TEKST SPORAZUMA POTPISANOG U ŽENEVI

ŽENEVA, 24. studenoga (Hina) - Objavljujemo neslužbeni prijevod s engleskog cjelovitog teksta sporazuma što su ga 23. studenoga u Ženevi zaključili i osobno potpisali predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman, predsjednik Srbije Slobodan Milošević i savezni sekretar za narodnu obranu, general Veljko Kadijević uz pokroviteljstvo posebnog izaslanika UN Cyrusa Vancea. Tekst tog dokumenta glasi: "Doljepotpisani su suglasni da će: a) Hrvatska, s trenutnim učinkom, podići blokadu sa svih vojarni i objekata JNA u Hrvatskoj; b) JNA, s trenutnim učinkom, početi iz Hrvatske povlačiti osoblje, oružje i vojnu opremu iz tih vojarni i objekata i okončati ovaj proces u suglasnosti s planom oko kojega su se strane već dogovorile; c) oni smjesta narediti svim jedinicama koje su pod njihovim zapovjedništvom, kontrolom ili političkim utjecajem, da se pridržavaju bezuvjetnog prekida vatre koji stupa na snagu sutra, 24. studenoga, i da će se pobrinuti da se sve paramilitarne ili neregularne jedninice koje službeno nisu pod njihovim zapovjedništvom, kontrolom ili političkim utjecajem također pridržavaju prekida vatre od toga datuma; d) oni olakšati isporuku humanitarne pomoći osobama koje su pogođene nedavnim neprijateljstvima. Lord Carrington će nastojati osigurati da međunarodna promatračka misija učini sve što je u njezinoj moći i u sklopu njezina mandata da se prekid vatre održi". ( 23. studenoga 1991.) (potpisi) (Hina) fp 241519 MET nov 91