SERVIS POSEBNIH NASLOVA NJEMAČKA METALURGIJA

Nadnaslov:Već drugi tjedan njemačka metalska industrija u štrajku Naslov: Štrajk metalaca u cijeloj ex-DDR? Podnaslov:Osnovni zahtjevi štrajkača odnose se na trenutnu povišicu plaća za 20 posto te izjednačavanje primanja s onima na zapadu zemlje u roku od godine dana Piše: Yacine LE FORESTIER, AFP BERLIN - Djelatnici u industriji metala četiriju istočnonjemačkih pokrajina počeli su se početkom tjedna izjašnjavati o širenju štrajka na cijelu bivšu DDR, dok sukob, koji traje već drugi tjedan, pogađa industriju na zapadu zemlje. Izloženo sve većem pritisku, udruženje njemačkih poslodavaca ipak se "vrlo optimistički" izjasnilo glede izgleda za postizanje kompromisa tijekom narednih dana s ogrankom moćnog sindikata IG Metall koji djeluje na tom kriznom području. Oko 75.000 članova tog sindikata u pokrajinama Thuringen, Brandenburg, Saxen-Anhalt i istočni Berlin moraju odlučiti o mogućem proširenju štrajka koji ima za cilj što brže ostvariti izjednačenje plaća s onima na zapadu. Prema statutu sindikata, najmanje 75 posto njih mora se izjasniti u korist štrajka da bi došlo do njegova širenja. U ponedjeljak je oko 45.000 metalaca i radnika u crnoj metalurgiji prekinulo rad u 74 poduzeća, dok ih je prošlog petka bilo 40.000. IG Metall vrši strategiju postepenog pritiska na djelatnike. Sindikat je otpočeo s valom prekida rada početkom ožujka, da bi 3. svibnja došlo do općeg štrajka u dvije ključne pokrajine, Saskoj i Mecklemburgu. Sindikat koji ukupno broji 3,4 milijuna članova, zahtjeva primjenu kolektivnog ugovora koji predviđa trenutno povećanje plaća za više od 20 posto za 400.000 metalaca i radnika u crnoj metalurgiji na istoku te izjednačavanje plaća sa zapadom u roku od godinu dana. Udruženje poslodavaca u metalskoj industriji obznanilo je zaključenje tog sporazuma 1991. godine. Ono sada predlaže povećanje od samo 9 posto i odbija odrediti rok revaloriziranja plaća na istoku. Međunaslov: Zapad zemlje podržava istočnonjemačke kolege No glavni pregovarač poslodavaca Dieter Kirchner pokazao se dosta pomirljivim. "Vrlo smo optimistični glede izgleda za okončanje štrajka ovog tjedna", izjavio je u jednom televizijskom interviewu. "Poslodavcima je stalo do toga da istočnonjemački metalci uskoro dobiju razumni omjer zapadnih plaća", rekao je Kirchner. Više pokušaja pomirenja sindikata i poslodavaca na regionalnoj razini propalo je prošlog tjedna jer poslodavci žele uspostaviti sustav povišenja plaća po pojedinom poduzeću, dok IG Metall želi kao osnovu zadržati ugovore ogranka sindikata. To principijelno gledište se, međutim, sve više osporava u samom sindikatu. Uprava IG Metall morala je tako početkom tjedna ukinuti zaseban ugovor o plaćama koji je jedan od njegovih lokalnih dužnosnika zaključio tijekom vikenda s jednim metalurškim poduzećem. On je pristao na to da se izjednačavanje plaća sa zapadom odgodi do ljeta 1995. godine, obzirom da se poduzeće zbog štrajka izlaže opasnosti gubitka životno važnog ugovora u iznosu od milijun maraka. Sredinom ovog tjedna IG Metall želi proširiti svoje djelovanje jednodnevnim nacionalnim protestom metalaca, koje uključuje brojne prekide rada na zapadu, posebno u automobilskim tvornicama Volkswagen. Već u ponedjeljak je oko 7.000 djelatnika tvornice Mercedes iz Sindelfingena blizu Stuttgarta poduzelo prekid rada u trajanju od 85 minuta u znak solidarnosti sa svojim kolegama sa istoka. (Hina) br 122045 MET may 93