HININ SVJETSKI SERVIS POSEBNIH I EKSKLUZIVNIH DOPISA Nadnaslov:Dvije američke radiostanice u potrazi za novom ulogom

Nadnaslov:Dvije američke radiostanice u potrazi za novom ulogom Naslov: Što nakon sloma komunizma? Podnaslov:Istočnoeuropski državnici podržavaju opstanak i daljnji rad nekadašnjih žestokih anti-komunističkih medija Piše: Tom Heneghan, Reuter MUENCHEN, 4.listopada - Na vrhuncu hladnog rata Sjedinjene Države uspostavile su dvije radiostanice s jasno definiranim neprijateljem-komunizmom, te arsenalom necenzuriranih vijesti kojima će mu se suprotstaviti. Četiri desetljeća kasnije komunizam je doživio slom u Sovjetskom Savezu i Istočnoj Europi. Cenzura je pala. Čini se da je demokracija konačno zamijenila diktaturu. Radio Free Europe (RFI) i Radio Liberty (RL) još su u eteru, a njihovi reporteri javljaju se uživo iz zemalja koje su im nekoć ometale program. Mogu li te dvije u Muenchenu locirane stanice opstati i poslije komunizma? Može li ekipa, pokrenuta da slomi cenzorske barijere, preživjeti u prilikama kada se u ciljanim zemljama mediji više ne ušutkavaju? "Trebali bismo prestati raditi", kaže Eugene Pell, predsjednik RFE/RL. "Medutim, još nismo dotle došli. Prijelazni period vrlo je krhko vrijeme, ono u kojem je naša uloga još uvijek važna." Medu onima koji podržavaju Pella su ruski predsjednik Boris Jeljcin, poljski Lech Walesa i predsjednik Češko-Slovačke Vaclav Havel. Oni se zalažu da RFE i RL i dalje emitiraju i budu modelom slobodnog protoka informacija u njihovim zemljama. (Hina - nastavlja se) 95. HININ ... (2) Čak je i sovjetski predsjednik Gorbačov priznao da je , za vrijeme prošlomjesečnog pokušaja državnog udara koji je završio padom sistema kojem su se obje radiostanice dugo suprotstavljale, tražio na radiju RL-ove vijesti. Ali, sa završetkom hladnog rata, članovi Kongresa - često zainteresiraniji za gole činjenice nego za teško mjerljive prednosti kao što je kontinuirani američki utjecaj - vjerojatno će smanjiti godišnji budžet RFE/RL koji je do sada iznosio gotovo 200 milijuna dolara. Zemlje koje su nekad trošile trostruko više od navedenog radijskog budžeta za ometanje tih stanica, sada nemaju sredstava kojima bi im pomogli da i dalje emitiraju. "Prestanak emitiranja tih stanica nekoć je bilo pitanje prestiža - Washington nije mogao dopustiti Rusima da kažu da su oni pobijedili", izjavljuje jedan službenik prisjećajući se bure oko RFE/RL. "Sada smo samo još jedna stavka u budžetu", komentira on, aludirajući pri tom na sveopći pesimizam medu istočnim Europljanima i sovjetskim emigrantima koji čine broj od 1.667 zaposlenog osoblja. Nejasni stavovi iz Washingtona nimalo ne pomažu da se podigne moral medu ne-američkim osobljem, od kojih se mnogi ne žele vratiti kućama, a imat će poteškoća i s nalaženjem posla na Zapadu. "U vrijeme moskovskog udara svi su isticali našu važnost", s gorčinom kazuje jedan od spikera. "Sada pak govore kako je u Sovjetskom Savezu sve u redu." Subvencioniranje obiju radiostanica osigurano je do kraja 1993. godine. Njihovi rukovodioci već razmatraju opcije poput oglašavanja ili dotacija od strane nezavisnih zaklada što bi trebalo zaživjeti nakon ovog roka. "Intenzivno razmatramo mogućnosti privatizacije tih stanica otkako su (Hina - nastavlja se) 95. HININ ... (3) američke dotacije smanjene", izjavljuje Pell, napominjući da će privatne dotacije biti najvažnije u prvih nekoliko godina. "Te zemlje (nekadašnjeg istočnog bloka) daleko su od toga da budu osnova komercijalnog oglašavanja, koje bi većim dijelom trebalo omogućiti daljnje postojanje stanica." Obje radiostanice otpočele su rad kao tobože privatne, s javnom potporom koja je pokrivala samo dio troškova. Tajni fondovi CIA-e osiguravali su ostatak sredstava sve do 1971. godine, kada ih je Kongres počeo otvoreno financirati. Na RFE-u, stanici koja emitira za Istočnu Europu i baltičke države, češkoslovački, madžarski i poljski servis uveliko su počeli emitirati dnevni program iz njihovih ureda u Pragu, Budimpešti i Varšavi. Poljski i češkoslovački servisi emitiraju na lokalnim frekvencijama, a RFI pregovara o emitiranju u Madžarskoj. Za nekoliko godina oni bi mogli djelovati kao autonomne stanice u svojim zemljama, emitirajući lokalni program, ali i preuzimajući vijesti iz svijeta, analize i druge materijale iz Muenchena, na način na koji američke podružne stanice koriste privatne mreže u Sjedinjenim Državama. "Nije stvar u tome da se postavi još jedna komercijalna stanica koja će emitirati rock glazbu", napominje Gary Thatcher, zamjenik direktora RFE. "Ta bi mreža trebala imati funkciju servisa javnosti." Stanica RL koja emitira na ruskom i 12 drugih jezika uzima sebi za uzor BBC-ev svjetski servis. " Možemo postati ono što je BBC za Commonwealth", smatra Savik Shuster, jedan od rukovodilaca RL-ovog ruskog servisa. "Nezavisne ili ne, sve republike dosadašnjeg sovjetskog carstva imaju zajedničke interese i zajednički jezik. Mi ćemo postojati sve dok je ruski (Hina - nastavlja se) 95. HININ ... (4) jezi k ' 1 i ngua franca "' . Istraživački odsjek, riznica znanja o starom sovjetskom bloku, svojom telefax službom i novim vezama sa stručnjacima za vanjsku politiku u Istočnoj Europi, zadovoljava potrebe za dnevnim analizama. "Naša velika prednost su vrhunske analize dogadaja namijenjene političkim djelatnicima", izjavljuje direktor odsjeka Ross Johnson. "Nitko drugi to ne radi a vjerojatno ni neće. No i to treba potporu da bi preživjelo. Mi smo javna ustanova koja ne možeiti komercijalna", dodaje Johnson. Sa širokom mrežom dopisnika, razgranatom istraživačkom službom, dugim iskustvom u izvještavanju te ugledom medu svojim slušateljstvom, RFE i RL smatraju svoje emisije još uvijek boljima od onih koje emitiraju novooslobodeni mediji na Istoku. Medutim, lokalne radiostanice ubrzano ih dostižu i slušatelji u nekim zemljama - najočitije je to u Madžarskoj - prebacuju se sa krčećih kratkih valova na kvalitetnije frekvencije stanica u svojim zemljama kao i na privatne stanice. RFE/RL-ova usmjerenost na političke teme, glavna atrakcija u vrijeme kad su komunisti čvrsto kontrolirali lokalne medije, sada može odbiti slušateljstvo koje je, putem novina, filma te kroz mogućnost slobodnog putovanja na Zapad, zapljusnuto različitim vijestima i videnjima. "Mnogo je natjecateljskog duha na moskovskom tržištu - pogledajte samo 'Moskovski eho "', kazuje Lawrence Sherwin iz Ruskog odjela, misleći pri tom na novu privatnu radiostanicu u Moskvi. "Doista ćemo morati načiniti korjenite promjene u našem programu." (Hina) fp 041329 MET oct 91