TANJUG PREKROJIO PISMO PREDSJEDNIKCA TUĐMANA PREDSJEDNIK BUSH

ZAGREB, 29. siječnja (Hina) - Novinska agencija Tanjug prema informaciji iz Ministarstva informiranja Republike Hrvatske montirala je i prekrajala pismo što ga je predsjednik Republike Hrvatske dr. Franjo Tuđman poslao predsjedniku SAD Georgeu Bushu. Pismo je kako je izvijestio Tanjug iz Washingtona novinarima pročitao Norman Bailey kojeg beogradska agencija naziva "plaćeni lobista hrvatske vlade". U Tanjugovoj verziji tog pisma ubačene su dvije rečenice. Nakon izvorne rečenice "Međutim, kao što ste možda dosad saznalo situacija u republikama Sloveniji, Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini se, na nesreću, razvija u pravcu u kojem su se događaji već razvili na Kosovu", ubačena je rečenica: "Kosovo je bivša autonomna pokrajina republike Srbije čija autonomija je nasilno ukinuta od strane srpskih vlasti". Dalje "Tanjugov prijevod pisma predsjednika Tuđmana slijedi s ovim tekstom: "U ovom trenutku, mi smo u stanju ozbiljne uzbune. Od kritične važnosti je da Jugoslovenska armija zaustavi svoj kontinuirani scenario pritezanja i pretnje vojnim tenkovima, avionima i pokretima trupa. Oni također moraju biti upozoreni da ne pokreću hrvatske rezerviste izvan Hrvatske". Nakon te rečenice Tanjug je ubacio slijedeću rečenicu koje nema u pismu upućenom predsjedniku Bushu: "Pod time se misli da su članovi Jugoslavenske armije koji nisu etnički Srbi, preseljeni iz Slovenije, Hrvatske i Bosne u južni deo Jugoslavije, kako bi se izolovali i omogućilo trupama koje su bile u tim republikama, da po sastavu budu prevashodno etnički srpske". (Hina) 290000 MET jan 91