NAJAVA SERVISA POSEBNIH NASLOVA ZA PETAK, 23. TRAVNJA

HANOVER - Silazna putanja njemačkog gospodarstva mogla bi se pretvoriti u najgoru recesiju od kraja 2. svjetskog rata, mišljenja su vodeći njemački privrednici, okupljeni ovog tjedna na industrijskom sajmu u Hanoveru, s čime se slaže i njemačka vlada. Njemačka industrijska federacija BDI predviđa da će zapadnonjemačko gospodarstvo narednih mjeseci zapadati u sve veće poteškoće te da će pad nacionalnog proizvoda biti veći od predviđenog. Njemački ministar gospodarstva, sudjelujući u radu ekonomskog foruma sajma, potvrdio je mračna predviđanja, ocjenjujući da su razlog pada, uz ostalo, strukturalni problemi koji umanjuju njemačku konkurentnost na međunarodnom planu. Privrednici su pak upozorili vladu i sindikate da bi zbog ubrzanog rasta troškova svoju proizvodnju mogli preseliti izvan Njemačke. Autor: William Boston, reuter; 72 retka; MOSKVA - Sukob "demokratskih" predsjednika i "konzervativnih" parlamenata širi se diljem bivšeg SSSR-a ali i unutar same ruske federacije. Najnoviji slučaj Čečenske republike vjerojatno je primjer onoga što će uslijediti u Rusiji poslije referenduma. Njen predsjednik general Dudajev raspustio je parlament i vladu ove autonomne republike na jugu Rusije, što je Jeljcinova opozicija dočekala ocjenom o prokušavanju recepta kojeg će primjeniti Jeljcin, uvođenju čvrste predsjedničke vlasti. Dok zbivanja u Čečeniji obilježava nastavak opstrukcije formalno ukinutog parlamenta u situaciji koja prijeti oružanim sukobom, politička borba za budućnost Rusije širi se i drugim republikama, uz posvemašnju paralizu vlasti. Autor: Stephane Bentura, AFP; 68 redaka; ASMARA (Etiopija) - Eritreja ovog petka izlazi na referendum o neovisnosti koji će udariti pečat pobjede njezinoj 30-ogodišnjoj borbi s Etiopijom. Ishod referenduma unaprijed je poznat, ocjenjuju diplomati i politički analitičari, tvrdeći da će 1,2 milijuna upisanih glasača ogromnom većinom glasati za neovisnost. Stotine tisuća ljudi izgubilo je život u ovom najdužem afričkom ratu za otcjepljenje. Ovo glasanje, koje će trajati tri dana i odvijati se pod nadzorom Ujedinjenih naroda, otvara put prvom legalnom otcjepljenju u povijesti post-kolonijalne Afrike i moglo bi postati odlučujućim presedanom na kontinentu opterećenom pokretima za otcjepljenje. Autor: Jonathan Clayton, Reuter; 67 redaka; MOSKVA - Za ruskog glasača sve se svodi na "da-da-njet-da" ili "njet-njet-da-njet". Zbunjujuće gomilanje tih "da" i "ne" na glasačkim listićima za nedjeljni referendum skriva izbor između dvije političke vizije. 107 milijuna glasača može birati između "romantike" Jeljcinove hrabre budućnosti slobodnog tržišta i "realizma", opreznog sprovođenja reformi što predlaže opozicija. Nedjeljni bi referendum, makar možda neće dati jasne rezultate, mogao predstavljati važnu prekretnicu na putu okončanja opasne pat-pozicije između predsjednika i parlamenta. Četiri pitanja na koja će odgovoriti glasači su: 1. imate li povjerenja u Jeljcina?; 2. podržavate li njegove gospodarske reforme?; 3. želite li prijevremene predsjedničke izbore?; 4. želite li prijevremene parlamentarne izbore? Autor: Oliver Wates, Reuter; 85 redaka. (Hina) br 231257 MET apr 93