HININ SVJETSKI SERVIS POSEBNIH I EKSKLUZIVNIH DOPISA

Nadnaslov: (Ne)sigurnost nuklearnih postrojenja Naslov: Prijeteće rupe u propisima Podnaslov: Ozračenje trojice radnika izazvalo ljutite reakcije ministra za zaštitu okoliša Piše: Noel Courtaigne PARIZ, 13. rujna (AFP) - Slučajno ozračivanje trojice radnika u jednom malom poduzeću na istoku Francuske otvorilo je pitanje sigurnosti nuklearnih instalacija u Francuskoj i izazvalo ljutnju ministra za zaštitu životnog okoliša Bricea Lalonda. Tri radnika privremeno zaposlena u poduzeću "Electron Beam Service" u Forbachu bila su 12. kolovoza ozračena akcelaratorom čestica za vrijeme radova unutar tog stroja koji služi za polimeriziranje materijala za industrijsku uporabu. Radnici su bili izvrgnuti zračenju između 50 do 100 rema, dok je najviša dopuštena godišnja doza pet rema. Dva radnika, Daniel Leroy (27) i Giovanni Nespola (23), liječe se od 27. kolovoza u vojnoj bolnici u Percyju. Leroy je, prema navodima svoje obitelji, "u očajnom stanju". Nespolino stanje se "poboljšava, te jede i spava normalno", kažu njegovi bližnji. Vođa ekipe Jean-Marc Bies ( 27) manje je ozračen i nije bio smješten u bolnicu. U raznim izjavama Lalond nije skrivao ljutnju, govoreći da će to "biti oštro kažnjeno". Drži kako je "skandalozno" da su se u tom malom poduzeću zapošljavali "privremeni, nestručni radnici ... sve u svemu meso za zračenje". "Očito je da postoje rupe u propisima", izjavio je Lalond, koji je uputio kritike Glavnoj službi za zaštitu od ionizacijskih zračenja (SCPRI), tvrdeći da će objelodaniti sve inforamcije koje ima. SCPRI je objavila kako je o toj nezgodi obaviještena tek 23. kolovoza, 11 dana pošto se dogodila te da je 28. kolovoza naredila hitno zatvaranje poduzeća. No, poduzeće je tek 6. rujna sudskom odlukom privremeno zatvoreno te je otvorena sudska istraga zbog "ozljeda iz nehata i kršenja zakona o radu". Uprava poduzeća smatra kako se nezgoda dogodila zbog "ljudske greške", a Nespola tvrdi kako ni on a ni drugi radnici nisu bili obaviješteni o opasnosti od zračenja. Nuklearnu opremu nadzire nekoliko službi, među kojima su SCPRI, u djelokrugu Ministarstvom zdravlja, i Uprava za sigurnost nuklearnih instalacija (DSIN), u djelokrugu Ministarstva industrije. Procjenjujući sigurnost francuskih nuklearnih postrojenja općenito "dobrom", DSIN je u najnovijem izvješću u lipnju procijenila kako bi je poduzetnici "mogli poboljšati". Prošle su godine DSIN-i bila prijavljena 444 slučaja, a svi su ocijenjeni vrlo malo opasnim. Lalond navodi kako se nedavno otkrio "radioaktivni jod u Garonni" i radioaktivni otpad na javnom smetlištu u pariškom području. Lalond je ipak priznao kako mu je poduzeće iz Forbacha "potpuno nepoznato". (Hina) mm 130910 MET sep 91