SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 20. svibnja (Hina) PARIZ - Kardinal Franjo Kuharić, zagrebački nadbiskup i predsjednik Hrvatske biskupske konferencije doputovao je sinoć u Pariz na poziv predsjednika francuske biskupske konferencije mgr. Josepha Duvalla i pariškog nadbiskupa Jeana Mariea Lustigera. Tijekom boravka kardinal Kuharić će služiti svetu misu i imati susret s hrvatskim vjernicima, a očekuje se da će u Rouenu održati posebnu konferenciju za tisak o prilikama u Hrvatskoj i problemima na prostoru bivše Jugoslavije. U nedjelju će kardinal Kuharić zajedno s kardinalom Lustigerom služiti misu u katedrali Notre Dame u Parizu. ŽENEVA - Posebni izaslanik Ujedinjenih naroda za ljudska prava Tadeusz Mazowiecki je jučer izjavio kako je Vance-Owenov plan za podjelu Bosne i Hercegovine ubrzao etničko čišćenje, prenosi agencija Reuter. U svom najnovijem izvješću za Komisiju UN za ljudska prava, bivši poljski premijer je rekao kako je neuspjeh Zapada da zaustavi kršenje ljudskih prava što ga provode bosanski Srbi "stvorio presedan u nekažnjavanju...i ohrabrio snage HVO-a da usvoje istu politiku". Upitan o ulozi Vance-Owenovog plana u ubrzanju zauzimanja zemlje, Mazowiecki je odgovorio novinarima kako "približavanje primjene plana potiče određena djelovanja kako bi se stvorio gotov čin prije konačnog rješenja". "Na taj način, taj plan potiče etničko čišćenje", dodao je. Što se tiče reakcije Zapada na krizu, Mazowiecki je ocijenio kako "taj problem sve više postaje pitanje europske savjesti. Nitko ne razumije zašto nije moguće pronaći zajedničku politiku između Sjedinjenih Država i europskih zemalja". NOVA GRADIŠKA - Cedrick Thornberry, zamjenik zapovjednika UNPROFOR-a sa suradnicima je jučer poslije podne boravio u Okučanima. O aktualnim hrvatsko-srpskim odnosima razgovarao je s predstavnicima civilnih vlasti pobunjenih Srba u zapadnoj Slavoniji. Središnja tema razgovora bio je prekid vatre i obavijest s pregovora predstavnika hrvatske vlade i Srba u Topuskom. Cedrick Thornberry ocijenio je razgovore uspješnim i najavio razgovore u sektoru Zapad svakoga slijedećeg tjedna. Govoreći o pregovorima u Topuskom, istaknuo je dogovor o prekidu vatre, koji bi trebao danas stupiti na snagu. O tome su, kako je kazao, u utorak upućena pisma gospodinu Šeksu i gospodinu Živkoviću, kako bi dogovor bio i formalno prihvaćen. NEW YORK - Glavni tajnik UN Butros Gali razmatra različite opcije u svezi s budućom ulogom UNPROFOR-a u Hrvatskoj, koje se kreću od jednostavnog povlačenja operacije do njezina održanja uz pojačane vojne snage, prenosi France presse. Od tri navedene opcije, imajući u vidu "nesuradnju Srba" koji nisu demilitarizirali zone pod zaštitom UN u Hrvatskoj, Butros Gali je izjavio kako bi Vijeće sigurnosti moglo proglasiti mandat UNPROFOR-a "neprimjenjivim". Međutim, glavni je tajnik naglasio kako bi ta mjera mogla prouzročiti "skoro sigurno obnavljanje neprijateljstava" pa bi UN "ponovno mogli biti pozvani da ih okončaju". Druga bi mogućnost bila "prihvaćanje hrvatskog gledišta i odobravanje prisile kako bi se Srbi obavezali na primjenu rezolucija" Vijeća sigurnosti. Međutim, takav scenarij, koji bi mogao dovesti UNPROFOR "u rat sa Srbima" Gali nije ocijenio "primjerenim i korisnim". I konačno, glavni tajnik UNPROFOR-a razmatra mogućnost da se UNPROFOR ostavi na licu mjesta, ne mijenjajući njegov mandat, ali da mu se pošalju "ograničena vojna pojačanja". Jedino opravdanje za tu opciju jest "visoki rizik" koji sadrže ostala dva scenarija, smatra Gali. Ta je opcija svakako uvjetovana suglasnošću Vlade u Zagrebu koja "nije spremna beskonačno čekati na ponovnu uspostavu svojih ovlasti u područjima pod zaštitom UN", istaknuo je Gali. BEOGRAD - Rumunjski predsjednik Ion Iliescu i predsjednik Srbije Slobodan Milošević istakli su jučer da je ekonomski embargo protiv Srbije odnosno SR Jugoslavije nanio štete privredama i Srbije i Rumunjske, te da je stoga zajednički interes da ekonomska blokada bude što prije uklonjena, izvijestio je Radio Beograd. U tijeku razgovora oni su konstatirali da dvije zemlje nemaju neriješenih pitanja u međusobnim odnosima, prenosi Radio i dodaje kako je posebna pažnja bila posvećena aktualnom trenutku krize na prostorima bivše Jugoslavije i nastojanjima da se uspostavi stabilan mir u BiH. Srbija i Rumunjska se zalažu da se do konačnog mira dođe suglasnošću sukobljenih strana i otpočinjanju realizacije mirovnog plana korak po korak. WASHINGTON - Sjedinjene Države su jučer priopćile kako neće sudjelovati u predloženim snagama promatrača na granici čija će zadaća biti provjeriti da li je Srbija prekinula s dostavom oružja za svoje srpske saveznike u Bosni i Hercegovini, javlja Reuter. Predstavnik za javnost State Departmenta Richard Boucher je izjavio kako Washington želi da promatračke snage na bosansko-srpskoj granici, o kojima se raspravlja u Vijeću sigurnosti Ujedinjenih naroda, budu učinkovite. MOSKVA - Predstavnik za javnost ruskog predsjednika Borisa Jeljcina Vjačeslav Kostikov je jučer izjavio da bi Europa, radije nego Sjedinjene Države, trebala preuzeti vodstvo u pregovorima za mirno rješenje situacije na prostoru bivše Jugoslavije, izvijestila je agencija France presse. "Mislim da bi Europska zajednica trebala aktivnije sudjelovati u tom procesu, budući da SAD ovdje dolaze sa svojim inicijativama, a onda ponovno odu, dok Europa ostaje na licu mjesta", rekao je Kostikov novinarima. BUDIMPEŠTA - Mađarski premijer Joszef Antall je jučer u Budimpešti, prilikom otvaranja simpozija o pravima čovjeka kojeg je organizirala Interparlamentarna unija (UIP), uputio poziv za jačanje obrane prava nacionalnih manjina koje su "životno važne za stabilnost, ne samo istočne i srednje Europe, već cijelog svijeta", prenosi agencija France presse. Antall je izrazio žaljenje što "niti diplomati, niti vlade nisu bili spremni dati odgovarajući odgovor" na krizu na području bivše Jugoslavije, jer, rekao je, "nitko nije očekivao da zahtjevi manjina mogu prerasti u rat na tom području Europe". WASHINGTON - Sjedinjene države su danas priznale Vladu Angole. Clinton je rekao kako je odlučio priznati Vladu predsjednika Jose Eduarda dos Santosa koja je uključena u ogorčen građanski rat protiv bivšeg američkog saveznika Jonasa Savimbija i njegovog pobunjeničkog pokreta UNITA-e, zbog koraka koje čini prema demokraciji. (Hina) vg 200047 MET may 93