HRVATSKO KAZALIŠTE U PEČUHU?

PEČUH, 5. ožujka (Hina) - Današnji broj lista "Uj Dunantuli Naplo" i Radio-Pečuh u jutarnjoj emisiji na madžarskom jeziku postavljaju pitanje hoće li se osnovati hrvatsko kazalište u Pečuhu. Naime, već odavna se čuju glasovi da bi kao pandan samostalnom Deutsche Buhne u Szekszardu mogao postojati teatar na hrvatskom jeziku u glavnom gradu Baranje. Naime, njemačka narodnost na materinskom jeziku redovito može posjećivati kazališne predstave, a 90 tisuća Hrvata samo iznimno, i to prvi put lani, uz vrlo dobar odjek i među posjetiteljima i u madžarskoj i hrvatskoj kritici. Drama "Kraljevo" Miroslava Krleže paralelno je izvedena u prošloj sezoni na hrvatskom i madžarskom jeziku, čak su neki glumci tumačili istu ulogu u objema izvedbama. Da se postigao stanovit uspjeh, mogli bi posvjedočiti i pozivi na Međunarodni festival u Splitu, na Ljetne igre u Zagrebu i u Osijek, i to sve za ovu godinu. Pripadnici hrvatske narodnosti poduprli su zamisao direktora Ljetnog kazališta u Pečuhu Laszla Bagossyja i Antuna Vidakovića, koji su uputili poziv madžarskoj vladi da zadnji tjedan u srpnju mjesecu svake godine postane tjednom narodnosti. Na žalost na taj apel nije reagirala, jedino nadležna, prosvjetna vlast. Da bi se i ove godine zamisli ostvarile, potreban je budžet od četiri milijuna forinti. Sponzori su spremni sudjelovati svojim prinosom, no jedna, takva dalekosežna ideja, utemeljivanje hrvatskog kazališta, ne može biti spontane naravi, već je treba djelotvorno pomagati i nadležna vlast. Uz potporu Njemačke ove će godine biti izvedena nova predstava; no ne bi bilo zgorega kad bi i naše matične vlasti, svakako to je i njihov interes, dale materijalnu i moralnu pomoć. Pečuško Ljetno kazalište surađuje s kazalištima u Osijeku i Novom Sadu te se očekuje da se na hrvatskom jeziku izvede i komad "Liliomfi" i Brešanov "Hamlet..." (Hina)