SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 4. svibnja (Hina) ZAGREB - Ministar vanjskih poslova Republike Hrvatska dr. Zdenko Škrabalo primio je jučer državnu tajnicu za vanjske poslove Kanade Barbaru Mc Dougall, priopćeno je iz Ministarstva. Ministar Škrabalo obavijestio je kanadsku državnu tajnicu o stanju u Republici Hrvatskoj, osobito o štetama prouzročenim srpskom agresijom, o velikom broju izbjeglica i proganika i naporima Hrvatske na njihovu zbrinjavanju, o poštivanju ljudskih prava i prava nacionalnih manjina u Hrvatskoj te o hrvatskoj vanjskoj politici i razvoju hrvatske diplomacije. Gđa McDougal naglasila je da je u interesu Kanade da se ratna kriza na području Hrvatske i BiH riješi mirnim putem i pregovorima te pozdravila potpisivanje Vance-Owenova plana u Ateni. Založila se za produženje mandata UNPROFOR-a u Hrvatskoj i veću ulogu međunarodnih snaga u BiH kao garanta provođenja mirovnih pregovora. ZAGREB - Kanada je ohrabrena prošlotjednim događanjima u Ateni, ali nadalje vrlo oprezno promatra razvoj situacije u bivšoj Jugoslaviji, izjavila je sinoć na konferenciji za novinare državana tajnica za vanjske poslove Kanade Barbara McDougall. Ona je doputovala u Hrvatsku jučer ujutro, a posjetit će i BiH kako bi obišla kanadske vojnike u sastavu zaštitnih snaga UN. McDougall je komentirala Karadžićevo potpisivanje mirovnoga plana za BiH naglasivši kako "treba čekati, jer smo se i prije nadali da bi kasnije uslijedilo razočarenje". "Jesmo skeptici, ali ohrabreni skeptici onim što se dogodilo tijekom weekenda u Ateni", rekla je McDougall i dodala kako provođenje mirovnoga plana za BiH u mnogome ovisi o odlukama tzv. srpske skupštine naredne srijede. ZAGREB - Muslimanska i hrvatska strana razmijenile su jučer 450 civilnih zatočenika u srednjoj Bosni, priopćila je predstavnica za javnost Međunarodnog odbora Crvenoga križa (ICRC) u Zagrebu. Razmjena je obavljena u Travniku, Vitezu i Zenici. Neke od zatočenika, koji su to željeli prevezao je ICRC u okolna mjesta. Predstavnica za javnost ICRC nije bila u mogućnosti reći koliko je zatočenika bilo na jednoj a koliko na drugoj strani. NEW YORK - Vijeće sigurnosti sinoć je izrazilo zadovoljstvo što su sve tri strane u sukobu u Bosni i Hercegovini potpisale cjeloviti Vance-Owenov plan te izrazilo spremnost u pogledu djelovanja kako bi se taj mirovni plan i ostvario. U priopćenju za novinare što ga je pročitao predsjednik Vijeća ambasador Rusije Julij Voronotsov, Vijeće sigurnosti objavilo je kako je "počelo s konzultacijama o konkretnim akcijama" koje bi se trebale poduzeti kako bi se mirovni plan primijenio. On je bio vrlo neodređen odgovarajući o datumu primjene plana i upućivanju međunarodnog pojačanja. Diplomati smatraju da bi do početka nove međunarodne operacije za primjenu Vance-Owenova plana moglo proći nekoliko tjedana. NEW YORK - Nakon sinoćnjeg razgovora u sjedištu UN s glavnim tajnikom organizacije Butrosom Galijem, kanadski premijer Brian Mulroney sinoć je izjavio kako bi njegova zemlja mogla uputiti dodatne trupe u Bosnu i Hercegovinu u okviru primjene Vance-Owenova plana. On je izjavio kako Kanada neće prihvatiti vojnu intervenciju u BiH ukoliko je ne odobri Vijeće sigurnosti UN. Gali je izjavio kako je "još rano" da bi se objavile odluke "jer nastavljamo razgovarati s NATO-m". On je rekao kako UN "trenutačno nemaju dovoljno vojnika" za primjenu mirovnoga plana te dodao kako bi NATO trebao odigrati odlučujuću ulogu u svakoj novoj operaciji održavanja mira u BiH. ZAGREB - Četvoročlano izaslanstvo njemačkog Bundestaga na čelu s Michaelom Glosom (Mihael Glos) doputovalo je sinoć u Zagreb u višednevni posjet Republici Hrvatskoj. Njemačko parlamentarno izaslanstvo tijekom boravka u Zagrebu sastat će se s predsjednikom Republike Hrvatske dr. Franjom Tuđmanom, predsjednikom Vlade Nikicom Valentićem, potpredsjednikom vlade Matom Granićem, ministrom obrane Gojkom Šuškom i drugim visokim dužnosnicima Republike Hrvatske. Predviđen je i susret s kardinalom Franjom Kuharićem. LONDON - Britanski premijer John Major i međunarodni posrednik lord Owen složili su se jučer oko potrebe brzoga napretka u primjeni mirovnoga plana za BiH. Jedan je britanski dužnosnik priopćio kako su Major i Owen telefonom "razgovarali o praktičnim koracima za provedbu sporazuma iz Atene, o budućem radu za predsjedavajuće Ujedinjenih naroda i EZ te o potrebi da se što je prije moguće postigne napredak" u provedbi plana. NEW YORK - Glavni tajnik UN Butros Gali izjavio je jučer kako prihvaćanje svih dijelova Vance-Owenova plana o BiH predstavlja "izazov" za međunarodnu zajednicu, čiji će "kapacitet" i "mašta" biti stavljeni na kušnju tijekom primjene plana. Nakon Karadžićeva potpisivanja plana Gali smatra kako "proces ulazi u izuzetno tešku fazu, u kojoj međunarodna zajednica mora preko Vijeća sigurnosti poduzeti potrebne mjere kako bi se plan i ostvario. "Glavni je cilj ostvariti Vance-Owenov plan, jer to je jedino rješenje koje može donijeti trajni mir u ovo nemirno područje", rekao je Gali. BONN - Vlada kancelara Helmuta Kohla zadovoljna je što je čelnik bosanskih Srba Radovan Karaždić potpisao Vance-Owenov mirovni plan, no ocjenjuje kako je " od Srba potrebno zatražiti više", izjavio je danas predstavnik za tisak njemačke vlade Dieter Vogel (Fogl). Vogel drži kako je riječ o "prvom koraku" prema kraju rata u bivšoj Jugoslaviji. PARIZ - Francuski premijer Edouard Balladur (Eduar Baladir) jučer je iznio suzdržanost Francuske i Britanije glede mogućih američkih zračnih napada na položaje bosanskih Srba kako bi se završile borbe u BiH. "Uopće ne vjerujemo da se problem zračnih napada može jednostrano riješiti", izjavio je novinarima. Balladur je izajvio kako međunarodna zajednica nije isključila niti jedan korak u slučaju da tzv. parlament bosanskih Srba odbije mirovni plan koji je jučer potpisao njihov vođa Radovan Karadžić. On je rekao: "Želimo biti vrlo oprezni da ne pribjegnemo mjerama koje bi imale suprotan učinak, a koje bi umjesto da je smire, mogle situaciju pogoršati." BRUXELLES - Američki državni tajnik Warren Christopher razgovarat će u četvrtak ujutro u okviru konzultacija s europskim saveznicima o situaciji na prostoru bivše Jugoslavije, s trojicom ministara vanjskih poslova EZ, priopćeno je jučer iz ministarstva vanjskih poslova Danske, koja je trenutačno predsjedavajuća EZ. MOSKVA - Predsjednik Boris Jeljcin najavio je "odlučne mjere nakon 5. svibnja". "Paket mjera već je spreman i usvojit će se nakon 5. svibnja", datuma službenog objavljivanja rezultata referenduma održanog 25. travnja, priopćio je ruski predsjednik. "Najprije treba što je prije moguće usvojiti novi ustav", rekao je Jeljcin. MILANO - Više od 30 poslovnih ljudi i političara, uključujući i brata medijskog magnata Silvia Berlusconija pozvano je jučer na suđenje u prvom većem postupku u talijanskom skandalu oko korupcije. WASHINGTON - Jučer je počeo drugi tjedan mirovnih pregovora o Bliskom istoku između Palestinaca i Izraelaca. Izraelski su lideri otvoreno razgovarali o tome koliko bi se eventualno morali povući s arapske zemlje. (Hina) mh 040023 MET may 93