SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 13. travnja (Hina) NEW YORK - Glavni tajnik UN-a Butros Butros-Gali preporučio je sinoć pojačanje UNPROFOR-a u Hrvatskoj za dodatnih 2.000 vojnika, kako bi se omogućila primjena sporazuma što su ga prošlog tjedna potpisale hrvatske vlasti i predstavnici Srba s okupiranih područja Hrvatske. Pojačanje, koje je glavni tajnik predložio u izvješću Vijeću sigurnosti, uključuje dva motorizirana pjašačka bataljuna, svaki od 900 ljudi, te inžinjerijsku jedinicu od 150 ljudi i 50 vojnih promatrača. Dodatne potrebe za civilnom policijom bile bi pokrivene premještajem osoblja UNPROFOR-a koje se već nalazi u Hrvatskoj, predložio je u svom izvješću u Butros Gali. PARIZ - Francuski zrakoplov Mirage 2.000 (Miraž), koji je letio u okviru operacije NATO-a "Deny Flight" (Dinaj Flajt - Zabraniti letenje) srušio se sinoć u Jadransko more, ali je pilot, koji se uspio katapultirati, neozlijeđen i spašen, priopćila je kasno sinoć Služba za informiranje i odnose s javnošću francuske vojske (SIRPA). Predstavnik za javnost u zapovijednom centru NATO-a u zračnoj bazi u Vicenzi (Vičenca) je izjavio da je "pilot francuskog Miragea 2000 prijavio tehnički kvar na motoru iznad Jadranskog mora". Pilot je radio vezom javio da će se katapultirati u 20.25 sati po lokalnom vremenu, a odmah je započela operacija traženja i spašavanja. Pilota je u 21.05 sati pronašla posada helikoptera Lynx (Links) s francuskog raketnog razarača 'Cassard' (Kasar) koje se nalazio u tom području. RIM - Od jučer poslije podne su u talijanskom zračnom prostoru iznad Jadrana zabranjeni letovi privatnim zrakoplovima a za redovne linije su određeni novi koridori, saznaje se iz izvora civilnog zrakoplovstva u Rimu. Zbog početka operacije "Deny Flight", kojom se zabrana leta iznad Bosne i Hercegovine provodi borbenim zrakoplovima NATO-a, od jučer u 14 sati civilni zračni promet je značajno ograničen. Od tog vremena su svi civilni letovi privatnim zrakoplovima koji polijeću s aerodroma koji se nalaze na talijanskom dijelu jadranske obale ili s graničnih aerodroma, u dubini od tridesetak kilometara u unutrašnjost zemlje su zabranjeni. Mogu polijetati samo zrakoplovi na redovnim linijama s točno određenim redom letenja. Rad aero-klubova je obustavljen. BEOGRAD - Čelnik bosanskih Srba Radovan Karadžić optužio je sinoć svjetsku zajednicu da pribjegava brutalnoj sili protiv Srba u BiH razmještajući borbene zrakoplove NATO-a u njen zračni prostor, izvješćuje Reuter. "Međunarodna zajednica čini greške jednu za drugom...sve do demostracije brutalne sile na bosanskom nebu", kazao je Karadžić u izjavi za agenciju bosanskih Srba - Srna, koju prenosi Reuter. "Ovo je potpuno nepotrebna i iznimno riskantna operacija, a međunarodna zajednica mora ubrzo promijeniti svoje stajalište prema jugoslavenskoj krizi jer strahujem da neumoljivo klizimo u kataklizmu", dodao je Karadžić. SARAJEVO - U jučerašnjem jednosatnom topničkom napadu srpskih snaga na Srebrenicu poginulo je 56 civila, među kojima je petnaestoro djece, a 90 osoba je ranjeno, od kojih 73 teško, priopćio je u Sarajevu John McMillan (Džon Mekmilan), predstavnik za javnost Visokog povjereništva UN za izbjeglice (UNHCR), navodeći podatke dobivene od dužnosnika te organizacije u Srebrenici. MOSKVA - Rusija je sinoć priopćila da se usprotivila brzom usvajanju rezolucije UN-a o pooštravanju sankcija protiv tzv. SRJ kako bi zaraćenim stranama i BiH pružila "zadnju šansu" da riješe svoje sporove. "Treba biti sasvim jasno da Rusija pruža jedinu i zadnju šansu koju poglavito treba iskoristiti srpska strana da bi postigla realan sporazum", izvješćuje agencija Itar prenoseći izjavu ministra vanjskih poslova Andreja Kozireva. "Ako i ova prilika također bude odbačena, Vijeće sigurnosti će morati poduzeti najodlučnije mjere", istaknuo je Kozirev. GIJON - Nakon sinoćnjeg potonuća indijskog teretnog broda "Wishva Mohini" ispred obala sjeverne Španjolske oko 40 osoba se vodi kao nestalo, a strahuje se da je većina od njih smrtno stradala, priopćile su pomorske vlasti u španjolskoj luci Gijon. Helikopterima je spašeno 16 indijskih pomoraca od kojih je jedan umro po dolasku u bolnicu. (Hina) dh 132336 MET apr 93