IZBOR IZ PISANJA STRANOG TISKA I EMISIJA RADIO I TV POSTAJA

ZAGREB, 16. prosinca (Hina) WELT AM SONTAG (Njemačka) - "Vidim strahotu patnje, nemoć civilnog stanovništva; bijesan sam zbog bijedne neodlučnosti Zapada da ugasi ovaj požar...Dok su za vrijeme rata u Zaljevu stotine tisuća ljudi u Zapadnoj Europi izašle na ulice i prosvjedovale protiv američke intervencije, danas svi samo sliježu ramenima. Pritom bi dosljedni angažman Zapada, ukljućujući vojni aspekt, mogao prekinuti beskrajnu bijedu i uništavanje neprocijenjivih kulturnih dobara. Međutim, naši sigurnosni sustavi očito još funkcioniraju u skladu s principom suprotnosti na relaciji Istok-Zapad i ne reagiraju na kaos na Istoku", piše u nedeljnom feljtonu lista profesor Justus Frantz, intendant muzičkog festivala u pokrajini Schleswig-Holstein, u povodu dobrotvornog koncerta u bonnskoj Beethovenhalle, čiji je prihod namijenjen žrtvama rata u Hrvatskoj. FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG (Njemačka) - "Srbi s 'dalekog Zapada' oduvijek su u matičnoj zemlji bili strano tijelo, koje nije uživalo veliku popularnost", tumači Viktor Meier "diferenciranu atmosferu" na srbijanskoj političkoj pozornici. Istaknuvši da je srpska politička oporba slaba, a da je "sloj, koji potječe iz stare Srbije i tradicionalno slobodarsko-intelektualne sredine" potisnut stotinama tisuća doseljenika, Meier utvrđuje da ovaj "rat nije rat stare Srbije". Svoju ocjenu potkrepljuje tezom beogradskog tjednika "Vreme" o savezu između pridošlica i armijskog vrha, poduprtog Miloševićevom politikom. Srbija plaća njihov rat međunarodnom izolacijom, prenosi Meier ocjenu "Vremena" i dodaje da se "većina Srba, koja razmišlja, slaže da je Milošević generator zla: mnogi danas čak priznaju da je ono započelo na Kosovu". Milošević je uspio upregnuti Armiju u svoje ciljeve, međutim, gotovo je nemoguće odrediti nadzire li on još uvijek njezine jedinice. U međuvremenu, revolt srpskih rezervista prerastao je u ozbiljan politički problem, a mnogi Srbi uvidjeli su da je osvajanje i uništavanje hrvatskih gradova potpuno neopravdano, naglašava Meier i dodaje da su mnogi vodeći generali, poput saveznog ministra obrane Kadijevića, šefa generalštaba Adžića, "srpskog ministra rata" Simovića i banjalučkog zapovjednika Uzelca, čak i u dijelu srpske javnosti proglašeni "ratnim zločincima", budući da su "uvukli Srbiju u dugotrajni sukob s Hrvatskom". DER STANDARD (Austrija) - "Euforija, koju je u UN izazvala potvrda međunarodnog prava nakon rata u Zaljevu, nije trajala ni godinu dana. Pokolji u Jugoslaviji ponovo su izbacili na površinu poznatu nemoć UN", komentira Georg Possanner upozorenje generalnog tajnika UN Pereza de Cuellara, upućeno EZ - odnosno inicijatoru Njemačkoj - i Austriji povodom najave priznanja Hrvatske i Slovenije. Čak ni marljivost specijalnog izaslanika Cyrusa Vancea ne može prikriti činjenicu da su UN tek promatrači u yu-krizi, ističe Possannder. Osim toga, Vijeće sigurnosti nije dodijelilo mandat UN za mirovno posredovanje, budući da nijedna stalna članica nije zainteresirana za ubrzano posredovanje. Washington se spretno koristi činjenicom da međunarodno pravo formalno nije prekršeno u balkanskim sukobima i ustraje na tezi o "plemenskom ratu", spretnom opravdanju za pasivnost UN u sukobima u Hrvatskoj i blokadu priznavanja dviju republike, zaključuje Possanner. RADIO FRANCE INTERNATIONALE (RFI) - "Ako i nije zamišljala da će upravo na taj način ući u matice svjetske politike, Hrvatska je dočekala da svi bruje o njoj. Ta mala, gotovo anonimna, republika odjednom se pretvorila u krupan zalogaj oko kojeg se krema svjetske diplomacije muči već dva dana u Vijeću sigurnosti", piše Marinko Čulić. "To što to tijelo, jedino koje je međunarodna zajednica zadužila da, ako treba, bičem održava mir u svijetu, sada mukotrpno odlučuje što bi s dvije neposlušne državice, koje joj nepozvano kucaju navrata, mogao bi biti i dobar znak jer nastojanje da se ne brza priznavanje Hrvatske i Slovenije, nego da se postigne dogovor između onih koji su za i onih koji su protiv, očito je motivirano željom da se spriječi dublji razdor", drži dopisnik francuskog radija. (Hina) 160516 MET dec 91