TEKST REZOLUCIJE 721 VIJEĆA SIGURNOSTI UN

NEW YORK, 27. studenoga (AFP/Hina) - Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda danas je usvojilo Rezoluciju 721, koja podržava misiju Cyrusa Vancea u Jugoslaviji, a u načelu je usmjerena na modalitete razmještaja 'plavih kaciga'. Prenosimo neslužbeni prijevod teksta Rezolucije: "Vijeće sigurnosti, - potvrđujući Rezoluciju 713, od 25. rujna 1991. godine, - razmatrajući zahtjev jugoslavenske vlade glede izvršenja operacije održavanja mira u Jugoslaviji, kao što je preneseno u pismu kojeg su 26. studenoga predsjedniku Vijeća sigurnosti uputili stalni predstavnici Jugoslavije u Vijeću sigurnosti, - duboko zabrinuti zbog borbi u Jugoslaviji i ozbiljnim kršenjima prethodnih sporazuma o prekidu vatre koji su prouzročili znatne gubitke ljudskih života i velika materijalna razaranja te zbog posljedica koje će zbog toga pretrpjeti države tog područja, - zaključivši da produženje i pogoršanje te situacije predstavlja prijetnju međunarodnom miru i sigurnosti, - razmatrajući, također, pismo koje je generalni sekretar 24. studenoga 1991. godine uputio predsjedniku Vijeća sigurnosti u svezi s misijom u Jugoslaviji njegovog osobnog predstavnika te razmatrajući tom pismu priložen sporazum potpisan 23. studenoga 1991. godine u Ženevi, - uvažavajući da su, kao što se to kaže u pismu koje je 24. studenoga generalni sekretar uputio Vijeću sigurnosti, svi jugoslavenski sudionici na sjednicama s osobnim predstavnikom generalnog sekretara izjavili kako žele što brže izvršenje operacije Ujedinjenih naroda za održavanje mira, 1 - Podržava napore generalnog sekretara i njegovog osobnog predstavnika te izražava nadu da će oni, što je brže moguće, nastaviti svoje kontakte s jugoslavenskim stranama kako bi generalni sekretar mogao brzo dati svoje preporuke Vijeću sigurnosti, uključujući preporuke o mogućem ustanovljenju u Jugoslaviji operacije Ujedinjenih naroda za održavanje mira, 2 - Prihvaća izjavu osobnog predstavnika generalnog sekretara prema kojoj se operacija Ujedinjenih naroda za održavanje mira ne može predvidjeti, prvenstveno, ako sve strane ne budu u potpunosti poštivale sporazum potpisan u Ženevi 23. studenoga 1991. godine, koji je priložen u pismu generalnog sekretara, 3 - Izričito traži da se jugoslavenske strane u potpunosti drže tog sporazuma, 4 - Obavezuje se da će bez odlaganja ispitati preporuke generalnog sekretara i usvojiti prikladne odluke, uključujući posebice preporuku za moguće izvođenje u Jugoslaviji operacije Ujedinjenih naroda za održavanja mira, 5 - Odlučuje i dalje se aktivno baviti problemom, dok se ne iznađe mirno rješenje". (Hina) fs 272158 MET nov 91