OBJAŠNJENJE Hine

ZAGREB, 26. ožujka (Hina) - U povodu nesporazuma koji je nastao objavljivanjem "Zajedničkog prijedloga o budućoj jugoslavenskoj zajednici", te demantija Tanjuga i Službe za informiranje Predsjedništva SFRJ, uredništvo Hine priopćava da je do nesporazuma došlo zbog uredničke pogreške u "Vjesniku" od 24. ožujka na 4. stranici gdje stoji: "Prenosimo integralni tekst Tanjuga o zajedničkom prijedlogu o budućoj jugoslavenskoj zajednici". Zajednički prijedlog o budućoj jugoslavenskoj zajednici glasi". Originalni tekst izvješća Hine koji je 23. ožujka emitiran svim korisnicima, pa i "Vjesniku", međutim, glasi: "Zbog nesporazuma koji su nastali u dijelu javnosti ranije emitiranim tekstom Tanjuga o zajedničkom prijedlogu o budućoj jugoslavenskoj zajednici, objavljujemo integralni tekst ovog dokumenta, osim dijela koji se odnosi na slobode i ljudska prava, odnosno sigurnost. Zajednički prijedlog o budućoj jugoslavenskoj zajednici glasi ...". Prema tome ne radi se ni o integralnom tekstu Tanjuga kojeg prenosi Hina, jer Hina nema razloga prenositi Tanjug, nego se pouzdaje u vlastite izvore, a niti je Hina, prenoseći "integralni tekst", tvrdila da je to jedini autentičan tekst. U tekstu što ga je poslije gore spomenutog uvoda emitirala Hina jasno se vidi da je riječ o sastanku međurepubličko pokrajinske ekspertne skupine na kojem je utvrđen zajednički prijedlog o funkcijama jugoslavenske zajednice. (Hina)