SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 30. listopada (Hina) MADRID - Uvod u otvaranje mirovne konferencije o Bliskom Istoku završena je danas u Madridu 45 minuta nakon otvaranja. Predsjednik španjolske vlade Felipe Gonzalez, predsjednik George Bush, a zatim i predsjednik Mihail Gorbačov govorili su vršeći pritisak na Arape i Izraelce da sklope mir. Šefovi delegacije su potom pozirali za skupnu fotografiju na stepenicama Kraljevske palače gdje se održava konferencija čije će plenarno zasjedanje trajati tri dana. Na popodnevnoj će sjednici, kako je predviđeno, govoriti nizozemski ministar vanjskih poslova Hans van den Broek, izvršni predsjednik EZ, i egipatski ministar vanjskih poslova Amr Moussa. ISLAMABAD - Indija i Pakistan danas su započeli razgovore na visokoj razini u cilju popuštanja napetosti koje su nastale u odnosima između dvije zemlje koje su se dugo sporile oko Kašmirskog područja. Predstavnik indijske vlade izjavio je kako su njegov ministar vanjskih poslova Muchkund Dubey, pakistanski ministar vanjskih poslova Šeharjar Kan te njihovi pomoćnici započeli pete po redu bilateralne razgovore, u nizu, koji su počeli prošle godine. Ovi bi razgovori trebali trajati dva dana. BANGKOK - U Kambodži je danas najavljeno puštanje na slobodu više od 1.000 zatvorenika, uključujući 442 politička, u namjeri da se stvori bolja politička klima nakon potpisivanja mirovnog sporazuma u toj ratom opustošenoj zemlji. Agencija navodi izjavu službenika ministarstva za stanovanje koji kaže kako će "veći broj zatvorenika, posebice političkih, biti oslobođeno u skladu s najnovijim razvojem događaja u zemlji". ANKARA - Desetak tisuća Azerbejdžanaca iz autonomne republike Nahičevan, u sovjetskom Kavkazu, sklonilo se u utorak u Turskoj nakon prijelaza sovjetsko-turske granice blizu sela Aralik, južno od privincije Kars, izjavio je zamjenik prefekta Aralika. Iz prefekture Aralika nije bilo moguće dobiti nikakve detalje o razlozima koji su naveli oko 10.000 ljudi da prebjegnu u Tursku prelazeći po prvi puta tu granicu od kraja hladnog rata. WASHINGTON - Na konferenciji za novinare u Washingtonu američka je agencija za svemirska istraživanja predstavila trodimenzionalnu sliku visoke rezolucije planete Venere, stvorenu iz fotografija koje je zabilježio svemirski brod Magellan. "Sada možemo napraviti bolje globalno kartiranje Venere nego zemlje", izjavio je Steve Saunders, znanstvenik koji sudjeluje u projektu Magellan. Magellan je lansiran u rujnu prošle godine i do sada je obišao Veneru 3.000 puta, a u svemiru će ostati još godinu dana. TEHERAN - Vođa radikala u Iranu Ali Akbar Mohtachemi rekao je danas da je "sudjelovanje na američkoj konferenciji u Madridu objava rata islamu" i da su "sudionici konferencije osuđeni na smrt te će ih smaknuti revolucionari". TOKYO - Francuski slikar Balthus, austrijski kompozitor Gyorgy Ligeti, talijanska arhitektica Gae Aulenti i španjolski kipar Eduardo Chillida primili su danas u Tokyju Carsku nagradu za 1991. godinu, zajedno sa švedskim redateljom Ingmarom Bergmanom. Carska nagrada, utemeljena 1987. godine povodom 100-godišnjice osnivanja japanskog Udruženja za umjetnost, nastoji biti za područje umjetnosti isto što i Nobelova nagrada. (Hina) fs 301218 MET oct 91