IZBOR IZ PISANJA STRANOG TISKA I EMISIJA RADIO I TV POSTAJA

ZAGREB, 3. prosinca (Hina) OESTERREICHISCHER RUNDFUNK (ORF) - "Mučni su i teški pregovori u pitanju jer između Srbije i Hrvatske postoje različita shvaćanja o mjestu postavljanja jedinica UN, a osim toga nedostaje i najvažniji preduvjet - trajno primirje", uvodna je ocjena austrijske TV o najnovijem posjetu Cyrusa Vancea Beogradu. Poslije prvog razgovora iza zatvorenih vrata s generalom Kadijevićem, izaslanik UN je rekao samo da se još mnogo toga mora učiniti. Potom, prijem u palači predsjednika Miloševića, a tamo, primjećuje austrijska TV, dug stisak ruke, lica ozarena. Ali, nastavlja ORTV, tu kod Miloševića se uvijek osmjehivalo, iako se vani na frontama nastavljalo umiranje i pucanje; RADIO FRANCE INTERNATIONALE (RFI) - "Dolaskom Cyrusa Vancea i nekim najavama da će se ovog tjedna donijeti odluka o aktiviranju mirovnih snaga, po svemu je sudeći počelo odbrojavanje za njihov brzi dolazak", drži RFI, dodajući da "ako je vjerovati istoj najavi, plavi šljemovi stigli bi najprije u BIH koja tone pod tisućama tona oružja koje je savezna vojska ovdje prebacila iz Hrvatske". "Pretvaranje ove republike u valjda najnaoružaniju državu u Europi praktički je omamilo i stavilo u kućni pritvor Izetbegovićevu vlast i dosta je vjerojatno da se slanjem modrih kaciga želi pomoći tom dosad najkooperativnijem jugoslavenskom sugovorniku Carringtona i Vancea", ocjenjuje francuski radio; WASHINGTON TIMES - "Hrvati pokušavaju primijeniti ista prava koja imaju stanovnici triju baltičkih država... A što su učinile Sjedinjene Države i Europska zajednica kako bi spriječile pokolj? Ništa", stoji u podnaslovu članka urednika vanjsko političke redakcije Washington Timesa. U tekstu se između ostalog ističe da su "Sjedinjene Dražave moralno odgovorne za Hrvatsku, budući da je naša vlada ta koja je Hrvate i njihove susjede Slovence gurnula u ponor srbijanske države, stvarajući najprije veliku Jugoslaviju". "Za to je odgovorno neznanje, arogancija i nenadoknadivo glupa svojeglavost Woodrowa Wilsona, našeg možda najpogubnijeg ministra vanjskih poslova", piše komentator, a svoju tvrdnju pojašnjava činjenicom da je Wilson, na Versajskoj konferenciji 1919. "uporno zahtijevao razbijanje staroga austro-ugarskoga habsburškog carstva, otvarajući tako put dvadesetogodišnjim zlim, svađalačkim, malim fašističkim srednjoeuropskim državama i stvarajući prazninu koju će na kraju ispuniti dva najmonstruoznija totalitarna režima ovog stoljeće, nacistička Njemačka i staljinistički Sovjetski Savez". Opisujući zatim sudbine pojedinih istočnoeuropskih naroda, autor naglašava da se "iz zmijskih jaja koja je podmetnuo Wilson sada legu kobre. Jer ako Sjedinjene Dražave i Europska zajednica ne interveniraju i ne zaustave savezno jugoslavensko i srpsko uništavanje Hrvatske, bit će počinjen presedan toliko obeshrabrujući i nedostižan, poput ravnodušnosti i nebrige Zapada kad je 1938. Hitler progutao Čehoslovačku"; KLEINE ZEITUNG - Uvodnik lista se osvrće na skoro priznanje Slovenije i Hrvatske. "Njemačka, Italija, Austrija i Mađarska, ali najvjerojatnije i Danska, Portugal, Belgija i Luxembourg, priznat će naše obje susjedne republike Sloveniju i Hrvatsku kao neovisne i samostalne ako sve bude u redu". Autor između ostalog drži da tim priznanjem, nakon crnog perioda, počinje novo razdoblje u odnosima Austrije sa objema susjednim južnoslavenskim republikama; DIE WELT - "Na sastanku ministara vanjskih poslova pet od ukupno šest zemalja članica 'Heksagonale' u Veneciji donijet je zaključak o suspenziji Jugoslavije na turnusnoj funkciji predsjedavatelje spomenute radne zajednice", konstatira list. Utvrdivši da je građanski rat u Jugoslaviji praktično blokirao rad organizacije, list napominje da uskoro slijedi promjena njezina imena, koje će ubuduće, prema mišljenju krugova bliskih talijanskoj vladi, glasiti "Srednjeeuropska inicijativa". "Ministri su izrazili poseban interes za suradnju Slovenije i Hrvatske, te ostalih jugoslavenskih republika, u "Srednjeeuropskoj inicijativi", piše list. Ministri vanjskih poslova Italije, Poljske i Češko-Slovačke najavili su spremnost svojih zemalja da sudjeluju u mirovnim snagama; Mađarska i Austrija, naprotiv, ne namjeravaju staviti svoje vojnike na raspolaganje, ističe list. "Nužno je već danas pripremiti alternativu u slučaju njezina neuspjeha", navodi list upozorenje mađarskog ministra Jeszenskog, koji dodaje da je JA primila pošiljku "vrlo opasnog oružja", te da njegova upotreba u osvajanju opkoljenog Osijeka prijeti "teškim posljedicama". (Hina) 030551 MET dec 91