SERVIS POSEBNIH NASLOVA

Nadnaslov: Transplatacija organa na kineski način Naslov: Organi istrgnuti pogubljenim zatvorenicima donose novac Podnaslov: Nekim kineskim bolnicama preprodaja organa glavni je izvor prihoda Piše: Lynne O'DONNELL, AFP HONG KONG - Kineski je krvnik naciljao i umjesto u potiljak on gađa osuđenika pravo u srce. Ambulantna kola ulaze u dvorište gdje je izvršena kazna. Silazi mrtvozornik i potvrđuje smrt zatvorenika. Tijelo se unosi u kola gdje liječnik i sestra hitrom tajnom operacijom uklanjaju mrtvacu oči. Tijelo se potom predaje rođacima koji čekaju, neznajući što se upravo dogodilo. "Ako imate dobre veze možete urediti da dobijete organe za transplataciju od pogubljenih zatvorenika", kaže bivši policijski službenik u jednom velikom kineskom gradu. On je opisao scene pogubljenja u interviewu koji je prošle godine objavila Međunarodna liga za ljudska prava čije je sjedište u New Yorku. "Na primjer, mom kolegi koji je naglo gubio vid, presadili su oči pogubljenog zatvorenika. U namjeri da mu se sačuvaju oči osuđenik je pogođen hicem u srce umjesto u glavu. Upravo tako. Ako pak trebaju srce, zatvoreniku će biti pucano u potiljak umjesto u srce." Prema navodima dr. Lam Siu-Keunga, šefa odjela za porodiljstvo i ginekologiju u hongkonškoj bolnici Queen Mary, nije neuobičajeno da pacijenti iz ove britanske kolonije plate gotovo 20.000 US dolara za jedan bubreg pogubljenog kineskog zatvorenika. "Bubrezi se obično dobivaju od zatvorenika koji su pogubljeni zbog krivičnih dijela kao što su silovanje, provala ili politički 'zločini' protiv države", piše Lam u britanskom medicinskom glasilu "The Lancet". "Nikakav pristanak za uklanjanje organa nije dobijen, bilo od zatvorenika, bilo od rodbine", piše on u kolovoškom broju lista. Međunaslov: Paket aranžmani "Velika kineska transplatacijska tura" Lam kaže da se rijetko vrše predoperativni testovi pacijentove krvne grupe i testovi na hepatitis B, AIDS i tipove tkiva, što dovodi do visokog postotka odbacivanja organa. On je naglasio Reuteru kako je stvarna zasnovanost njegovih tvrdnji dobro poznata medicinskim krugovima Hong Konga. Nakon pisma što je ove godine poslano liječnicima Hong Konga u kom se bubrežnim bolesnicima nude transplatacijski "paket aranžmani" u Kini, hongkonško Medicinsko udruženje je zaprijetilo disciplinskim sankcijama protiv liječnika umiješanih u trgovinu organima. Predstavnik Udruženja je izjavio Reuteru da istraga policije i udruženja nije uspjela pronaći nikoga povezanog sa tzv. Centrom za usluge presađivanja bubrega, koji stoji iza pisma. Vlada Hong Konga je zabranila izdavanje Ciklosporina, lijeka protiv odbacivanja organa, osobama kojima su organi presađeni u Kini, u namjeri da obeshrabri ovu praksu. Nedostatak organa za presađivanje u cijelom svijetu izaziva ogorčenje među Kinezima koji vjeruju da mrtve treba sahranjivati netaknute. Ali ljudi iz Hong Konga, Singapura i Tajvana, teško oboljeli i željni preživljavanja, u takvom stanju naprosto zanemaruju etiku. Dr Lee Chung-Jen, profesor kirurgije u Nacionalnoj sveučilišnoj bolnici Tajvana, kaže kako je presađivanje organa u Kini prirodan odgovor na veliki manjak organa na Tajvanu. Ali on dodaje da ne može prihvatiti upotrebu organa pogubljenih zatvorenika. Sedam Singapuraca je preminulo nakon presađivanja bubrega u jednoj južnokineskoj bolnici 1988. godine. Nema brojčanih podataka o tome koliko ljudi putuje u Kinu svake godine radi presađivanja organa, ali je trgovina organima glavni izvor prihoda nekim kineskim bolnicama. Tako je Međunarodna liga za ljudska prava izvjestila da bolnice Nan Fang i Zhongsan u Kantonu (130 km sjev. od Hong Konga) često nude "transplatacijske ture" i čak imaju predstavnike u Hong Kongu. Međunaslov: Sudski postupak - manjkav, a smrtne kazne čak i za pronevjeru U Kini su smrtne kazne široko rasprostranjene. Godišnje se prema zapadnim procjenama pogubi više tisuća ljudi. Kina opovrgava da se smrtne kazne izvršavaju zbog "kontrarevolucionarnih" zločina, ali Robin Munro iz njujorške organizacije za ljudska prava Asia Watch, kaže da je vidio tajne dokumente koji potvrđuju egzekucije nad političkim disidentima. "Kineski sudski postupak je takav da čak i ako zanemarimo činjenicu da tamo ljude pogubljuju za krivična djela koja u civiliziranim zemljama ne bi bila smatrana valjanim razlogom za smrtnu kaznu - kao što su pronevjera, pljačka, silovanje - u smislu obaveza sudskog procesa, čitav je postupak suđenja sramotno manjkav", kaže Munro. "Nema garancija za optužene i vjerojatnost pogrešnog pogubljenja je izuzetno visoka. Ima ljudi koji su jednostavno bili nevini, a ipak su pogubljeni". Munro strahuje da će ekonomska dobit od trgovine organima još više izopačiti sudski sustav Kine. "Nema dokaza da se policijski i sudski sustav okorišćuju (od trgovine organima) ali za bolnice znamo sigurno". To je poput ekstremnog slučaja izvoza zatvoreničkog rada. To je proizvod gulaga - pretvarati ljude u trgovačku robu. To je ista stvar", kaže Munro. Kinesko Ministarstvo vanjskih poslova, od kojeg je zatražen komentar, kaže da su izvješća o nedopuštenim uklanjanjima organa od pogubljenih zatvorenika "čiste glasine". "U našoj zemlji se kod presađivanja organa uvijek poštuje darovateljeva individualna volja", izjavio je predstavnik Ministarstva. "Mi nikad ne dopuštamo prodaju organa kao robe". (Hina) 220907 MET nov 91