PORUKA REDAKCIJAMA,KORISNICIMA SERVISA HINE ! ŠTOVANI KOLEGE!

ŠTOVANI KOLEGE! S obzirom na važnost događaja na Bliskom istoku, osigurali smo od Agencije France Presse - u okviru njezina općeg međunarodrrog servisa - redovno izvještavanje u vezi s " razvojem situacije u području Perzijsko-Arapskog zaljeva. Ova agencija ima na licu mjesta više specijalnih izvjestitelja.Mi čemo Vam od danas svakoga dana osiguravati Izbor najvažnijih informacija dotične agencije s toga područja. Ovaj izbor emitirat čemo u našem redovnom dnevnom servisu. Za početak najprije Vam emitiramo specijalni izvještaj dopisnika AFP-a Bernarda Estradea iz Bagdada, dobiven nočas. Uredništvo Hine 'USKORO NEţE OSTATI NITKO" BAGDAD, 12. siječnja (Za Hinu od specijalnog dopisnika AFP-a Bernarda Estradea) - Stranac koji se još ove subote zatekne u Bagdadu mogao bi zakasniti."Još malo pa ovdje neće ostati nitko" - zaključio je jučer šef jedne diplomatske misije, čije osoblje u susjednim prostorijama užurbano priprema uništavanje posljednjih dosijea. "Uskoro ću biti posljednji štakor koji napušta brod!" - dodao je, sa svoje strane, u prisustvu specijalnog dopisnika AFP, drugi diplomat prije no što je zalupio vratima automobila, koji će ga odvesti (Hina - nastavlja se) USKORO ... (2) prema Amanu, glavnom gradu Jordana. Priblišavanjem 5. siječnja, datuma kojim OUN odobrava primjenu sile da bi se postiglo povlačenje iračkih trupa ih Kuvajta, ovi odlasci iz Bagdada i Iraka opčenito jasno pokazuju napetost koja vlada među iračanima - službenim ili ne - u kontaktu s grupama izbjeglica. Neobičan trgovački putnik, vozač taksija, službenik hotela ili prodavač na bazaru, obraćaju se strancu s pitanjem: "Hoće li biti rata?" Kruže najluđe glasine. Prošlog petka, bile su dosta jake da izazovu pitanja američkih novinara upučenih svojim francuskim kolegama, predsjednik Franois Mitterand stiže uskoro u Bagdad? Jučer, u petak, na dan odmora u ovoj zemlji islama, svagdašnji je život tekao svojim normalnim tokom. Bilo je možda malo manje svijeta na ulicama. "Oni koji su mogli, otputovali su sa svojim obiteljima izvan Bagdada" - rekao mi je jedan dugogodišnji žitelj. Ipak, ima uvijek dosta ljubitelja ptica koji žure na ptičji bazar, što se održava svakog petka, u malim uličicama u podnožju minareta od smeđeg kamena Kalifove džamije u centru glavnoga grada. Obitelji su, kao i obično, iskoristile lijep zimski dan da prošeću vrtovima ,i obalom Tigrisa, kojima je otežan pristup zbog uobičajenih blokiranja prometa. Nasuprot tome, groznica odlaska kulminira u krugovima stranaca. Izgleda da nitko neće čekati na posjet generalnog sekretara OUN Pereza de Cuellara, čiji se dolazak predviđa za ovu subotu, čak i agencije koje ovise o svjetskoj organizaciji obustavile su svoje aktivnosti i njihovo je osoblje već na putu, ili se sprema da bude evakuirano. (Hina - nastavlja se) 1. "USKORO ... (3) S malo sreče, g. Perez de Cuellar mimoići će se na "Međunarodnom aerodromu Saddam" s posljednjim američkim diplomatima koji napuštaju Irak. Nijemci su već otputovali prvi i to krišom, preduhitrivši svoje evropske kolege Grke, zatim Englezea Španjolci, "Talijani i Danci krenuli su na put u petak, predstavnici Portugala trebali bi otputovati u subotu. Izuzevši japanskih diplomata koji čekaju subotnji posjet gospođe Takako Doi, predsjednice japanske Socijalističke stranke, otputovali su i predstavnici azijskih i afričkih zemalja. U maloj igri pogađanja tko će biti posljednji, Francuzi zauzimaju prvo mjesto. Jednako smiren i optimističan kao na početku krize, g. Andre Janier, francuski otpravnik poslova, ponavlja da čeka uputstva ali je ipak sve spremio za odlazak. Dnevni let zrakoplovne tvrtke "Iraql Airwavs" za Aman popunjen je sve do slijedeće srijede. Također, večina stranih diplomata napušta Bagdad ovih zadnjih 48 sati. Smatra se također prihvačenim u Bagdadu da će irački zračni prostor biti zatvoren od 15. siječnja. Diplomati koji odlaze na put uglavnom idu prema Jordanu, čija se granična postaja Roweiched nalazi na više od 500 km od Bagdada prema zapadu. Pute nešto kraći, 400 km prema sjeveru i turskoj granici težak je zbog klimatskih uvjeta: ceste su prekrivene snijegom. Kako se saznaje iz diplomatskih izvora jedan Boeing 72'7 "Iraqi Airwavsa", unajmljen od američke ambasade, trebao bi uzletjeti u subotu prije podne, prema Frankfurtu. Slobodna mjesta na ovoj letjelici od 126 mjesta data su na raspolaganje građanima drugih nacionalnosti. (Hina) 120000 MET jan 91