SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 12. lipnja (Hina) ZAGREB - Potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Republike Hrvtatske dr. Mate Granić primio je jučer na vlastiti zahtjev veleposlanika Savezne Republike Njemačke dr. Horst Weisela (Horst Vajzel) radi pojašnjenja izjave njemačkog ministra vanjskih poslova Klausa Kinkela o utjecaju i odgovornosti predsjedika Republike Hrvatske dr. Franje Tuđmana u svezi s pogoršanjem stanja te sukoba Musimana i Hrvata u srednjoj Bosni. Dr. Granić je izrazio čuđenje i zabrinutost zbog izjave ministra Kinkela što ju je iz Luxembourga prenijela njemačka novinska agencija DPA. Potom je njemačkog veleposlanika podsjetio na sve što su Hrvatska i dr. Franjo Tuđman osobno do sada učinili na bilateralnoj i na međunarodnoj razini kako bi se zaustavio rat te našlo mirno i trajno rješenje za Bosnu i Hercegovinu i njezina tri konstitutivna naroda. SARAJEVO - Cjelokupno predsjedništvo Bosne i Hercegovine, koje broji sedam članova, trebalo bi otputovati u Ženevu kako bi prisustvovalo na mirovnim pregovorima, saznaje se iz službenih izvora u Sarajevu. Član predsjedništva Ejup Ganić izjavio je agenciji France presse da je supredsjedatelj Mirovne konferencije o bivšoj Jugoslaviji lord Owenu (Ouven) ustrajao da cjelokupno predsjedništvo BiH doputuje u Ženevu. Ejup Ganić je jučer otputovao iz Sarajeva, a Izetbegović, koji je jučer boravio u Rimu i Parizu, trebao bi danas otputovati u Ženevu. BEOGRAD - Međunarodni mirovni posrednici lord David Owen (Dejvid Ouven) i Thorvald Stoltenberg na jučerašnjim su četvorosatnim razgovorima sa srbijanskim predsjednikom Slobodanom Miloševićem dobili obećanja da će UN biti omogućena opskrba Srebrenice dok će se pitanje postavljanja vojnih promatrača UN-a u Goražde morati riješiti u izravnim pregovorima mješovitih vojnih komiteta bosanskih Srba i Muslimana, javio je Radio Beograd prenoseći izjave Thorvalda Stoltenberga. Owen i Stoltenberg potvrdili su novinarima da su od Miloševića dobili suglasnost za pregovore u Ženevi, dok dogovor o raspoređivanju promatrača UN na granice SRJ i BiH nije postignut. ŽENEVA - Jake borbe i blokade na cestama obustavile su sve humanitarne konvoje u srednjoj Bosni, priopćilo je jučer Visoko povjereništvo UN za izbjeglice (UNHCR) u Ženevi. UNHCR također navodi da su zalihe hrane u njihovom beogradskom skladištu pri kraju. LONDON - Britanski ministar vanjskih poslova Malcolm Rifkind izjavio je jučer da je povlačenje postrojba UNPROFOR-a iz BiH moguće u slučaju da one ne budu mogle "ispuniti zadaću u relativno sigurnim uvjetima". "Neka se ne očekuje od britanskih postrojba ili postrojba drugih zemalja da ostanu u BiH ako ne mogu u relativno sigurnim uvjetima ispuniti zadaću zbog koje su poslane", izjavio je Rifkind na televizijskom kanalu Channel 4 (Čenl four). PARIZ - Predsjednik predsjedništva Bosne i Hercegovine Alija Izetbegović uputio je sinoć apel Francuzima, tražeći od njih da pomognu "bosanskom narodu u obrani svoje egzistencije", zauzevši se još jedanput za ukidanje embarga na isporuku oružja Bosni i Hercegovini. Izetbegović je u izjavi koju je pročitao na francuskom jeziku na privatnom televizijskom kanalu TF1 kazao da je BiH "razorena od nemilosrdnog agresora". SOFIJA - Njemačka se pribojava da bi se stanje u Makedoniji moglo destabilizirati ako Srbija bude tjerala ljude sa susjednog Kosova u tu bivšu jugoslavensku republiku, izjavio je jučer u Sofiji njemački kancelar Helmut Kohl (Kol). "Glede Kosova...postoje prijetnje određenih krugova u Srbiji da će nad čitavim etničkim skupinama bit provedena čistka, pa bi tako Makedonija bila destabilizirana", rekao je Kohl na konferenciji za novinare na kraju svog dvodnevnog službenog posjeta Bugarskoj. Kohl je rekao da Njemačka nikada neće prihvatiti etničko čišćenje i promjene granica silom u bivšoj Jugoslaviji, te da će učiniti sve što je u njezinoj moći da zaustavi i jedno i drugo. ATENA - Predsjednik Crne Gore Momir Bulatović otputovat će sljedećeg utorka u jednodnevni posjet Ateni na poziv grčke vlade, izjavio je jučer grčki ministar vanjskih poslova Michalis Papaconstantinu (Mihalis Papakonstantinu). Posjet crnogorskog predsjednika ulazi u okvir napora grčke vlade u miroljubivom rješavanju sukoba u BiH, saznaje se od grčkih izvora. MOGADISHU - Glavni stožer glavnog somalskog ratnog vođe generala Mohameda Faraha Aidida meta je zračnog napada koji su noćas pokrenule snage Ujedinjenih naroda. Zrakoplovi i helikopteri otvorili su vatru na sjedište generala Aidida u 04.00 po lokalnom vremenu (03.00 po srednjoeuropskom). Nakon pripremne faze i zračnog napada koji još uvijek traju, u zoru treba početi napad kopnenim snagama, u kojem će sudjelovati američke jedinice i vojnici UN. BONN - Njemačka je vlada izrazila jučer zadovoljstvo američkim prijedlogom o širenju Vijeća sigurnosti predstavnicima Njemačke i Japana. "Voljeli bismo biti dio Vijeća", kazao je predstavnik za novinstvo ministarstva vanjskih poslova, naglašavajući da Njemačka nije željela vršiti pritisak. "Kad započne rasprava o širenju Vijeća sigurnosti, pokazat ćemo našu zainteresiranost", dodao je predstavnik za novinstvo. PARIZ - Francuska je jučer objavila da nije oduševljena idejom proširenja Vijeća sigurnosti UN kako bi Njemačka i Japan postali njegovi stalni članovi, kao što su predložile Sjedinjene Države. Službena predstavnica za novinare ministarstva vanjskih poslova Catherine Colonna (Katrin Kolona) izjavila je novinarima: "Želimo da Vijeće sigurnosti i dalje ostane maksimalno djelotvorno". "Vijeće je pokazalo izvanrednu učinkovitost u nedavnim krizama u kojima je djelovalo i nama se čini značajnijim nego ikad da se ta djelotvornost i očuva", dodala je predstavnica za javnost francuskog ministarstva vanjskih poslova. MUENSTER - Njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel izabran je jučer, umjesto Otta Lambsdorffa, za predsjednika Liberalne stranke (FDP). Pedesetšestogodišnji ministar i bliski suradnik bivšeg šefa njemačke diplomacije Hansa-Dietricha Genschera (Hans-Ditrih Genšer), bio je jedini kandidat za predsjednika te stranke čiji je član tek od veljače 1991. godine, ali s kojom je povezana njegova cjelokupna karijera. NEW YORK - Vijeće sigurnosti jučer je jednoglasno odobrilo šestomjesečno obnavljanje mandata mirovnih snaga Ujedinjenih naroda na Cipru (UNFICYP), do 15. prosinca. UNFICYP, koji je na Cipru stacioniran od 1974. godine, kako bi pomogao održati mir između ciparskih Turaka i Grka, najduža je takva operacija Ujedinjenih naroda. NEW YORK - Sjeverna Koreja je povukla prijetnju o povlačenju iz Ugovora o neširenju nuklearnog naoružanja (TNP) u okviru sporazuma sa SAD-om, kaže se u zajedničkoj izjavi Pjongjanga i Washingtona objavljenoj sinoć u New Yorku. (Hina) sv 120045 MET jun 93