koje bi se odnosilo samo na "kontingent obrambenog oružja". Izetbegović je na sinoćnjoj konferenciji za novinare precizirao da bi se ta isporuka mogla izvršiti "u jednom navratu" i "pod međunarodnim nadzorom". Predsjednik BiH se tijekom dana sastao s francuskim predsjednikom Francoisom Mitterrandom (Fransoa Miteran), premijerom Edouardom Balladurom (Eduar Baladir) i ministrom vanjskih poslova Alainom Juppeom (Alan Žipe), gradonačelnikom Pariza Jacquesom Chiracom (Žak Širak) i pariškim nadbiskupom kardinalom Lustigerom. SARAJEVO - Zapovjednik UNPROFOR-a u BiH general Philippe Morillon (Filip Morijon) zaprijetio je da će povući svoje snage ako lokalni čelnici ne budu sudjelovali u naporima za uspostavljanje mira. Morillon je od stanovnika BiH zatražio da izvrše pritisak na svoje političke i vojne čelnike kako bi se prekinulo klizenje zemlje u državu "potpune anarhije". Na konferenciji za novinare održanoj sinoć u Sarajevu, Morillon je rekao da UNPROFOR neće moći nametnuti mir u BiH ako strane u sukobu budu odlučne da se bore do kraja. "UNPROFOR može pomoći", rekao je. "No, samo ako imamo potpuno povjerenje i podršku svih razina vlasti i vojnog vodstva - ako se to ne može postići tada UNPROFOR, s bijesom i tugom u svom srcu, neće imati opcije osim da se povuče". Morillon je osudio sukobe koji su posljednjih dana ponovno izbili u Bosni unatoč niza sporazuma o prekidu vatre, te rekao da ako su pripadnici mirovnih snaga sve više prisiljeni odgovarati na vatru "više nismo u misiji očuvanja mira". TUZLA - Veliki humanitarni konvoj u organizaciji civilnih vlasti Tuzle, pod zaštitom britanskih plavih kaciga, krenuo je prema tom gradu, dok je trećina vozila sinoć došla do Zenice. Okruženi oklopnim transporterima "Warrior" (Vorior) britanskih vojnika, 200 kamiona iz humanitarnog konvoja uspjelo je, "bez većih problema", prijeći preko područja borbi i doći do Zenice, rekao je glasnogovornik glavnog stožera UNPROFOR-a u Kiseljaku. 114 kamiona je, međutim, i dalje ostalo južno od Novog Travnika. BEOGRAD - Zapovjednik snaga UN u bivšoj Jugoslaviji general Lars Eric Wahlgren (Erik Valgren) i zapovjednik snaga bosanskih Srba general Ratko Mladić postigli su sinoć u Beogradu načelni sporazum koji se odnosi na dvije muslimanske enklave u istočnoj Bosni - Srebrenicu i Goražde, izjavio je general Wahlgren. Za Srebrenicu sporazum predviđa popravak vodovodnog sistema, rekao je general Wahlgren nakon petosatnih razgovora s Mladićem u kojima je sudjelovao i šef za civilna pitanja UNPROFOR-a Cedric Thornberry (Sedrik Tornberi). Što se tiče Goražda, general Mladić je prihvatio da UNPROFOR tamo pošalje vojne promatrače, ali pod uvjetom da na to pristanu srpske vlasti s Pala, dodao je general Wahlgren. BEČ - Postrojbe UN-a u BiH ostat će prepuštene na milost i nemilost lokalnih snaga ukoliko njihov mandat ne bude proširen dalje od samoobrane, izjavio je bivši glavni tajnik UN Kurt Waldheim (Valdhajm). Waldheim kaže da bi UN trebali imati "svjetsku vojsku" za slučajeve kao što je BiH, jer velike sile su sve manje spremne intervenirati tamo gdje nisu ugroženi njihovi uži interesi. Priznajući da će za tako nešto trebati punu vremene, Waldheim je pozvao da su u međuvrmenu mirovnjacima UN da pravo na upotrebu sile u slučaju kad su ugrožene humanitarne akcije. SEVILLA - Papa Ivan Pavao II. sastao se u Sevilli (Sevilja) sa španjolskim kraljem Juanom Carlosom (Huan Karlos). Bilo je riječi o drami na području bivše Jugoslavije, a španjolski je suveren sa žaljenjem podsjetio na incident u kojem je u petak u blizini Mostara ubijen mladi poručnik španjolske vojske, pripadnik UNPROFOR-a. Papa je došao u glavni grad Andaluzije prigodom zatvaranja 45. Međunarodnog euharistijskog kongresa i 500. godišnjice odlaska prvih španjolskih misionara u Ameriku, tijekom drugog putovanja Christophora Colomba (Kristofor Kolombo). BERN - Pred Federalnom palačom u Bernu sinoć je oko 15.000 Albanaca s Kosova, koji su izbjegli u Švicarsku i Njemačku, demonstriralo u znak prosvjeda zbog srbijanske represije u njihovoj pokrajini. Demonstranti su između ostalog zahtijevali priznavanje Kosova kao neovisne i neutralne države. (Hina) fp 131755 MET jun 93